1. Read and retell the text. My hobby

collecting of antiques badges

stamps (=philately)

coins (=numismatics)

ex-librises

labels

lead toy soldiers

reproductions

(illustrated) post-cards

toy cars

old books

photographs of actors posters with pop-singers

fishing /angling (fishing-line, fishing-rod)

hiking / camping

jogging

model / aircraft / ship making

needlework (sewing, embroidery)

playing the musical instrument

painting

photography

reading books

amateur theatricals

body building

dancing

growing flowers

petting animals

to be keen on /to be fond of

to be crazy about / to be mad on

to enjoy doing smth.

to (take) delight in / to revel in

to take great pleasure in doing smth.

to be in raptures

to give pleasure

spare /free time

day off / free day

weekend

holiday(s) / vacancy

leisure

pastime

колекціонування антикваріату значків

марок (=філателія)

монет (=нумізматика)

екслібрисів (книжкових знаків) наклейок

олов'яних солдатиків

репродукцій

(художніх) поштових листівок

іграшкових автомобілів

старовинних книжок

фотографій акторів плакатів з поп-співаками

риболовля (волосінь, вудлище)

туризм

біг підтюпцем

моделювання (літаків/кораблів)

робота, що виконується голкою

(шиття, вишивання)

гра на музичному інструменті

малювання фарбами

фотографування

читання книжок

художня самодіяльність

культуризм, бодібілдінг

заняття танцями

вирощування квітів

догляд за домашніми тваринами

захоплюватися

сильно захоплюватись, марити насолоджуватися

отримувати задоволення, насолоджуватися

отримувати велике задоволення

бути в захопленні

доставляти задоволення

вільний час

вихідний день

вихідні дні в кінці тижня

відпустка /канікули

дозвілля

приємне проводження часу

Conversational Formulas

Are you fond of poetry?

I don't care for it.

What is your hobby?

My hobby is ....

I'm interested in modern art.

What circles / clubs have you got at your college?

We have an English language

club and a dramatic circle.

What circle do you attend?

I attend....

My favourite pastime is needlework.

When did you first become interested in art?

Children take care of the pets in the pets corner.

I'm fond of hiking.

What are your plans for the summer?

What are you going to do during the winter holidays?

I shall go to my native village and help my grandmother.

I'll be able to go in for sports.

Sports will strengthen my health.

We shall go to the country for a fortnight

Where were you last summer?

We were in the mountains.

We were lucky with the weather.

We lived in tents on the slope of the mountain with a forest nearby.

I enjoy places where there are mountains.

I like to spend my holidays at a sports camp / in the country / in the forest / in the mountains.

It is such a pleasure to lie in the sun!

I can't stand crowds of people.

I prefer peaceful rest at the summer cottage.

Where would you like to go?

What would you like to do on Sunday?

What do you think of going hiking?

I find it interesting.

Shall we go to the Zoo? (What about going to the Zoo?)

I would like to go fishing / shopping / skiing / skating / for a walk.

What do you do when you are free?

I invite you to go fishing.

Our friends have invited us to the birthday party next Sunday.

We shall go on a picnic.

It's a matter of finding a camp-site.

We are going to spend the night in the car.

Who can make a fire?

We do the cooking ourselves.

It was a real fun!

Plans For Sunday

— Would you like to get together on Sunday?

— Sure. But what shall we do?

— Shall we go to the cinema?

— That sounds good. Do you

have any movie in mind?

— They say that "A Man and his Horse" is very good. It's on at the Central Cinema.

— That's a western, isn't it?

— I think so.

— Well, to tell you the truth, I don't care for westerns.

— How about "The Return of the Monster"? I heard it's wonderful.

— Isn't that a science fiction movie?

— Yes. Don't you like such films?

— No, sorry.

— What do you think about a rest out-doors?

— Of course Any suggestions?

— Well, we could go ice-skating.

— I don't really enjoy ice-skating. How about going hiking?

— Well, to tell you the truth, I've gone hiking several times in the past few weeks.

— Really? Then I guess you must be pretty tired of hiking.

— Yes, I am. Let's do something else.

— Why don't we just listen to new records?

— What a good idea! Put the record on the record player.

— What lovely music!

— Would you like to dance?

— No, thank you. I'd rather listen to the music.

— But what shall we do on Sunday? Shall we go to the Zoo?

— It would be nice to.

— What time shall we meet'

— How about three o'clock?

— Fine. Where?

— Do you mind to meet at the Zoo?

— All right. Then it's settled.

Leisure Time

— What is your favourite pastime?

— When I am in the country I like to go fishing.

— And what do you think about hiking?

— I prefer "to follow my nose". I love an easy walk looking at plants, trees, birds.

— Are you interested in herbs?

— Yes, I am. And what do you do when you are ree?

— I like to go to the mountains with my friends. We take all the kit with us and cook meals on a fire. It's a pleasure to relax on the grass, to sleep in tents, to sit and sing songs by the fire at night. It's nice to get out of the crowd. Sometimes we take a boat trip.

— It's nice to be outdoors if the weather is fine. But what do you do when it's cold and wet?

— It's not a problem. There's plenty going on indoors.

— I'm interested in art. I like to visit art galleries and museums. And what about you?

— When it is cold I prefer to listen to music, to watch TV or to play chess with my father.

— There is always time when you want to relax. And there is always something to do when you feel like it.

Розмовні моделі

Вам подобається поезія?

Мене це не цікавить.

Яке твоє улюблене заняття?

Моє улюблене заняття ....

Мене цікавить сучасне мистецтво.

Які гуртки / клуби є у вашому коледжі?

У нас є гурток англійської мови та драматичний гурток.

Який гурток ти відвідуєш?

Я відвідую....

У вільний час я люблю шити і вишивати.

Коли ти вперше зацікавився мистецтвом?

Діти доглядають тварин у куточку живої природи.

Я люблю ходити в походи.

Які твої плани на літо?

Що ви збираєтесь робити під

час зимових канікул?

Я поїду у своє рідне село і буду допомагати бабусі.

Я зможу займатися спортом.

Спорт зміцнить моє здоров'я.

Ми поїдемо на два тижні в село.

Де ви були минулого літа?

Ми були в горах.

Нам пощастило з погодою.

Ми жили в наметах на схилі гори недалеко від лісу.

Мені подобаються місця, де є гори.

Я люблю проводити канікули у спортивному таборі/ у селі / у лісі / у горах.

Так приємно полежати на сонці!

Я не люблю натовпу людей.

Мені більше до вподоби спокійний відпочинок на дачі.

Куди б ви хотіли поїхати?

Що б ви хотіли зробити в неділю?

Що ти думаєш про те, щоб піти у похід?

Я вважаю це цікавим.

Може, підемо до зоопарку?

Я хотів би піти на рибалку / за покупками / на лижну прогулянку / покататися на ковзанах / на прогулянку.

Що ти робиш, коли ти вільний?

Я запрошую вас на рибалку.

Наші друзі запросили нас наступної неділі на день народження.

Ми поїдемо на пікнік.

Треба тільки знайти місце для наметів.

Ми заночуємо в машині.

Хто може розпалити вогнище?

Ми самі готуємо їжу.

Було дуже весело!

Плани на неділю

— Давайте зберемося разом у неділю.

— Гаразд. А що ми будемо робити?

— Може, підемо в кіно?

— Чудово. Ти маєш на увазі якийсь фільм?

— Кажуть, що фільм «Чоловік та його кінь» дуже хороший. Він іде у централь­ному кінотеатрі.

— Це вестерн, чи не так?

— Я так думаю.

— Правду кажучи, и не дуже люблю вестерни.

— Може, підемо на «Повернення Монстра»? Я чув, це чудова картина.

— А це не науково-фантастичний фільм?

— Так. Тобі не подобаються такі фільми?

— Ні, пробач.

— Може, ти хочеш відпочити на свіжому повітрі?

— Звичайно. Що ти пропонуєш?

— Ми могли б піти покататися на ковзанах.

— Мені не дуже подобається кататися на ковзанах. Може, підемо в похід?

— Правду кажучи, я вже кілька разів ходив у похід за останні тижні.

— Справді? Тоді, я думаю, ти вже втомився від походів.

— Так. Давай зробимо щось інше.

— Чому б нам просто не послухати нові платівки?

— Яка хороша ідея! Постав платівку на програвач.

— Яка гарна музика!

— Хочеш потанцювати?

— Ні, дякую. Я краще послухаю музику.

— А що ми будемо робити у неділю? Підемо до зоопарку?

— Це було б чудово.

— Коли ми зустрінемось?

— О третій годині підходить?

— Добре. Де?

— Ви не проти, щоб ми зустрілися біля зоопарку?

— Гаразд. Домовились.

Час дозвілля

— Як ти любиш проводити час?

— Коли я буваю в селі, я люблю ходити на рибалку.

— А що ти думаєш про походи?

— Мені подобається ходити, куди заманеться. Я люблю легку прогулянку, люблю дивитись на рослини, дерева, птахів.

— Ти цікавишся лікарськими рослинами?

— Так. А що ти робиш, коли ти вільний?

— Я люблю ходити в гори з друзями. Ми беремо з собою все оснащення і готуємо обід на вогнищі. Дуже приємно відпочивати на траві, спати в наметах, сидіти й співати пісні біля вогнища вночі. Приємно не бути в натовпі людей. Інколи ми мандруємо на човнах.

— Гарно бути на свіжому повітрі, коли хороша погода. А що ти робиш, коли холодно й сиро?

— Це не проблема. Є чим зайнятись і в приміщенні.

— Я цікавлюся мистецтвом. Я люблю ходити в картинні галереї та музеї. А ти?

— Коли холодно, я люблю слухати музику, дивитись телевізор або грати в шахи з батьком.

— Завжди буває час, коли хочеш відпочити. І завжди можна знайти, що робити, коли хочеш.