
- •Donetsk - 2006
- •Донецьк - 2006
- •Contents
- •What is theoretical mechanics?
- •Kinematics . Kinematics of a Particle. Text 1. Kinematics
- •Kinematics is the section of mechanics, which treats of the geometry of the motion of bodies without taking into account their inertia (mass) or the forces acting on them.
- •2) The verbs corresponding to the following nouns:
- •Text 2. Methods of describing motion of a particle . Path.
- •Part 1. Vector Method of Describing Motion
- •Part 3. Natural Method of Describing Motion
- •Velocity of a Particle.
- •Part 1 . Determination of the Velocity of a Particle when its Motion is described by the Vector Method.
- •Part 2. Determination of the Velocity of a Particle when its Motion is described by the Coordinate Method
- •Part 3. Determination of the Velocity of the Particle when its Motion is described by the Natural Method
- •Unit 4. Acceleration Vector of a Particle.
- •Part 1. Determination of the Acceleration of a Particle when its Motion is described by the Vector Method.
- •Part 2. Determination of the Acceleration of a Particle when its Motion is described by the Coordinate Method
- •Unit 5. Tangential and Normal Accelerations of a Particle.
- •Verbs: direct, introduce, draw, denote, move, sweep, take.
- •Unit 6. Translational Motion of a Rigid Body
- •Unit 7.
- •2) The verbs in the left column with the nouns in the right one.
- •Unit 8.
- •Velocities and Accelerations of the Points of a Rotating Body.
- •Unit 9.
- •Equations of Plane Motion. Resolution of Motion Into Translation and Rotation.
- •Unit 10. The Path and the Velocity of a Point of a Body.
- •Part 1. Determination of the Path of a Point of a Body
- •Part 2. Determination of the Velocity of a Point of a Body
- •Verbs : design, lead to, construct, consider, specify, move, determine, join, calculate, perform.
- •Unit 11.
- •Verbs: obtain, perform, belong, lie, erect, exist , lead.
- •Equation of Motion and Solution of Problems.
- •Part 1. The two problems of dynamics.
- •Part 2. Constrained and unconstrained motion.
- •Verbs: apply, act, account, find, determine, resort.
- •Part 3. Free-body diagram.
- •Unit 14. Work
- •Part 1. Work and kinetic energy.
- •Part 2. Work
- •Part 3. An example of the work done on a body by a variable force.
- •Unit 15. Kinetic energy. Power and Efficiency.
- •Part 1. Kinetic energy.
- •Equal, bring, avoid, do, result, call, correspond, lead, act.
- •Part 2. Power.
- •Part 3. Efficiency.
- •As, due to, because, so that, on the other hand, in addition to , since.
- •Commonly used mathematical symbols and expressions.
- •The Greek alphabet.
- •Vocabulary
- •Literature
Vocabulary
A
аcceleration - ускорение
angular ~ - угловое ускорение
average ~ - среднее ускорение
instantaneous ~ - мгновенное ускорение
solve for the ~ - вычислять, находить; определять ускорение
according to - в соответствие с…
accordingly - cоответственно
account –n - принятие во внимание; приведение; сведение, счёт; расчёт
~ for - учитывать, принимать во внимание
take into ~ - принимать во внимание, принимать в расчёт
action - действие, воздействие
reciprocal ~ - взаимное воздействие; взаимодействие
retarding ~ - тормозящее, замедляющее действие
accurately - точно, в точности, правильно
addition – добавление, прибавление, пополнение
in ~ to – вдобавок, кроме того, к тому же
alternatively - с другой стороны, и наоборот
angle – угол
~ of contiguity - смежный угол
~ of nutation - угол наклона
~ of rotation - угол вращения
right ~ - прямой угол
angular – угловой
~ acceleration – угловое ускорение
~ velocity - угловая скорость
application - применение, использование
apply (to) - применять к …
appreciate – оценивать
appropriate – соответствующий, подходящий
~ sign - соответствующий знак
approximate – приблизительный, примерный, ориентировочный; приблизительно точный; относительно верный
~ integration - приближённое интегрирование
arbitrary - произвольный, произвольно выбранный
~ line - произвольно выбранная линия; произвольно проведённая линия
~ point - произвольно выбранная точка; произвольно нанесённая точка
arc – дуга; вольтова дуга; электрическая дуга
~ of the path - дуга пути, дуга траектории
area – контактная площадка, участок, область
shaded ~ - заштрихованная поверхность, заштрихованный участок
argument - независимая переменная, аргумент
arrow – стрелка
as - как, являясь, в качестве
associate -соотносить ; увязывать, присоединять; связываться, поставить в соответствие, приводить в соответствие; сочетаться
be ~ ed with - быть связанным с…
assume - предполагать, полагать; представить; пусть;
attach – закреплять, подсоединять, присоединять
~ rigidly – закреплять , присоединять жёстко (без шарниров) , неподвижно
attraction – притяжение
mutual ~ - взаимное притяжение
axis – (pl. - axes) - ось, осевая линия
axes of the natural trihedron - оси естественного трехгранника
~ of rotation - ось вращения
set of coordinate axes - координатные оси
B
belong to - принадлежать
binormal - бинормальный
~ curve - бинормальная кривая
~ space - бинормальное пространство
body – тело
~ under consideration - рассматриваемое, изучаемое тело
сontacting ~ - тело, которое контактирует с другим телом.
deformable ~ - деформируемое тело
influencing ~ - тело, которое влияет на другое тело
plastic ~ - пластическое тело
rigid ~ - твердое тело
solid ~ - твердое тело
bracket - скобка
C
calculation - подсчеты
call for - требовать; потребовать; предусматривать
capacity - нагрузка; выработка; выход продукции; мощность (производственная); предельная нагрузка; функциональные возможности, ёмкостное сопротивление
carry out - проводить, осуществлять
~ integration – проводить, осуществлять объединение, интегрирование , накопление
centrode - центроида (геометрическое место мгновенных центров вращения)
change – заменяться; варьировать; внести изменения; перевести; поменяться; преобразовывать; претворить
~ with time - изменяться с течением времени
characteristics – рабочие характеристики, технические данные, свойства; технические характеристики,
kinematics ~ - кинематические характеристики
characterize – характеризовать, изображать, отличать, служить отличительным признаком
~ speed - характеризовать скорость
chord – хорда
clockwise - по часовой стрелке
cofactor - алгебраического дополнения
coincide (with) – совпадать
compare (with) - сравнивать, сравниваться; ставить наравне; приравнивать
сompared with - по сравнению с….
component - компонентa, составляющая, слагающая
force ~ - компонента силы, составляющая силы
displacement ~ - компонента смещения
normal ~ - нормальная составляющая
rotational ~ - вращательная составляющая
scalar ~ - скалярная компонента (вектора)
tangential ~ - касательная составляющая
translatory ~ - составляющая движения
compress - сдавливаться; сжимать, сокращаться; уменьшать
compression - сжатие; сдавливание
computation - вычисление; выкладка; расчёт; подсчёт; исчисление; вычислительная техника
conclude - прийти к заключению, сделать вывод, заключать
conclusion – вывод
concur - пересекаться в одной точке; совпадать по времени; сходиться в одной точке
сondition - условие; состояние; положение; обстоятельства
~ of equilibrium – состояние равновесия
confront - предъявлять; сталкиваться; столкнуться;
~ the engineer with the task - ставить перед инженером задачу
consecutive - последовательный
consequently - следовательно
consider - считать, рассматривать
consistent - последовательный; стойкий; согласующийся
consistently - постоянно, последовательно
constitutе - составлять
constraint-сдерживающий фактор; ограничение степеней свободы (в механике); ограничивающее условие
construct - делать построение (геометрическое); синтезировать; произвести; производить
~ a vector - провести вектор
continuous - монотонный; непрерывный, единый, целый, неразрывный
~ curve - непрерывная кривая
continuously - непрерывно; постоянно, все время
coordinate – координата, позиция, положение, координатная ось
Cartesian rectangular ~ s - декартовы (прямоугольные) координаты
set of ~ axes - координатные оси
correspond (to) - соответствовать
counterclockwise- против часовой стрелки
cover - покрывать, охватывать
convert (into) - превращать
curvature - кривизна, кривая
~ of surface - кривизна поверхности
D
deal with - иметь дело с…
define - определять; давать определение; давать характеристику; установить значение
definition – определение, объяснение, дефиниция, толкование;
by virtue of the ~ - на основании определения
denote - означать, обозначать
depletion of ~ - обеднение, ослабление (сигнала), уменьшение, износ, срабатывание (расход)
derivative - производная
derive - получать, извлекать, происходить; устанавливать происхождение; производить (от чего-либо), выводить
~ from experience – выводить из опыта
describe – описывать; описать (круг, кривую); изображать; характеризовать; начертить
~ a curve in space - описывать кривую в пространстве
design - n - дизайн; конструктивное исполнение; конструктивное решение; разработка; схемное решение; технологическая разработка;
v - проектировать; спроектировать; конструировать
~ and calculation of specific structures - конструирование и расчет специфических конструкций (сооружений)
~ design - проектирование конструкций, строительное проектирование
despite (smth or doing smth) - несмотря на (что-либо )
determination - определение
determine - определять, устанавливать; решать;
differentiate - различать; отличать; дифференцировать; видоизменяться; разграничивать; проводить или устанавливать различие;
direct – направлять
be ~ ed towards - быть направленным к…
direction - направление оси, курс; сторона (направление)
dismember - удалять элементы (фигуры), разделять
displacement - передвижение; смещение (на расстояние, во времени); перемещение; перестановка
elementary ~ - элементарное перемещение (точки), бесконечно малое перемещение
oppositely directed ~ - противоположно направленное перемещение
relative ~ - относительное перемещение, относительное смещение
resultant ~ - результирующее перемещение; результирующее смещение
dissipate (to) - рассеиваться (об энергии или мощности), исчезать; разлагать; разрушать;
diversity - разнообразие
draw –нарисовать, построить, отложить, проводить черту; проводить линию;
~ a vector – опустить вектор
~ a line through а point - провести линию через точку
due to - благодаря, вследствие, в результате
E
easily - легко, свободно, без труда
effect - действие , результат, влияние, воздействие, эффект
сumulative ~ - суммарный эффект, суммарное действие
efficiency - коэффициент полезного действия (кпд), отдача (выход); отношение произведённой работы к использованной энергии
electrical ~ - полный кпд (сети); электрический коэффициент полезного действия; полный электрический КПД (сети);
mechanical ~ - механический кпд
overall ~ - суммарный коэффициент полезного действия всей установки; полная производительность
thermal ~ - термический кпд; коэффициент полезного действия теплового двигателя
eliminate – вычеркнуть; вычёркивать; освободиться от; убрать
~ time from equation - исключить значение времени из уравнения
energy - потреблённая электроэнергия; электропотребление, электроэнергия
accumulation of ~ - накапливание энергии
deliver ~ - поставлять, передавать энергию
depletion of ~ - уменьшение; срабатывание, расход энергии
electrical ~ loss - потери электроэнергии, энергетические потери
large amount of ~ - большое количество энергии
loss of ~ - потери энергии
~ output - выходная мощность, вырабатываемая энергия; выдача энергии
thermal ~ loss - потери тепловой энергии (или термической энергии)
equal – adj - равный, одинаковый,
be ~ to - равняться …., быть равным
v - равняться, быть равным
equals sign - знак равенства; знак равенства
equation – уравнениe
governing ~ - основное, определяющее уравнение
it follows from an ~ - из уравнения следует….
equilibrium - равновесное состояние, положение равновесия; равновесие
~ of materials - равновесие материалов
erect – восстанавливать, строить
~ perpendicular from the point - восстанавливать перпендикуляр из точки
error - искажение; неисправность; неточность; просчёт , сбой; отклонение (от номинала), неправильность; ошибка , погрешность
appreciable ~ - заметная погрешность; ощутимая погрешность, грубая ошибка; явная ошибка
establish - устанавливать, создать; учреждать;
~ the dependence on - cоздать; учреждать; устанавливать зависимость от
evaluation - оценка; определение; вычисление;
evident - очевидный, явный
evidently - очевидно
evolve from - выводить из, развивать из, возникать из…
exert - вызвать; действовать (о силе); вызвать напряжение на; производить (давление) на
~ a force - вызывать усилие; оказывать воздействие
extension - протяжение; вытягивание; расширение; удлинение; увеличение
~ of a body - удлинение, увеличение тела
F
factor – n - постоянный коэффициент; индекс, показатель, множитель
v- выносить за скобки; разлагать на множители; распадаться на уравнения
сonstant ~ of the mass - коэффициент, постоянный множитель массы
finally - в конце концов, в конечном счете, в заключение
follow - придерживаться, следовать
~ a path - придерживаться, следовать траектории
force - cила
active ~ - действующая сила, движущая сила
actual ~ - фактическая, реальная сила,
exert a ~ - вызывать усилие; оказывать воздействие
moment of a ~ - момент силы
net ~ - равнодействующая сила; результирующая сила, чистая сила
reactive ~ - реактивная сила, сила противодействия
unbalanced ~ - неуравновешенная сила
variable ~ - изменяющаяся сила; переменное усилие, переменная сила
form – форма; очертание; образ; разновидность; вид; выражение; общепринятая форма
parametric ~ - параметрическая форма; параметрический вид (уравнения)
friction – сила трения, истирание
kinetic ~ - трение движения, кинетическое трение
function – n- функция; назначение;
v - функционировать; действовать; выполнять функции; работать
scalar ~ - скалярная функция
G
grope (for) - искать, доискиваться (ответа)
H
hence - значит; и поэтому; следовательно; таким образом; таким путём; тем самым, отсюда; с этих пор; в результате
hodograph – годограф , кривая, построенная в координатах времени и пространства
~ of a vector - годограф вектора
I
immediately - немедленно, сразу же, тот час же
impart - сообщать движение , ускорение, передавать (напр. энергию);
in order to - для того, чтобы
increase - возрастать, нарастать (о физических величинах); размножаться; увеличивать (число, количество), вырастать; повысить; умножить
~ in velocity - увеличение скорости
initial - начальное, исходное, первоначальное
~ motion – начальное, исходное движение
inclination – угол наклона, величина отклонения; угол отклонения
~ of the vector - наклон ( угол наклона) вектора
infinitesimal - чрезвычайно малый; не поддающийся измерению; мельчайший
instant - момент времени
instantaneous – мгновенный; немедленный; моментальный; одновременный
~ centre of zero velocity - мгновенный центр нулевой скорости
~ distribution of the velocities - мгновенное распределение скоростей
~ translation - мгновенное прямолинейное перемещение , поступательное перемещение
~ value - мгновенное значение
integrate - определять общую сумму; определять среднее значение; сопрягать (систему), осуществлять интеграцию
integration - объединение, интегрирование , накопление, включение (в состав), объединение (в одно целое)
approximate ~ - приближённое интегрирование
carry out ~ – проводить, осуществлять объединение, накопление, интегрирование,
graphical ~ - графическое интегрирование
numerical ~ - численное интегрирование
interaction - взаимодействие; воздействие друг на друга
mechanical ~ - механическое взаимодействие
mutual ~ - взаимодействие, взаимовлияние
intersect - пересекать; перекрещивать; скрещивать; скрестить; проходить через (что-л.);
intersection - пересечение; точка или линия пересечения (напр. двух плоскостей)
interval – диапазон; время; длительность; пауза; промежуток времени (движения)
~ of motion – интервал движения
involve - включать , вовлекать, предполагать , влечь за собой; охватить; потребовать; состоять из,
isolate - изолировать, извлекать, отделять; выделять (напр. сигнал); локализовать (дефекты или неисправности); отключать; отсоединять; развязывать (электрические цепи)
irrelevant - несущественный, нерелевантный, не имеющий отношения (к чему-л.);
K
key - основная; ключевая; ведущая
~ purpose - основная; ключевая; ведущая цель
L
law - закон
lead (to) - приводить к
lie – лежать, находиться в…
~ in infinity - лежать, находиться в бесконечности, безграничности
likewise - аналогично этому; таким же образом; точно так же
limit - n- предел, допуск; интервал значений, порог; граничное значение
v- ограничить; ставить предел; поставить предел; служить пределом
~ direction - ограничивать направление
~ sign - знак лимита, предела
line - линия, прямая
arbitrary ~ - произвольно выбранная линия; произвольно проведённая линия
dotted ~ - пунктирная линия
full ~ - сплошная линия
~ of nodes - линия узловых точек; оптическая ось
literally -- буквально, дословно
locate - располагать, размещать, определять местоположения
locus - геометрическое место (точек); положение (в пространстве); месторасположение
~ of the tip of vector - положение конца вектора
locomotion – перемещение
loss - потери передачи; потери при передаче, затухание; ослабление, пропадание
M
magnitude - величина; размеры; важность, параметры; значимость; абсолютное значение; модуль (вектора); протяжённость; размер
mass - масса
variable ~ - переменная масса
meaning – значение символа, смысл, содержание
quantitative ~ - количественное значение
scalar ~ - скалярное значение
vector ~ - векторное значение
means - средство, способ
mechanics – механика
~ of rigid body - механика твердого тела
air (flow) ~ - аэродинамика, аэромеханика
applied ~- прикладная механика
celestial ~ - небесная механика
engineering ~ - теоретическая механика
fluid ~ - механика жидкостей и газов, гидромеханика
method – метод, методика
coordinate ~ - координатный метод
natural ~ - естественный метод
vector ~ - векторный метод
motion - движение , перемещение
~ is said to be …. - говорят, что движение является
constrained ~ - принудительное движение
curvilinear ~ – криволинейное движение
initial ~ - начальное, исходное движение
linear ( rectilinear) ~ - прямолинейное движение, перемещение
non-translational ~ - непрямолинейное, непоступательное движение
plane ~ - плоское движение
resulting ~ - результирующее движение
translational ~ - поступательное движение
unconstrained ~ - свободное, непринужденное движение
uniformly variable ~ - равномерно переменное движение
variable ~ - неравномерное движение
motionless - неподвижный
movement – перемещение; передвижение,
finite ~ - финитное движение
multiply – умножить
N
namely - а именно
neglect - не учитывать, не принимать во внимание, пренебрегать
negligible - незначительный; не принимаемый в расчёт; ничтожный; мелкий
normal – нормаль
inward ~ - нормаль, направленная в сторону выпуклости
principal ~ - основная нормаль
two-dimensional ~ - двухмерная нормаль
numerator – числитель; числитель дроби
~ and denominator of the fraction - числитель и знаменатель дроби
numerical - численный; безразмерный; выраженный числом; количественный
~ value (of) - цифровое значение
O
observance - соблюдение (напр. правил эксплуатации)
оbtain - получать
occupy – занимать; захватить; заняться; состоять; завладеть
~ a position - занимать положение
occur - случаться; происходить; возникать
~ in the course of time - происходить с течением времени
only - единственный
on the other hand – c другой стороны
operate – функционировать, работать
~ uniformly - функционировать непрерывно; однородно (в пространстве); постоянно; равномерно (по времени)
opposite – противоположно направленный; противоположный; обратный
~ sense - противоположное направление
origin - начало координат, начало отсчета
~ of coordinates - начало координат
~ of vector - начало вектора
P
particle – материальная точка, элементарная частица,
let a ~ - пусть частица….
the ~ in question = the ~ under consideration - рассматриваемая, изучаемая частица
partial - неполный, частичный
particular - специфический; особый; особенный; конкретный; определённый
~ moment of time - определенный момент времени
path – путь, траектория
follow a ~ - придерживаться, следовать траектории
perceive - воспринимать; понимать; осознавать; постигать
~ the relationship - воспринимать; понимать соотношение, взаимную зависимость
perform - осуществляться; производиться
plane – плоскость;
point – точка
~ of application of the force - точка приложения силы
arbitrary ~ - произвольно выбранная точка; произвольно нанесённая точка
respective ~ - соответствующая , соответственная точка
pole - полюс
position - координата; место цифры (числа), позиция , положение (местонахождение), местоположение;
occupy a ~ - занимать положение
specify a ~ – определить положение
power - степень; сила увеличения, питание, электроснабжение; мощность; энергия
develop a ~ - достигать (мощность, скорость ); иметь (мощность, скорость ); развивать (мощность, скорость и т.п.)
eight is the third ~ of two - восемь представляет собой два в третьей степени)
second ~ of - в квадрате
precession - прецессия, прецессионное движение
prevent - избегать, препятствовать (предотвращать); стеснять, предупредить; мешать
procedure - процедура; метод; способ; техника; методика; операция; алгоритм; порядок действия; технологический процесс; методика проведения (опыта, анализа);
product (of….by) - произведение
сross ~ - векторное произведения, внешнее произведение
dot ~ - скалярное произведение векторов, умножение точкой
projection – проекция, проектирование, проекция изображения
~ of vector - проекция вектора
prove – доказывать, удостоверять, подтверждать, испытывать; проверять, обосновать, дать доказательство, дать обоснование;
~ the theorem - доказать теорему
Q
quantity – величина
desired unknown ~ - неизвестная величина, которую необходимо узнать, найти, подсчитать
R
rapidity - скорость
rate – отношение; оценка; кратность; относительное число; периодичность; темпы; ход (скорость)
time ~ of change - производная по времени; скорость изменения со временем
ratio - соотношение, коэффициент
readily - легко, просто, без труда
reason - причина, мотив, основание, аргумент (доказательство в споре, рассуждении)
by the same reasoning - по тем же соображениям
recognize - выявить; найти; обнаружить; показывать; различить; установить; доказывать
reduce – упрощать; преобразовывать, снизить; сокращаться; устранить; устранять
be reduced to - быть уменьшенным до…
reference – исходные условия; опорная точка; точка отсчёта; исходная точка
~ system - система координат, система отсчёта
frame of ~ - система отчета , система координат
reflect - отражать
regardless - не обращая внимания ни на что, несмотря на
relation – отношение
relationship - соотношение; сродство; отношение, взаимная зависимость
perceive the ~ - воспринимать; понимать отношение, взаимную зависимость
relative - относительный; условный; взаимный, относящийся (к чему-л.)
~ displacement - относительное перемещение
reliable - бесперебойный; безопасный; уверенный; надежный в работе; надежный в эксплуатации
~ way - надежный способ, (манера)
remain -оставаться, пребывать в прежнем состоянии, сохраняться; сохранять
~ constant - оставаться постоянным, неизменным
replace ( sth by sth) - сменить (на что-л.); подменить; замещать (by, with)
resolution (of smth into smth) - разложение (вектора); разложение (на составляющие); разложение (сил)
respect –n- соблюдение
v- соблюдать; не нарушать
with ~ to = w r t - по отношению к…
with ~ to time - по отношению ко времени
respectively - соответственно
rest - остановка, неподвижное состояние
be at ~ - находиться в состоянии покоя
resultant - результирующая величина , равнодействующая сила, pезультирующая,
retard - задерживать , замедлять (движение, реакцию)
rigidly - неподвижно; жёстко (без шарниров);
attach ~ - закреплять, подсоединять, присоединять жёстко (без шарниров) , неподвижно
roll - колебаться (вокруг оси)
rotation – вращательное движение
angle of ~ - угол вращения
axis of ~ - ось вращения
elementary ~ (about axis) – элементарное вращение (вокруг оси )
proper ~ - собственное вращение
sense of ~ of the body - направление вращения, сторона вращения тела
S
scalar - скалярная величина
~ component - скалярная компонента (вектора)
~ function - скалярная функция
secant – n - секущая линия, секанс пересекающая линия (line)
adj- секущий
~ of angle - секанс угла
sense - направление (вращения); определение знака; определение направления; определение ориентации
~ of rotation of the body - направление вращения, сторона вращения тела opposite ~ - противоположное направление
serve - служить; быть полезным; годиться; удовлетворять
~ the same purpose - служит тем же самым целям
sign – знак
appropriate ~ - соответствующий знак
equals ~ - знак равенства;
simultaneously - одновременно
slip - буксовка; пробуксовка; проскальзывание; буксование;
slipping - скольжение, проскальзывание (в муфте)
so-called - так называемый
solid –твёрдое тело (кристаллическое или стеклообразное); твёрдое состояние
regard all ~s as - рассматривать все твердые тела как
solve (for) - вычислять, находить; определять
~ the acceleration - находить; определять ускорение
~ a problem - решать проблему, решать задачу
surroundings - естественные условия
space - пространство
specify – определить
~ a position – определить положение
spin - вращаться (вокруг своей оси)
spring – n-пружина;
v- снабжать пружиной; снабдить пружиной;
stiffness - жёсткость, коэффициент упругой жёсткости; коэффициент упругости
stretch – n- натяжение
v-тянуть, растянуть;
~ the spring a distance x - растягивать пружину на величину х
subdivide – n- - подраздел
v - подразделять, подразделяться;
be subdivided into… - подразделяться на
subject (to) - подвергать (воздействию), подчинять
substitute – замещать
successive - последующий; следующий один за другим; последовательный
sufficient - достаточный
it is ~ to know - достаточно знать…
summation - сложение (суммирование); суммирующий прибор; результат
superimpose - накладывать друг на друга, совмещать; перекрывать
sweep – n- колебание; качание частоты, качание
v - развёртывать; качаться; колебаться
~ around - колебаться, развертываться вокруг
~ of tangent - колебание, развертывание касательной
T
tangent – касательная, тангенс
~ of angle – тангенс угла
~ to a circle – касательная к окружности
be ~ to the path - быть касательной к траектории пути
external ~ - внешняя касательная
internal ~ - внутренняя касательная
technique - метод; способ; технический приём; техническое оснащение; методика; техническое оснащение или оборудование; способ выполнения (чего-л.)
tend (to) - стремиться к …
tension - напряжение; напряжённость; упругость; электрическое напряжение; нагрузка; напряжение на растяжение;
term- термин, выражение, слово, pl .- выражения, язык, способ
in terms of - в терминах, на языке, в смысле, с точки зрения ,. в переводе на; в форме; исходя из; на основании
theory - теория; предположение, теоретические правила; теоретические основы
~ of plasticity and elasticity - теория пластичности и упругости (эластичности)
therefore - по этой причине; вследствие этого; в силу вышесказанного, таким образом, соответственно
thoroughly - детально, основательно; совершенно; досконально; до конца;
~ reliable - абсолютно надёжный
thus - так, таким образом, следующим образом
total- целый; совокупный; суммарный; общий; итоговый; результирующий
translation - поступательное движение
~ motion - поступательное движение
treat - изучать; обсудить; рассматривать
~ the problem - рассматривать проблему
trihedron - триэдр; тройка ортов
U
unit - единица измерения, единица физической величины
unity - единица (число), единое целое;
unlike - разноимённый; отличающийся; противоположный,
~ the case - в отличие от….
V
validity - проверка правильности, достоверность; истинность;
value – значение
numerical ~ of - цифровое значение
~ of the velocity - значение скорости
vector - вектор
~ component – составляющая вектора
~ quantity - векторная величина
acceleration ~ - вектор ускорения
binormal ~ - бинормальный вектор
constant ~ - постоянный вектор
displacement ~ - вектор смещения, вектор перемещения
increment ~ - вектор приращений, вектор со смещением
motion ~ - вектор движения
normal ~ - вектор нормали, нормальный вектор
radius ~ (position ~) - радиус вектор, вектор положения
variable ~ - переменный вектор
velocity ~ - вектор скорости
unit ~ - единичный вектор, орт
velocity - скорость
algebraic ~ - алгебраическая скорость
angular ~ - угловая скорость
average ~ - средняя скорость
circular ~ - круговая скорость
instantaneous ~ - мгновенная скорость
linear ~ - линейная скорость
value of the ~ - значение скорости
zero ~ - нулевая скорость
verify - выверить; доказать; подтвердить;
versus - в противоположность (чему-л.); в сопоставлении с (чем-л.); в функции; как функция, в зависимости (от)
W
whence - который, из какого места?; из какого источника?
whereas - хотя; принимая во внимание, несмотря на то, что
work – работа
net ~ - полезная работа
total ~ - общая, результирующая работа
Y
yield - вырабатывать (напр. электроэнергии), добывать, извлекать, достичь, поддаться