Образование

На протяжении XVII в. продолжает развиваться образование. Старые монастырские школы не соответствовали более культурным запросам эпохи. Все больше ощущалось необходимость в открытии школ нового типа. Согласно имеющимся данным, только в Яссах, во время правления Василе Лупу, существовало 20 школ. Средние школы были в Бухаресте и Кымпулунг (Валахия). Во всех трансильванских городах были лицеи. Безусловно, общее количество учащихся было невелико, а в селах образование оставалось в ведении духовенства. Однако образование существенно прогрессировало по сравнению с предыдущим периодом.

В течение XVII в. появляется и ряд школ с более высоким уровнем подготовки, ставших основой высшего образования в румынских странах. В 1639 г. при помощи киевского митрополита Петра Мовилэ, приславшего профессоров во главе с Софронием Почацким (бывшим ректором Коевского коллегиума), Василе Лупу создал в Яссах коллегиум, известный под названием Славяно-Греко-Латинской Академии. В Валахии в период правления Матвея Басараба основывается греко-латинский коллегиум в Тырговиште (1646), схожий с молдавским. Обе школы просуществовали недолго, так как политические волнения второй половины XVII в. не благоприятствовали развитию образования.

К концу XVII в. образование переживает новый подъем. В 1694 г. в Бухаресте Константином Брынковяну была основана Академия св. Саввы. Первым ее руководителем был Севастос Коминтис, известный ученый, бывший ректор Константинопольской Академии.

В Трансильвании прогресс образования был более быстрым. В 1622 г. принц Габриэль Бетлен основал в Алба Юлии академический коллегиум с тремя факультетами: философским, литературным и теологическим. В учебной программе этого коллегиума ощущалось влияние идей великого чешского педагога Яна Коменского, ратовавшего за обучение на родном языке. Согласно закону, принятому в 1624 г., Бетлен предоставил право детям крепостных посещать школы княжества. В 1699 г. в Трансильвании появляется первое дидактическое сочинение на румынском языке.

Книгопечатание

В период правления господарей Матвея Басараба, Василе Лупу, Шербана Контакузино и Константина Брынковяну переводу и печатанию книг на румынском языке уделялось особое внимание. С помощью Петра Мовилэ Басараб открыл типографию в Кымпулунг и в Гаворе. После перерыва книгопечатание вновь возобновляется в 1678 г. с открытием типографии в Бухаресте, а во время правления К. Брынковяну организуется еще четыре типографии. Особую роль в книгопечатании сыграл просвещенный митрополит Анфим Иверский. Если в Валахии мастерство книгопечатания было известно еще с минувшего века, то в Молдове книгопечатание появляется в период правления Василе Лупу. С помощью того же Петра Мовилэ (происходящего из знатного рода молдавских бояр) из Киева была доставлена типография (первая в Молдове), которая начинает действовать с 1642 г. Первой изданной книгой стала Казания (сборник проповедей) митрополита Варлаама (1643). Политические неурядицы середины XVII в. привели к прекращению деятельности первой молдавской типографии. Некоторые молдавские господари заказывают книги и на Украине, среди которых там был издан и Псалтырь в стихах Досифея (1673). Новая типография начинает действовать в Яссах с 1679 г. благодаря усилиям митрополита Досифея. По его просьбе Московский патриарх Иоаким высылает в Молдову книгопечатный станок со всем необходимым оборудованием.

В Трансильвании основной центр книгопечатания перемещается из Сибиу и Клужа в Алба Юлию, где в 1622 г. Габриэль Бетлен основал типографию в поддержку академического коллегиума этого города. В составе этой типографии была выделена в 1639 г. румынская секция, где издавались книги на румынском языке. К концу века особенно плодотворную деятельность в типографии Алба Юлия проявляет книгопечатник Михаил Стефан, направленный сюда валашским господарем К. Брынковяну.