- •Содержание Предисловие к русскому изданию Уважаемые читатели!
- •Введение
- •1. Актуальность специализированного учебного курса
- •2. Цели и задачи специализированного учебного курса
- •3. Целевая аудитория
- •4. Требования к уровню образования и практическому опыту слушателей курса
- •5. Структура специализированного учебного курса
- •Глава I. Специальное образование в информационном обществе
- •Глава II. Вспомогательные технологии специального образования
- •Глава III. Дистанционные технологии специального образования
- •Глава IV. Формирование политики по применению икт в специальном образовании
- •6. Требования к знаниям и умениям выпускников учебного курса
- •7. Методические рекомендации по организации учебного процесса
- •8. Рекомендуемое программно-аппаратное обеспечение
- •9. Срок обучения
- •10. Аттестация слушателей
- •Глава 1. Специальное образование в информационном обществе
- •1.1. Тенденции развития специального образования на современном этапе
- •1.1.1. Специальное образование и равные возможности для всех
- •1.1.2. Категории людей с особыми образовательными потребностями
- •1.1.3. Тенденции развития специального образования
- •1.1.4. Подходы к определению особых образовательных потребностей
- •1.1.5. Барьеры в обучении людей с особыми образовательными потребностями
- •Социальные, экономические и физические барьеры в обучении людей с особыми потребностями
- •1.1.6. Пути преодоления барьеров и оптимизации учебного процесса в условиях интегрированного обучения
- •1.1.7. Преимущества интегрированного обучения
- •Основные понятия
- •Задания
- •1.2. Роль информационных и коммуникационных технологий в специальном образовании
- •1.2.1. Влияние икт на развитие образования
- •Влияние икт на развитие системы образования
- •1.2.2. Интеграция людей с особыми образовательными потребностями в информационное общество
- •1.2.3. Функциональные ограничения, препятствующие процессу обучения
- •Основные типы нарушений, их причины и вызываемые ими функциональные ограничения
- •1.2.4. Решение задач специального образования посредством использования икт
- •1.2.5. Преимущества использования икт в специальном образовании
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 2. Вспомогательные технологии специального образования
- •2.1. Описание, классификация и основные области применения вспомогательных технологий
- •2.1.1. Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья
- •2.1.2. Вспомогательные технологии как инструмент автономности для людей с особыми потребностями
- •2.1.3. Основные классификации вспомогательных технологий
- •2.1.4. Технические, социальные и психологические вопросы применения вспомогательных технологий
- •Технические проблемы применения вспомогательных технологий
- •Социальные и психологические вопросы применения вспомогательных технологий
- •2.1.5. Особенности выбора и применения вспомогательных технологий
- •2.1.6. Источники информации по вспомогательным технологиям
- •Международные организации, занимающиеся исследованиями и распространением информации в области вспомогательных технологий
- •Основные понятия
- •Задания
- •2.2. Вспомогательные технологии в образовании
- •2.2.1. Роль вспомогательных технологий в учебном процессе
- •2.2.2. Вспомогательные технологии для учащихся с двигательными нарушениями
- •Устройства ввода информации (посредством клавиатуры) для учащихся с двигательными нарушениями
- •Устройства, предназначенные для облегчения манипуляций учащихся с двигательными нарушениями
- •Вспомогательные технологии, облегчающие процесс набора текста учащимся с двигательными нарушениями
- •Вспомогательные технологии, применяемые в образовательном процессе
- •Вспомогательные технологии, применяемые в обучении людей с двигательными нарушениями
- •Общий комфорт и условия работы
- •2.2.3. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями зрения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования набора текста для учащихся с нарушениями зрения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка чтения учащихся с нарушениями зрения
- •2.2.4. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями слуха
- •2.2.5. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями языка и речи
- •Некоторые способы кодирования информации в системах поддерживающей альтернативной коммуникации
- •2.2.6. Вспомогательные технологии для учащихся с интеллектуальными нарушениями
- •Возможные устройства ввода информации для учащихся с нарушениями интеллекта
- •2.2.7. Вспомогательные технологии для учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка письма у учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка чтения у учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Специализированное программное обеспечение для различных видов школьной деятельности
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 3. Дистанционные технологии специального образования
- •3.1. Дистанционное образование: новые возможности для учащихся с особыми потребностями
- •3.1.1. Дистанционное образование и его роль в информационном обществе
- •3.1.2. Преимущества дистанционного образования для учащихся с особыми потребностями
- •3.1.3. Дистанционные технологии, применяемые в специальном образовании
- •3.1.4. Синхронные инструменты взаимодействия и коммуникации
- •3.1.5. Асинхронные инструменты взаимодействия и коммуникации
- •Основные понятия
- •Задания
- •3.2. Подходы к обеспечению доступности дистанционного образования для учащихся с особыми потребностями
- •3.2.1. Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями
- •Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями в условиях синхронного взаимодействия и коммуникации
- •Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями в условиях асинхронного взаимодействия и коммуникации
- •3.2.2. Стандарты доступности дистанционных технологий для учащихся с особыми потребностями
- •3.2.3. Соблюдение стандартов доступности в условиях до
- •Программные средства создания субтитров и звуковых описаний
- •Барьеры доступности программного обеспечения и основные способы их преодоления
- •3.2.4. Основные способы оценки доступности технологий до
- •Программные средства оценки доступности сетевых ресурсов
- •Программные пакеты для оценки доступности программного обеспечения
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 4. Формирование политики по применению икт в специальном образовании
- •4.1. Планирование политики по применению икт в специальном образовании
- •4.1.1. Цели, принципы и пути формирования политики по применению икт в специальном образовании
- •В специальном образовании
- •Этапы реализации политики, направленной на интеграцию икт в систему специального образования
- •4.1.2. Международный опыт по созданию законодательной основы в области применения икт в специальном образовании
- •Задания
- •4.2. Реализация политики по применению икт в специальном образовании
- •4.2.1. Создание информационно-технологической инфраструктуры в условиях специального образования
- •Основные этапы создания информационно-технологической инфраструктуры в условиях специального образования
- •4.2.2. Интеграция икт в учебные программы специального образования
- •Уровни интеграции икт в учебную программу
- •Разработка содержания учебно-методических материалов на основе применения икт в условиях специального образования
- •Методы организации, передачи и представления содержания учебной программы на основе применения икт в условиях специального образования
- •Визуальный, слуховой и кинестетический стили обучения
- •Способы оценки успеваемости и достижений учащихся в системе специального образования
- •4.2.3 Подготовка специалистов по применению икт в специальном образовании
- •Задания
- •4.3. Мониторинг применения икт в специальном образовании
- •4.3.1. Подходы к определению стандартов качества в специальном образовании на современном этапе
- •4.3.2. Условия повышения качества специального образования посредством применения икт
- •4.3.3. Анализ и интерпретация результатов мониторинга применения икт в специальном образовании
- •Задания
- •Заключение
- •П риложения Приложение 1. Список сокращений
- •Приложение 2. Перечень терминов
- •Приложение 3. Иллюстрации основных вспомогательных технологий применяемых в специальном образовании
- •1. Вспомогательные технологии для учащихся с двигательными нарушениями
- •2. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями зрения
- •3. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями слуха
- •4. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями языка и речи
- •5. Вспомогательные технологии для учащихся с интеллектуальными нарушениями
- •6. Вспомогательные технологии для учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Приложение 4. Список ресурсов Интернета
- •Приложение 5. Итоговые задания и вопросы
Социальные и психологические вопросы применения вспомогательных технологий
Предметная область |
Потенциальные проблемы |
Влияние вспомогательных технологий на жизнь человека |
Чтобы повысить качество жизни, вспомогательные технологии должны решить функциональные задачи, для которых были предназначены (уровень достаточности), оптимизировать, если возможно, условия окружающей среды (ситуационный уровень), и соответствовать образу жизни и индивидуальным характеристикам пользователя (уровень совместимости). |
Вспомогательные технологии и отношение к инвалидности |
Негативное отношение к ограничению жизнедеятельности (понимая это явление, как слабость и зависимость) часто приводит к неприятию вспомогательных технологий, которые воспринимаются как нечто отталкивающее, неприятное, иногда даже как признак слабости. |
Вспомогательные технологии и индивидуальность человека |
Наиболее эффективные вспомогательные технологии являются «незаметными» в использовании, так как между человеком и технологией устанавливаются своеобразный симбиоз. Вспомогательные технологии в этом случае становятся частью человека. |
Принятие и неприятие вспомогательных технологий |
Принятие или неприятие вспомогательных технологий связано с осознанием ограничения жизнедеятельности самого человека, а также с отношением общества к этому явлению и средствам технической помощи. |
2.1.5. Особенности выбора и применения вспомогательных технологий
Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что разработка качественных технологий нуждается в обратной связи и оценке пользователей, которые являются лучшими экспертами товаров и услуг.
Выбор вспомогательных технологий должен сопровождаться конструктивным диалогом между специалистом (или несколькими специалистами), сверстниками, привлеченными для обсуждения, и конечным пользователем.
Процесс выбора должен быть основан на равенстве всех участников дискуссии и регулировании диалога психологическими методами коммуникации.
Даже если основной акцент делается на независимую жизнь и приобретение дополнительных полномочий людьми с особыми потребностями, всемирная история свидетельствует о долгом пути становления реабилитационного и медицинского обслуживания, призванного помочь людям «в достижении такого образа жизни, который максимально улучшит их физическое существование, независимость, трудовую занятость и качество жизни».
Для планирования обучения и реабилитации человека привлекают профессионалов в различных областях (врачей, реабилитационных психологов, физиотерапевтов, специалистов по трудотерапии и т.д.). Они проводят общую диагностику организма человека и оценивают степень функциональных ограничений, после чего предлагают и обсуждают с потенциальным пользователем и его семьей вопросы выбора вспомогательной технологии.
В некоторых странах (в частности на северо-западе Европы) принято пользоваться услугами специалистов, которые предоставляют информацию, осуществляют руководство по приобретению и использованию вспомогательных технологий и консультируют пользователей, членов его семьи, реабилитологов – педагогов и врачей. Центры, предоставляющие подобные услуги, могут предоставлять рекомендации относительно выбора и особенностей эксплуатации технологий, а также осуществляют обучение пользователей и проводят оценку эффективности применения вспомогательных технологий.
Иногда консультация в этой области осуществляется людьми, также имеющими особые потребности, которые уже достигли хороших результатов и обладают определенными практическими навыками и знаниями по использованию вспомогательных технологий. В таких случаях они являются живым «доказательством» эффективности применения данной технологии.
Выбор вспомогательных технологии для детей:
С точки зрения развития, манипуляция предметами в раннем детстве имеет особое значение. Поэтому подбор подходящего вспомогательного устройства для формирования общей и мелкой моторики ребенка будет способствовать его развитию. Исследования свидетельствуют о том, что дети, в работе с которыми использовались небольшие механизмы, показали достаточно высокие результаты в социальной и учебной деятельности, в го время как на коммуникативные и физические аспекты развития такие механизмы не оказали влияния. Опека со стороны родителей также постепенно уменьшалась, поскольку дети становились более самостоятельными в передвижении и деятельности.
Вспомогательные технологии играют важнейшую роль в становлении игровой деятельности и развитии интеллекта детей с двигательными нарушениями.
В очень раннем возрасте (до 2 лет) применение вспомогательных технологий будет способствовать использованию детьми предметов как средств достижения результата. Для детей 2–6 лет вспомогательные технологии разрабатываются таким образом, чтобы у детей формировалась символическая функция в ходе действий с предметами. Старшие дети (7–11 лет) могут использовать вспомогательные технологии с большим разнообразием, так как они способны устанавливать логические отношения между конкретными предметами. И наконец, применение вспомогательных технологий для подростков может быть основано на решении проблемных задач и принятии решений, однако полностью отказываться от решения конкретных задач тоже не следует.
В ходе оценки уровня умственного развития потенциального пользователя необходимо проводить дифференциальную диагностику для своевременного выявления интеллектуальных нарушений; особое внимание необходимо уделять учету познавательных потребностей ребенка.
Эффективность применения вспомогательных технологий во многом висит от мотивации пользователя; поэтому для его подготовки к осмысленной и мотивированной деятельности необходимо точно выявить намерения потенциального пользователя.
Отказ от использования вспомогательных технологий
Обобщая вышесказанное, необходимо отметить, что вспомогательные технологии могут с успехом использоваться, когда:
подобраны в соответствии с потребностями пользователя;
являются ситуационно обусловленными и соответствуют задачам деятельности пользователя;
соответствуют образу жизни и индивидуальным особенностям личности пользователя.
Интересные данные о критериях важности вовлечения и мотивации пользователей были получены в ходе изучения случаев отказа от использования вспомогательных технологий. На основании анализа случаев и преждевременного отказа от использования технологий или недостаточно активного их освоения можно предположить, что предлагаемые технологические средства были невысокого качества или сложны в применении, иногда были неэффективными, бесполезными или неудовлетворяющими потребности пользователя. Соблюдение следующих основных условий позволяет значительно уменьшить количество отказов от использования вспомогательных технологий:
эффективность (насколько технология расширяет потенциальные возможности пользователя);
потребительские возможности (каковы затраты на покупку, содержание и ремонт технологий);
удобство и простота использования (насколько технологии легки в применении);
функциональная надежность (возможность выполнения своих функций в течение среднего срока эксплуатации в обычных условиях, а также в условиях неполной эксплуатации или при наличии неисправностей).
Вышеперечисленные условия лежат в основе выбора подходящей вспомогательной технологии. Кроме того, результаты исследований свидетельствуют о том, что осуществление политики в данной области будет недостаточно эффективным без привлечения самих пользователей вспомогательных технологий, а также без глубокого понимания их потребностей.
