§ 15. Безособове речення (Der unpersönliche Satz)

Безособовий займенник es вживається в німецькій мові як формальний підмет у безособових реченнях. Після даного займенника дієслово вживається у 3 особі однини.

Es regnet.

Es ist kalt.

Es schneit.

Es ist spät.

Es gibt.

1. Übersetzen Sie in die Muttersprache.

1. Es regnet den ganzen Tag.

2. Es schneit im Winter sehr oft.

3. Im Sommer donnert es.

4. Manchmal blitzt es.

5. Es ist heute kalt.

6. Es klopft an die Tür.

7. Es klingelt.

8. Es ist schon Abend.

9. Es ist schon spät und wir gehen nach Hause.

10. Wie geht es Ihnen?

11. Wie spät ist es?

12. Es ist wärmer in der Wohnung.

2. Bilden Sie die unpersönlichen Sätze.

1. regnen (die ganze Woche, im Norden des Landes).

2. dämmern (schon).

3. frieren (in der Nacht, in den Bergen).

4. donnern (seit Stunden, in der Ferne).

5. heute, schneien, den ganzen Tag.

6. gegen Abend, sein, am Ufer, ein wenig, kalt, es.

§ 16. Неозначено-особове речення (Der unbestimmt-persönliche Satz)

Неозначений займенник man не відмінюється й українською мовою не перекладається. Він є підметом у неозначено-особових реченнях. Після даного займенника дієслово вживається у 3 особі однини і українською мовою перекладається як третя особа множини:

Man klopft.

Man sagt.

1. Ersetzen Sie das Subjekt durch das Pronomen „man“.

1. Hier sehen wir Delegierte aus allen Ländern.

2. Wir können uns im Sommer an der Meeresküste erholen.

3. Wir können diese Stelle im Buch auf verschiedene Weise deuten.

4. Sie wollen ihm helfen.

5. Wo kann ich dieses Buch kaufen.

6. Er fragt mich nach meiner Arbeit nicht.

7. Die Sportler gehen ins Stadion.

8. In der Bibliothek bekommen die Studenten Bücher.

9. Wir schreiben einen Aufsatz.

10. Sie spielen Fußball nicht gern.

2. Bilden Sie Sätze mit dem Pronomen „man“.

1. bei dem guten Wetter, wandern, durch den Wald.

2. bei schlechtem Wetter, zu Haue, sitzen, lesen, und.

3. in den Sommermonaten, erholen, gern, am Meer, sich.

4. am 31. Dezember, das Neujahr, feiern.

5. Am Abend, spazieren gehen, oft, zu Fuß.

6. viel Obst, und, essen, Gemüse, im Sommer.

7. hier, nicht, rauchen.

3. Setzen Sie „man“ oder „es“ ein.

1. Auf dem Lande war ––– sehr lustig.

2. In der Stunde spricht ––– nur Deutsch.

3. Bald klingelt –––, darum geht ––– in den Hörsaal.

4. ––– ist spät, wir gehen nach Hause.

5. An diesem Abend tanzt und singt ––– viel.

6. Wie geht ––– Ihrem Bruder.

7. Im Roman geht ––– um die Erreignisse während des Krieges.

8. ––– darf zum Unterricht nicht verspäten.

9. ––– ist kalt, ––– zieht im Zimmer.

10. ––– regnet schon nicht, ––– darf nach Hause gehen.

§ 17. Модальні дієслова (Die Modalverben)

Модальні дієслова передають ставлення того, хто говорить, до дії вираженої неозначеною формою діслова.

До модальних дієслів належать: können – могти, бути спроможним, вміти; dürfen – могти, мати дозвіл, право; wollen – хотіти; mögen – бажати; müssen – мусити; sollen – бути зобов’язаним.

Число	Особа	können	dürfen	wollen	mögen	müssen	sollen
Однина	1. ich 2. du 3. er sie es	kann kannst kann	darf darfst darf	will willst will	mag magst mag	muss musst muss	soll sollst soll
Множина	1. wir 2. ihr 3. sie Sie	können könnt können können	dürfen dürft dürfen dürfen	wollen wollt wollen wollen	mögen mögt mögen mögen	müssen müsst müssen müssen	sollen sollt sollen sollen

! Sechs Wörtchen nehmen mich in Anspruch jeden Tag: ich will, ich kann, ich muss, ich soll, ich darf, ich mag.