Глава восьмая

ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ ИЛИ ОКАЗАНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ

ПРАВИТЕЛЬСТВА И ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ЗАКОНАМ

Статья 254. Лицо, использовавшее силу или уг­розу силой против члена официального собрания представителей или правительственного чиновника с целью вынуждения его к исполнению или неиспол­нению какого-либо действия, связанного с его долж­ностными обязанностями, наказывается заключени­ем на срок от одного года до трех лет.

Если указанное деяние совершено с использова­нием оружия одним лицом, оно наказывается заклю­чением на срок от двух до пяти лет. В случае совер­шения деяния двумя или более вооруженными лицами, состоящими в сговоре, или безоружными

Раздел третий. Статьи 202-281 173

лицами в количестве более 5 человек, не состоящими в сговоре, срок назначаемого наказания не может быть менее пяти лет.

Лицо, частично или полностью занявшее каким-либо образом рабочее место одного из лиц, предус­мотренных частью первой настоящей статьи, и со­здавшее помехи для исполнения им своих должностных обязанностей, наказывается заключе­нием на срок от шести месяцев до трех лет. В случае совершения указанного деяния с использованием насилия или силы или угрозы, наказание в виде зак­лючения назначается на срок от одного года до трех лет, а в случае совершения деяния с использованием оружия или маскировки либо группой лиц — на срок от двух до пяти лет.

Статья 255. Наказания, предусмотренные пре­дыдущей статьей, применяются также в отношении лиц, использовавших силу или угрозу для воспрепят­ствования проведению или нарушения заседания суда, политического или административного совета или их представителей или оказания воздействия на ход их обсуждений.

Статья 256. Лица, вступившие в сообщество, состоящее из десяти или более лиц, организованное для совершения с использованием силы или угрозы

174 Книга вторая. Преступления

деяния, предусмотренного предыдущей статьей, на­казываются заключением на срок от одного месяца до двух лет.

Статья 257. Если сообщество лиц, предусмот­ренное предыдущей статьей, организовано с целью совершения преступления с использованием оружия, срок заключения составляет от трех месяцев до трех лет. В случае роспуска сообщества по приказу или предупреждению Правительства ее участники осво­бождаются от наказания.

Статья 258. Лицо, с использованием силы, на­силия или угрозы оказывающее сопротивление чи­новнику или его помощникам в ходе исполнения ими должностных обязанностей, наказывается заключе­нием на срок от шести месяцев до двух лет.

Если указанное деяние совершено с использова­нием оружия одним лицом, оно наказывается заклю­чением на срок от двух до трех лет. В случае соверше­ния деяния двумя или более вооруженными лицами или безоружными лицами в количестве более пяти, наказание в виде заключения назначается на срок от трех до пяти лет.

Если деяние совершенно с целью освобождения себя или одного из своих родственников от ареста или заключения, в случае, предусмотренном в части

Раздел третий. Статьи 202-281 175

первой, назначается наказание в виде заключения на срок от двух до шести месяцев, а в случае, предус­мотренном в части второй, — на срок от четырех месяцев до одного года.

Если указанное деяние было спровоцировано чиновником, превысившим пределы своих полномо­чий или совершившим произвольные действия, на­казание, назначаемое в соответствии с предыдущи­ми статьями, может быть сокращено до одной четверти, а в случае необходимости — отменено.

Если деяния, указанные в статьях 254,255,256,257 и предыдущих частях, совершены против одного из членов Кабинета министров, назначаемое наказание увеличивается до половины.

Статья 259. Под понятием «родственника» в Уго­ловном кодексе понимаются супруг, супруга, роди­тели, потомки, брат, сестра, дядя, тетка, племянник, племянница и иные родственники указанной степе­ни по женской линии.

Статья 260. Лица, оказывающие влияние или употребляющие силу для противодействия исполне­нию какого-либо закона или правила, наказываются заключением на срок до одного года.

Статья 261. Лица, открывающие школы или классы вопреки законам и правилам, наказывают-

176 Книга вторая. Преступления

ся заключением на срок от шести месяцев до двух лет.

То же наказание применяется в отношении лиц, занимающихся преподаванием без разрешения, и их нанимателей.

Рецидивисты наказываются заключением на срок не менее одного года.

Статья 262. Лица, которые без получения разре­шения хоронят или приказывают хоронить умерших на кладбищах, расположенных на дворах и окрестно­стях мечетей и церквей, на кладбищах вблизи насе­ленных пунктов и в местах, не предназначенных для похорон, наказываются заключением на срок от од­ного до шести месяцев и тяжким денежным штра­фом в размере от 30 до 150 лир.

Статья 263. Лица, противодействующие с ис­пользованием силы исполнению приказов Правитель­ства о выставлении санитарных кордонов вокруг до­мов и иных мест, которые заражены холерой или другими инфекционными болезнями, или где насту­пила смерть людей от таких болезней, наказываются заключением на срок от одного месяца до одного года в зависимости от степени тяжести деяния.

Статья 264. Лицо, без получения разрешения от соответствующей инстанции изготовившее динамит

Раздел третий. Статьи 202-281 111

или бомбу или аналогичные разрушающие или смер­тоносные орудия, снаряды, порох или подобные хи­мические составы или ввозившее или явившееся по­средником для ввоза их в Турцию из других стран или перевозившее или отправившее или явившееся по­средником для перевозки или отправки их из одного места в другое внутри страны, заведомо зная харак­тер указанных предметов, наказывается заключени­ем на срок от пяти до восьми лет и тяжким денежным штрафом в размере от 15 тысяч до 60 тысяч лир.

Если правонарушения, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершены лицами, создав­шими сообщество с целью их совершения, или лица­ми, управляющими таким сообществом или являю­щимися его членами, виновные лица наказываются тяжким заключением на срок от десяти до пятнадца­ти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 50 тысяч до 100 тысяч лир.

В случае совершения правонарушений, указан­ных в части первой настоящей статьи, группой из двух или более лиц, за исключением случая, предусмот­ренного частью второй настоящей статьи, виновные лица наказываются заключением на срок от восьми до двенадцати лет и тяжким денежным штрафом в размере от 25 тысяч до 70 тысяч лир.

178 Книга вторая. Преступления

Созданием сообщества считается предваритель­ное вступление в сговор двух или более лиц с целью совершения деяний, предусмотренных в части пер­вой настоящей статьи.

Лица, без получения разрешения носящие, пе­ревозящие, сбывающие или пытающиеся сбыть или скупающие такие предметы, наказываются тяжким заключением на срок от трех до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 10 тысяч до 20 ты­сяч лир. Если указанные предметы по их характеру или количеству представляют угрозу, виновные лица наказываются тяжким заключением на срок от пяти до восьми лет и тяжким денежным штрафом в разме­ре не менее 25 тысяч лир. Если суд признает эти пред­меты незначительными по характеру или количеству, а виновное лицо — не представляющим опасности по его профессиональным, личностным или мораль­ным качествам, оно наказывается заключением на срок от одного месяца до одного года и тяжким денеж­ным штрафом в размере от 1 тысячи до 3 тысяч лир.

Лица, зажигающие, взрывающие, выпускающие или разбрасывающие снаряды или иные предметы, указанные в части первой настоящей статьи, в насе­ленных пунктах или вокруг них или на переходах, если за это деяние не предусмотрено более тяжкое наказа-

Раздел третий. Статьи 202-281 179

ние, наказываются заключением на срок не менее пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере не менее 10 тысяч лир. В случае совершения деяния в местах скопления людей или помещениях, выделенных для общественных услуг, если даже за это правонаруше­ние предусмотрено более тяжкое наказание, отдельно назначается заключение на срок не менее пяти лет, тяж­кий денежный штраф в размере не менее 10 тысяч лир.

В случае, если лицо, независимо от намерений и мотивов, откроет огонь в населенном пункте или вок­руг него, или по частным, государственным или об­щественным зданиям или транспортным средствам или иным местам скопления людей, вызвав таким образом чувства страха, безысходности или панику, то если даже за это деяние предусмотрено более тяж­кое наказание, ему отдельно назначается наказание в виде заключения на срок не менее двух лет и тяжкого денежного штрафа в размере не менее 5 тысяч лир.

В случае совершения деяний, указанных в двух предыдущих частях, двумя или более лицами совме­стно или с помощью транспортного средства или иных средств, облегчающих совершение правонарушения, назначаемые наказания увеличиваются от одной трети до половины.

Статья 265. (Исключена)

180 Книга вторая. Преступления

Глава девятая

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЦ,

ИМЕЮЩИХ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТИТУЛ

Статья 266. Лицо, оскорбившее словом или дей­ствием честь и достоинство чиновника в его присут­ствии и в связи с исполнением им должностных обя­занностей, наказывается нижеследующим образом:

1. Если оскорбления были направлены против рядовых солдат или жандармов или чиновников, кро­ ме указанных в пунктах 2 или 3, виновное лицо нака­ зывается заключением на срок от двух до восьми месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 250 до 500 лир.

1. Если оскорбления были направлены против военных или жандармских офицеров или полицейс­ ких комиссаров или начальников или членов провин­ циальных или муниципальных собраний, виновное лицо наказывается заключением на срок от трех ме­ сяцев до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 500 до 1 тысячи лир.

1. Если оскорбления были направлены против членов Великого Национального Собрания Турции и должностных лиц, обладающих представительными,

2. Раздел третий. Статьи 202-281 181

распорядительными или административными полно­мочиями, судей и прокуроров, их помощников или судебных следователей, виновное лицо наказывается заключением на срок от шести до тридцати месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от тысячи до 2 тысяч лир.

Если акт оскорбления, указанный в части первой, совершен путем обвинения в конкретных деяниях, назначаются следующие наказания:

В случае, предусмотренном пунктом 1, винов­ное лицо наказывается заключением на срок от пяти месяцев до трех лет и тяжким денежньш штрафом в размере от 500 до 3 тысяч лир.

В случае, предусмотренным пунктом 2, винов­ное лицо наказывается заключением на срок от шес­ти месяцев до трех лет тяжким денежным штрафом в размере от 1 тысячи до 3 тысяч лир.

В случае, предусмотренным пунктом 3, винов­ное лицо наказывается заключением на срок от семи месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 1 тысячи 500 до 3 тысяч лир.

В случае совершения предусмотренного насто­ящей статей оскорбления в присутствии потерпев­шего и в связи с исполнением им должностных обя­занностей, если даже были прекращены его

182 Книга вторая. Преступления

официальные или должностные полномочия, назна­чаются наказания, установленные предыдущими ча­стями.

Статья 267. Если деяния, предусмотренные пре­дыдущей статьей, совершены не в связи с исполне­нием, а во время исполнения должностных обязан­ностей, назначаемое наказание сокращается от одной трети до половины.

Статья 268. Лицо, оскорбившее словом или дей­ствием честь и достоинство официальной судебной, административной, политической или военной кол­легии в ходе судебного разбирательства или вслед за оглашением приговора или решения, связанного с судебным разбирательством, наказывается заключе­нием на срок от шести месяцев до трех лет.

Если указанное деяние совершено путем обви­нения в конкретных деяниях, срок заключения не мо­жет быть меньше восьми месяцев.

То же наказание назначается в случае соверше­ния деяний, предусмотренных в статье 266 и насто­ящей статье, посредством телеграммы, телефон­ного звонка, письма, рисунка или записи, адресованных или предположительно адресован­ных указанным в этих двух статьях коллегиям или чиновникам.

Раздел третий. Статьи 202-281 183

Если оскорбления, связанные с полномочием или деятельностью коллегий, указанных в части первой, совершены посредством опубликования статей, ри­сунков или иных изданий, наказания, предусмотрен­ные в части первой или второй настоящей статьи, в зависимости от характера деяния, назначаются в раз­мере, увеличенном наполовину.

Если оскорбления, связанные с полномочием или деятельностью коллегий, указанных в части первой, совершены публично в отсутствие этих коллегий, на­казания, предусмотренные в части первой или вто­рой настоящей статьи, в зависимости от характера деяния, сокращаются наполовину. Преступление, указанное в настоящей части, имеет место, если оно совершено в условиях публичности, как это предус­мотрено в статье 153.

Статья 269. Если оскорбления, указанные в пре­дыдущих статьях, совершены с применением силы, насилия или угрозы, наказания увеличиваются вдвое.

Статья 270. Не может быть принято требование лица, виновного в совершении преступлений, ука­занных в предыдущих статьях, о доказывании им об­щеизвестности и распространенности действий или свойств, которые он приписывал лицам, подвергшим­ся его оскорблениям.

184 Книга вторая. Преступления

Статья 271. Если против чиновника во время исполнения им своих должностных обязанностей или после прекращения его официальных или должност­ных полномочий совершено деяние, связанное с его служебной деятельностью, которое повлекло теле­сные повреждения или заболевание чиновника, на­казания, назначаемые виновному лицу согласно ста­тье 456, увеличиваются следующим образом:

1. от одной трети до половины, если деяние со­ вершено против одного из лиц, указанных в пункте 1 статьи 266; до двукратного размера, если деяние со­ вершено против одного из лиц, указанных в пункте 2 той же статьи; и до трехкратного размера, если дея­ ние совершено против одного из лиц, указанных в пункте 3 той же статьи;

1. до четырехкратного размера, если деяние со­ вершено в обстоятельствах и в течение сроков, ука­ занных в статье 268.

Ни при каких обстоятельствах срок увеличения наказания не может быть меньше шести месяцев. В случаях, предусмотренных в настоящей статье, уго­ловное преследование возбуждается независимо от подачи жалобы.

Статья 272. Если деяния, указанные в предыду­щих статьях, были спровоцированы чиновником, пре-

Раздел третий. Статьи 202-281 185

высившим пределы своих должностных полномочий или совершившим произвольные действия, наказа­ние может быть сокращено на одну четверть, а при необходимости — отменено.

Статья 273. В случае совершения против члена Великого Национального Собрания, должностного лица, обладающего представительскими, распоряди­тельными или административными полномочиями, или иного государственного чиновника преступле­ния, связанного с его титулом или должностью, кро­ме случаев, предусмотренных специальными поло­жениями настоящего Кодекса, наказание, установленное законом за данное преступление, уве­личивается от одной шестой до одной трети.

Глава десятая

СРЫВ ПЕЧАТИ (ПЛОМБЫ)

И КРАЖА ИМУЩЕСТВА,

НАХОДЯЩЕГОСЯ ПОД

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ОХРАНОЙ

Статья 274. Лицо, сорвавшее печать (пломбу), наложенную в соответствии с законом или прави­тельственным приказом для обеспечения охраны или сохранности имущества, наказывается заключением

186 Книга вторая. Преступления

на срок от трех месяцев до двух лет и тяжким денеж­ным штрафом в размере до 40 лир.

Если указанное деяние совершено чиновником, отдавшим или исполнившим приказ о наложении печати (пломбы), или лицом, ответственным за охра­ну или сохранность опечатанного имущества, они наказываются заключением на срок от одного года до четырех лет и тяжким денежным штрафом в раз­мере от 30 до 100 лир.

Если преступление совершено в результате ха­латности или невнимательности чиновника или ох­ранника, они наказываются тяжким денежным штра­фом в размере от 30 до 100 лир.

Статья 275. Лицо, повредившее, уничтожившее, подделавшее или изменившее вещи, предметы, бу­маги или документы, которые сами по себе являются незаконными и хранятся в правительственных учреж­дениях, или документы, которые представлены в суды или правительственные учреждения, или хранятся чиновником в связи с его должностью, наказывается заключением на срок от одного года до трех лет.

Если лицо, совершившее данное преступление, является чиновником, обязанным охранять указан­ные вещи, предметы, бумаги или документы, оно наказывается заключением на срок от двух до пяти

Раздел третий. Статьи 202-281 187

лет и временным лишением права занимать долж­ность, а если причиненный ущерб является незначи­тельным и чиновник до приобретения для себя ка­кой-либо выгоды от этих вещей, предметов, бумаг или документов и до возбуждения против него уголовно­го преследования вернул или сдал их без изменения, он наказывается в первом случае—заключением на срок от шести месяцев до двух лет, а во втором случае — заключением на срок от одного года до четырех лет и временным лишением права занимать должность.

Статья 276. Лицо, утаившее, отдавшее владель­цам или иным лицам, изменившее или отказавшееся от вручения надлежащим лицам заложенного или арестованного имущества, которое официально было передано ему для охраны, наказывается заключени­ем на срок от трех месяцев до двух лет и тяжким де­нежным штрафом в размере от 30 до 300 лир.

Если виновное лицо является владельцем зало­женного или арестованного имущества, оно наказы­вается заключением на срок до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 10 до 150 лир.

Если деяние было совершено в результате халат­ности или неосторожности охранника, он наказыва­ется тяжким денежным штрафом в размере от 5 до 100 лир.

188 Книга вторая. Преступления

Если стоимость имущества является незначитель­ной или виновное лицо возвратило имущество или его стоимость до возбуждения уголовного преследо­вания, наказание сокращается от одной шестой до одной трети.

Статья 277. Если деяния, указанные в настоящей главе, совершены с применением силы, насилия или угрозы либо двумя или более вооруженными лица­ми, наказание увеличивается на одну треть.

Глава одиннадцатая

ПОЛУЧЕНИЕ ВЫГОДЫ

ПОСРЕДСТВОМ УТВЕРЖДЕНИЙ

О БЛИЗКИХ ОТНОШЕНИЯХ

С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ

ЧИНОВНИКАМИ

Статья 278. Если лицо, утверждая, что оно пользуется расположением у члена официального собрания представителей или государственного чи­новника, или имеет близкие отношения с ними, по­лучило или приняло для себя или другого лица день­ги или иную выгоду или обещание об их получении под предлогом оплаты своих посреднических услуг либо передачи их члену собрания или чиновнику за

Раздел третий. Статьи 202-281 • 189

их покровительство, либо расходования на подарки или вознаграждения для них, оно наказывается зак­лючением на срок от одного года до пяти лет и тяж­ким денежным штрафом в размере трехкратной сто­имости обеспеченной или обещанной выгоды, но не менее 1 тысячи лир.

Если виновное лицо является депутатом или за­нимает должность в органах политической партии, вышеуказанные наказания увеличиваются от одной трети до половины. Кроме этого виновному лицу отдельно может назначаться наказание в виде запре­та на публичную службу.

Если виновное лицо является государственным чиновником, назначаемое ему наказание дополняет­ся наказанием в виде пожизненного лишения права занимать должность.

Глава двенадцатая

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К ПРЕДЫДУЩИМ ГЛАВАМ

Статья 279. При применении Уголовного кодек­са чиновниками считаются:

1) чиновники и служащие государственного или иного публичного учреждения, которые на постоян-

190 Книга вторая. Преступления

ной или временной основе выполняют публичные законодательные, административные или судебные обязанности;

2) иные лица, которые на постоянной или вре­менной, платной или бесплатной, принудительной или добровольной основе выполняют публичные зако­нодательные, административные или судебные обя­занности.

При применении Уголовного кодекса лицами, занятыми на публичной службе, являются:

1. чиновники и служащие государственного или иного публичного учреждения, которые на постоян­ ной или временной основе выполняют публичную службу;

1. иные лица, которые на постоянной или вре­ менной, платной или бесплатной, принудительной или добровольной основе выполняют публичную службу.

Статья 280. В случае, когда занятие должности чиновника составляет по закону элемент состава пре­ступления или является обстоятельством, отягчаю­щим преступление, лишение чиновника должности или его нахождение не при исполнении должности во время совершения преступления не служит пре­пятствием для применения данного правила.

Раздел третий. Статьи 202-281 191

Статья 281. В случае, когда лицо при соверше­нии преступления использовало авторитет или воз­можности своей должности, если занятие должности чиновника законом не было принято во внимание, наказание, назначаемое за совершенное преступле­ние, увеличивается от одной шестой до одной трети.

192

Раздел четвертый

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ