Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
додаток 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
161.28 Кб
Скачать

Відмінювання дієслова «esse» ( бути ) в теперішньому часі

singularis

pluralis

1.

sumя є

sumusми є

2.

es - ти є

estisви є

3.

estвін (вона, воно) є

suntвони є

Це дієслово у латинській мові може мати самостійне значення, але здебільшого використовується як дієслово-зв’язка, яке на відміну від української мови, як правило, не випускається:

Historia est magistra vitae. Історія – вчителька життя.

Морфологічний розбір іменника

1. Словникова форма

2. Частина мови

3. Відміна

4. Відмінок (в реченні)

5. Число (в реченні)

Зразок розбору: Еpistŭla рuellaе. Лист дівчини.

epistŭlaepistŭla, ае f – лист, іменник (substantivum), перша відміна (declinatio prima), називний, однина (nominativus, singularis) – лист;

рuellaе – puella, ае f – дівчина, іменник (substantivum), перша відміна (declinatio prima), родовий, однина (genetivus, singularis) – дівчини.

Вправа 2. Визначте відмінок та число іменників першої відміни; перекладіть українською мовою:

Lunā, rosam, sagittis (стріла), stellă (зірка), silvis (ліс), scholae (школа), bestiārum (звір), memoriā (пам’ять), herbae (трава), plantārum (рослина), epistŭlas (лист).

Вправа 3. Визначте відмінок та число іменників; перекладіть:

Insŭla Italiae, arēna Afrĭcae, insŭlae Graeciae, patria nautārum, memoriа historiae, lingua Romae, statuae poetārum, epistŭlae amīcae, bestiae silvārum, incŏlae terrae.

Afrĭca, аe f – Африка

amīca, ae f – подруга

arēna, ae f – пісок

bestia, аe f – тварина

epistŭla, ае f – лист

Graecia, ае f – Греція

historia, аe f – історія

incŏla, ae m – мешканець

insŭla, ae f – острів

Italia, ае f – Італія

lingua, ae f – мова

memoriа, ае f – пам'ять

nauta, ae m – моряк

patria, ae f – батьківщина

poēta, ae m – поет

Roma, ае f – Рим

silvа, ае f – ліс

statua, ae f – статуя

terra, ae f – земля

Вправа 4. Перекладіть українською мовою; визначте відмінки іменників:

1. Terra est stella. Luna est stella. Terra et luna sunt stellae. (terra, ae f – земля; stella, ae f – зірка, планета; luna, ae f – місяць)

2. Roma est in Italia. (Roma, ae f Рим; Italia, ae f – Італія)

3. Roma et Genua sunt in Italia. (Genua, ae f – Генуя)

4. Italia est terra antiqua et patria linguae Latīnae. (terra, ae f – земля, країна; antiqua – стародавня, древня; patria, ae f – батьківщина; lingua, ae f – мова; Latīna – латинська)

5. Scientia potentia est. (potentia, ae f – сила; scientia, ae f – знання, наука)

6. Ubi concordia, ibi victoria (est). (concordia, ae f – згода; victoria, ae f – перемога; ubi – де; ibi – там)

7. Schola est via scientiārum. (schola, ae f – школа; scientia, ae f – знання; via, ae f – дорога)

8. In terra et in aqua est vita. In luna non est vita. (aqua, ae f – вода; vita, ае f – життя)

9. Diana dea silvārum, praeterea dea lunae est. (Diana, ae f – Діана; dea, ae f – богиня; silva, ae f – ліс; praeterea – а також; luna, ae f – місяць, луна)

10. Experientia est optĭma magistra. (experientia, ae f – досвід; оptĭma – найкраща; magistra, ae f – вчителька)

11. Lingua incolārum Attĭcae est lingua Graeca. (incŏla, ae m – житель; Attĭca, ae f – Аттіка; Graecа – грецька)

Вправа 5. Провідміняйте в однині і множині словосполучення:

amīca bona добра подруга; insŭla magna – великий острів;

via longa – довга дорога; statua antiqua – стародавня статуя.

Вправа 6. Перекладіть на рідну мову, зробіть розбір іменників.

Зразок виконання:

Historia est magistra vitae. Історія – вчителька життя.

Historiahistoria, ae f – історія – іменник, 1відміни, називний однини – історія.

estesse – дієслово, 3 особа однини – є.

magistramagistra, ae f – вчителька – іменник, 1 відміни, називний однини.

vitae – vita, ae f – життя – іменник, 1 відміни, родовий однини – життя.

1. Historia est magistra vitae. 2. Athēnae sunt in Graeciā. 3. Britannia est in insŭlā. 4. Julia amīca Tulliae est. 5. Julia et Tullia amīcae sunt. 6. Amīcae sumus. 7. Filia nautae es. 8. Minerva est dea pugnārum. 9. Diāna et Minerva sunt deae. 10. Aurōra musis amīca (est). 11. Incŏlae insŭlae sunt nautae. 12. Incŏlae insulārum plerumque nautae sunt. 13. In silvis bestiae et plantae sunt. 14. In Afrĭca sunt silvae palmārum. 15. Schola est via scientiārum.

Afrĭca, ae f – Африка

Athēnae, ārum f pl. – Афіни

amīca, ae f – подруга

Aurōra, ae f – Аврора, богиня зорі

bestia, аe f – тварина

Britannia, ae f – Британія

dea, ае f – богиня

Diāna, ae f – Діана

filia, ae f – дочка

Graecia, ае f – Греція

historia, ae f історія

in – в, на

incŏla, ae m – мешканець

insŭla, ae f – острів

insŭla, ae f – острів

Julia, ae f – Юлія

magistra, ae f – вчителька

Minerva, ae f – Мінерва

musa, ae f – муза

nauta, ae m – моряк

palma, ae f – пальма

planta, ae f – рослина

plerumque – здебільшого

pugna, ae f – битва

schola, ae f – школа

scientia, ae f – знання

silvā, ае f – ліс

Tullia, ae f – Тулія

via, ae f – шлях

vita, ae f – життя

Вправа 7. Визначити від яких латинських слів походять в українській мові деривати:

акваріум, тераріум, меморіал, лінгвістика, патріот, гербарій.

Вправа 8. Перекладіть українською мовою; знайдіть у тексті іменники чоловічого роду:

Italia

Italia est terra Eurōpae. Sicilia est insŭla Italiae. In ora Siciliae est Aetna. Incŏlae Italiae sunt nautae et agricŏlae. Italia est patria poetārum. In Italia est Roma. In viis Romae sunt arae et statuae deārum.

De Dianā et Minervā

Diāna et Minerva deae sunt. Diāna dea silvārum est, praeterea dea lunae est. Minerva dea pugnārum et litterārum est. Minerva patrōna in Graecia est. In Graecia et in Italia sunt statuae Diānae et Minervae. Olīva donum Minervae est.

Ucraīna

Patria nostra est Ucraīna (Roxolania). In patria nostra silvae multae sunt, quae bestiis et plantis abundant. Ucraīna in Eurōpa sita est. Terrae patriae nostrae finitĭmae sunt Polonia, Hungaria, Dacoromania, Moldovia et cetĕrae. Multis pugnis et multis victoriis Ucraīna clara est. Nota est audacia incolārum Ucraīnae. Patria nostra doctrīna et littĕris egregia est.

abundo, āre (+Abl.) – мати в достатній кількості

Aetna, ае f Етна (вулкан)

agricŏla, ae m – землероб, селянин

ara, ае f жертовник

audacia, ae f – сміливість, відвага

bestia, ae f – тварина

cetĕrus, a, um – інший, а, е

clarus, a, um – славний, а, е

Dacoromania, ae f – Румунія

doctrīna, ae f – вчення, наука

de (з Abl.) про

dea, ае f – богиня

donum, і n подарунок

egregius, a, um – відомий, а, е

Eurōpa, аe f – Європа

finitĭmus, a, um – сусідній, я, є

Hungaria, ae f – Угорщина

incŏla, ae m – мешканець

insŭla, ae f – острів

Italia, ае f – Італія

littĕrae, arum f pl. – наука

luna, аe f місяць

Moldovia, ae f – Молдова

multus, a, um – численний, а, е

nauta, ae m – моряк

noster, tra, trum – наш, а, е

notus, a, um – відомий, а, е

olīva, ае f олива

ora, ae f – берег, узбережжя

patria, ae f – батьківщина

patrōna, ае f – покровителька, захисниця

planta, ae, f – рослина

poetā, ае m – поет

Polonia, ae f – Польща

praeterea крім того

pugna, ae f – битва

qui, quae, quod – який, а, е

Roma, ае f – Рим

Roxolania, ae f – Роксоланія

Sicilia, ае f – Сицилія

silvā, ае f – ліс

situs, a, um – розміщений, а, е

statua, ae f статуя

terra, ae f – земля

Ucraina, ae f – Україна

victoria, ae f – перемога

via, ae f – шлях

ВИВЧИТИ НАПАМ’ЯТЬ

MANDATE MEMORIAE

  1. Roma, ae f – Рим

  2. Italia, ae f – Італія

  3. Eurōpa, ae f – Європа

  4. Graecia, ae f – Греція

  5. Gallia, ae f – Галлія

  6. patria, ae f – батьківщина

  7. aqua, ae f – вода

  8. terra, ae f – земля

  9. vita, ae f – життя

  10. stella, ae f – зірка, планета

  11. lingua, ae f – мова, язик

  12. schola, ae f – школа

  13. scientia, ae f – знання

  14. magistra, ae f – вчителька

  15. discipŭla, ae f – учениця

  16. fаbŭla, ae f – байка, легенда

  17. memoria, ae f – пам'ять

  18. epistŭla, ae f – лист, послання

  19. dea, ae f – богиня

  20. puella, ae f – дівчина

  21. filia, ae f – дочка

  22. silva, ae f – ліс, парк

  23. bestia, ae f – дика тварина

  24. planta, ae f – рослина

  25. herba, ae f – трава

  26. pugna, ae f – битва

  27. gloria, ae f – слава

  28. victoria, ae f – перемога

  29. via, ae f – дорога, шлях

  30. insŭla, ae f – острів

  31. incŏla, ae m, f – житель, ка

  32. nauta, ae m – моряк

  33. poēta, ae m – поет

  34. agricŏla, ae m – землероб,

селянин

  1. Persa, ae m – перс

  2. Celta, ae m – кельт

  1. littĕra, ae f – буква, літера;

littĕrae, arum f pl. – наука, літ-ра

  1. amica, ae f – подруга

  2. luna, ae f – місяць

  3. statua, ae f – статуя

Scientia potentia est Знання – сила.

Ubi concordia, ibi victoria. Де згода, там перемога.

Historia est magistra vitae. Історія – вчителька життя.

3