- •Teil 2 die satzreihe
- •Übung 1. Setzen Sie sinnmäßig die Konjunktionen aber, dann, daher, darum, denn, deshalb, oder, sondern, und ein.
- •Übung 2 Bilden Sie eine Satzreihe aus zwei einfachen Sätzen mit Hilfe von Konjunktionen aber, dann, daher, darum, denn, deshalb, oder, sondern, und.
- •Übung 3 Ergänzen Sie die Sätze.
- •Übung 10 Bilden Sie die Satzreihe aus zwei einfachen Sätzen. Gebrauchen Sie dabei die in den Klammern stehenden Konjunktionen.
- •Übung 19 Ergänzen Sie folgende Satzreihen. Gebrauchen Sie den Inhalt des vorhergehenden Satzes.
- •Übung 23. Ergänzen Sie folgende Satzreihen. Benutzen Sie den Inhalt des vorhergehenden Satzes.
- •Übung 24. Antworten Sie auf folgende Fragen. Benutzen Sie den Inhalt des vorhergehenden Satzes.
- •Übung 25. Setzen Sie passende Konjunktionen oder Adverbien ein.
- •Übung 26. Ergänzen Sie folgende Satzreihen. Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Wörter und Wortgruppen.
- •Übung 27. Ergänzen Sie folgende Sätze. Bilden Sie von jedem Satz möglichst viele Satzreihen mit verschiedenen Konjunktionen.
- •Übung 28. Bilden Sie kopulative Satzreihen. Setzen Sie die jeweiligen Konjunktionen an den Satzanfang. Beachten Sie dabei die Wortfolge.
- •Übung 29 Ersetzen Sie „manchmal« durch bald...Bald.
- •Übung 30 Verwenden Sie in den folgenden Sätzen weder... Noch.
- •Übung 32. Setzen Sie die fehlenden kopulativen Konjunktionen ein.
- •Übung 33. Übersetzen Sie ins Deutsche.
- •Übung 41. Übersetzen Sie ins Deutsche
- •Übung 44. Setzen Sie die passenden Konjunktionen ein.
- •Übung 45. Setzen Sie die passenden Doppelkonjunktionen ein.
- •Übung 49. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •Übung 50. Übersetzen Sie aus dem Ukrainischen ins Deutsche.
Übung 41. Übersetzen Sie ins Deutsche
Або macht er sein Diplom und findet eine ordentliche Stelle, або життя втрачає будь-який смисл.
Tag und Nacht studiert er, тому він повинен багато від чого відмовитись і утримуватися від всіх спокус (Versuchungen standhalten) юних літ.
Das Studium ist für ihn eine ziemliche Belastung, тому у нього інколи з'являєтсья потреба в розрядці (Abwechslung).
Zuweilen würde er gern an der Geselligkeit des Studentenlebens teilnehmen, але кожного разу він засідає за книги чи комп'ютер.
Er verdrängt alle Gedanken an seine persönlichen Probleme, а думає виключно про лекції, курсові роботи і екзамени.
Er kann den anderen nicht mehr in die Augen sehen, а погляд його блукає в інших світах (den Blick in andere Welten schweifen lassen), і при цьому він нерідко забуває про співбесідника.
Abends muß er jobben, інакше неможливо оплачувати квартиру і страховку, купувати книги і комп'ютерні програми.
Dabei sind aber seine Gedanken nie bei dem Job, він просто зайнятий пошуком шляхів, як упоратися з проблемами в навчанні, що виникають .
Oft ist er müde. Und lange schlafen würde er auch gerne, але це буде звичайною витратою часу (Zeitvergeudung).
Er kocht selbst nicht, а частіш за все, харчується хлібом, ковбасою і сиром.
Правда, er ist mager geworden, але мета виправдовує засоби.
Er verbietet sich, an die Zukunft zu denken, а просто скромно працює день і ніч заради диплома.
Übung 42. Es gibt positive und negative Vorurteile. Hier eine Auswahl der in Deutschland verbreiteten Vorurteile über Menschen anderer Kulturen. Versuchen Sie selbst zu argumentieren.
Muster: Georgier sind gastfreundlich, denn... . —> Georgier sind gastfreundlich, denn jeder Besuch ist für sie ein Fest.
Spanier sind stolz, denn …
Japaner sind effizient, denn …
Deutsche sind ordentlich, denn …
Italiener genießen das Leben, denn …
Franzosen sind gute Liebhaber, denn …
Chinesen sind undurchschaubar, denn …
Zigeuner haben Musik im Blut, denn …
Amerikaner lieben nur den Dollar, denn …
Übung 43. Setzen Sie die fehlenden Konjunktionen ein!
1) Das Kind empfand keine Scheu vor mir, … kletterte es sofort auf meinen Schoß. 2) … schläft er noch, … er ist ausgegangen. 3) Alle Gäste sind schon da, wir können … mit dem Festmahl beginnen. 4) Wir haben morgen Nachmittag frei, … können wir ruhig eure Einladung annehmen. 5) … war Frau Leitner nicht zu Hause, … sie hatte das Klingeln nicht gehört. 6) Stelle keine Fragen, … du wirst keine Lügen hören. 7) Die Nacht verstrich, … am frühen Morgen sprachen wir schnell im Hotel vor, um zu erfahren, ob es etwas Neues gebe. 8) Er hat ihr … beruflich geholfen, … ihre künstlerischen Anlagen gefordert. 9) Er behauptet … dass er ein guter Stürmer sei, … dass er ein Tor hüten könne. 10) Die Gerechtigkeit ist oft krank, … sie stirbt nicht. 11) Der Schüler ist begabt, ….fehlt es ihm an Fleiß. 12) Am Wochenende schien die Sonne, heute … regnet es. 12) Die Sumerer haben kein Großreich geschaffen, … sie haben in unabhängigen, oft verfeindeten Stadtstaaten gelebt. 13) …. ist sein Vorschlag ausgezeichnet, …kommt er viel zu spät. 14) Es regnete oft, …war der Urlaub schön. 15) Ich bleibe heute zu Hause, ich erwarte …Besuch. 16) Der Besucher trat schnell ein, … die Tür schloss sich sofort hinter ihm. 17) Die Fassade wirkt … durch den neuen Anstrich sauberer, … nicht schöner. 18) In Tokio werden die Häuser nicht entsprechend ihrer Lage in numerischer Reihenfolge beziffert, …sie entsprechen der Reihenfolge, in der die Baugenehmigungen erteilt wurden. 19) Die Waren lassen sich nicht mehr absetzen, …muss die Produktion umgestellt werden. 20) Aspirin wirkt nicht durch seine allgemeine Konzentration im Blut, … dadurch, dass es direkt die Schmerzrezeptoren nahe der Entzündungsherde erreicht.