Тема 13.

Багатозначні слова і контекст. Пароніми та омоніми у професійному мовленні. Синонімічний вибір слова

Багатозначні слова і контекст. Семантичні процеси в термінології: омонімія, синонімія, антонімія. Особливості вживання термінів-синонімів. Пароніми. Синонімічний вибір слова.

Студенти повинні знати: особливості використання багатозначних слів, синонімів, паронімів, омонімів у професійному мовленні.

Студенти повинні вміти: знаходити в тексті й доречно використовувати у професійному мовленні синоніми, пароніми, омоніми; користуватися різними видами словників.

Література :

1. Золотухін П.О. та ін . Фахова мова медика. Навчальний посібник.-К. : Здоров’я, 2001. -392 с.(стор. 192).

2. Гнатюк Л.П. , Кононенко О.В. Українська мова . –К. : Феміна, 1995.-192 с. , (стор.6)

3. Сучасна українська літературна мова :Підручник / М.П. Плющ та ін. - 3-тє видання – Київ : Вища школа , 2001-430с. (стор.116).

Методичні рекомендації

Слід врахувати, що від того, настільки правильно і доречно зібрані слова, залежить точність і виразність нашого мовлення. Одне й те саме поняття може називатися по-різному. А тому слід з’ясувати визначення понять : синоніми, омоніми, антоніми, пароніми. Знати різновиди омонімів, синонімів, антонімів, паронімів, що полегшить виконання запропонованих завдань.

Контрольні завдання з теми : № 27-31

Практичні завдання : № 9-13

Тема 14.

Номенклатурні назви в професійному мовленні. Географічні назви з номенклатурними словами та без них. Складноскорочені слова, абревіатури та графічні скорочення.

Номенклатурні назви в професійному мовленні. Географічні назви з номенклатурними словами та без них. Складноскорочені слова. Абревіатури та графічні скорочення.

Студенти повинні знати:

• особливості використання номенклатурних назв у професійному мовленні, географічних назв з номенклатурними словами та без них; правила написання складноскорочених слів, абревіатур, географічних скорочень у професійному мовленні.

Студенти повинні вміти:

• використовувати номенклатурні назви у професійному мовленні; географічні назви з номенклатурними словами та без них; доречно використовувати Складноскорочені слова та абревіатури в професійному мовленні.

Література:

1. Медвідь А.М. Практикум з ділової української мови: Навчальний посібник. – К. : Здоровя, 2002. – 224 с., (стор. 98, 114)

2. Паламар Л.М., Кацавець Г.. Мова ділових паперів: Практичний посібник. – 4-те вид., - К. : Либідь, 2000. 296 с. , (стор. 188).

Методичні рекомендації

Слід з’ясувати написання географічних назв у документах.

Ділові документи українською мовою відзначаються складністю правопису окремих слів, словосполучень і цілих речень. Щоб уникнути непорозумінь і впевнено складати ділові папери й користуватися ними, варто пригадати деякі загальні поради, зокрема щодо правопису географічних назв. Ці поради детально описуються в підручнику „Практикум з ділової української мови” за редакцією А.М.Медвідь ( ст. 114-118).

Що стосується складноскорочених слів та абревіатур, то студентам слід звернути увагу на те, що необхідно дотримуватися вимог лаконічного, максимально стислого письма під час укладання документів, для позначення понять чи значень користуватися загальноприйнятою системою стандартних скорочень. Про основні види скорочень детально описується у вищезгаданому підручнику за редакцією А.М.Медвідь (ст. 93).

Контрольні питання з теми : № 22-26

Практичні завдання : № 14, 15