Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Why is English spelling exceptionally irregular...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
333.31 Кб
Скачать

Vessel - trestle, wrestle, bristle, gristle, thistle, whistle,

                    apostle, jostle,

     bustle, hustle, rustle. - Muscle/mussel.

-ff, -ll, -ss - (cliff, well, fuss) – are used at the end of

                    many short words, except:

Chef, clef, if, of.   Cough, rough, slough, tough, trough;   

graph, laugh;    bus, gas, plus, us, yes.

E - (bed, bend) - has  64 exceptions, mainly ea:

       Bread/bred, breadth, breast, breath, dead, deaf, dealt, death, dread, dreamt, head, health, lead x2[leed/led], leant, leapt, meant, readx2[reed/red], realm, spread, sweat, thread, threat, wealth.   Breakfast, cleanliness, cleanse, endeavour, feather, heather, heaven, heavy, instead, leather, measure, stealthy, treacherous, treadmill, treasure, weather.

   Friend. Leisure, lieutenant [lesure, leftennant in UK].

Against, said, says, every, Wednesday.

   The following are also without a doubled consonant after their short e-sound (as in 'jelly, teddy, penny'):

Jealous, meadow, peasant, pheasant, pleasant, ready, (already), steady, weapon, zealous.

   Any, many. Jeopardy, leopard. Berry/bury. Heifer.

Ee / ea / e-e ... – (deed, lead, concede, siege, conceive, police,

                                       people, key, ski )

Spelling of the ee-sound is predictable only when it is

a stressed ending (agree, chimpanzee).

In other words the spellings for it are highly unpredictable,

and 48 words have two spellings.

   Bee/be,  beech/beach,  been/bean,  beet/beat,  breech/breach,  cheep/cheap,  creek/creak,  deer/dear, discreet/discrete,  eerie/eyrieeve/eaves,  feet/feat,  flee/flea,  freeze/frieze,   jeans/genes,  Greece/grease,  heel/heal,  hear/here,   key/quay,  leech/leach,  leek/leak,  meet/meat,  need/knead, pee/pea,  peace/piece, peek/peak,  peel/peal,  peer/pier,  reed/readx2[reed/red],   reek/wreak,  reel/real,  sealing/ceiling,  seamen/semen,  see/sea,  seem/seam,   seen/scene,   serial/cereal,  sheer/shear, sheikh/chic,   steel/steal,   sweet/suite,   tee/tea,  teem/team,  wee/we,  week/weak,  wheel/weal.

In uk English also: geezer/geyser, leaver/lever.

       The other 360 words with an ee-sound are spelt as follows.

       Beef, beer, beetle, between, bleed, bleep, breed, breeze, career, cheek, cheer, cheese, cheetah, creep, deed, deep, eel, exceed, feeble, feed, feel, fleece, fleet, geese, greed, green, greet, indeed, jeep, jeer, keel, keen, keep, kneel, meek, needle, peep, pioneer, preen, proceed, proceedings, proceeds, queen, queer, reef, screech, screen, seed, seek, seep, seesaw, sheep, sheet, sleek, sleep, sleet, sleeve, smithereens, sneer, sneeze, speech, speed, squeeze, steep, steeple, steer, street, succeed, sweep, sweet, teeth, teetotal, thirteen, tweed, tweezers, weed, weep, wheedle, wheeze, wildebeest.

   Appeal, beacon, bead, beak, beam, beard, beast, beaver, beneath, bleach, bleak, bleat, breathe, cease, cheat, clean, clear, colleague, conceal, congeal, cream, crease, creature, deal, dean, decrease, defeat, disease, dream, dreary, each, eager, eagle, ear, ease, east, Easter, eat, fear, feast, feature, freak, gear, gleam, glean, heap, heat, heath, heathen, heave, increase, leadx2, leaf, league, lean, leap, lease, leash, least, leave, meagre, meal, mean, measles, near, neat, ordeal, peach, peat, plead, please, pleat, preach, queasy, reach, really, reap, rear, reason, release, repeat, retreat, reveal, scream, seal, sear, season, seat, sheaf, sheath, smear, sneak, speak, spear, squeak, squeal, squeamish, steam, streak, stream, teach, teak, tearx2, tease, theatre, treacle, treason, treat, treaty, veal, wean, weary, weasel, weave, wheat, wreath, year, yeast, zeal.

   Open e (eve, evil, zero):  Adhesive, arena, cafeteria, cedar, chameleon, Chinese, comedian, compete, complete, concrete, convene, convenient, decent, demon, equal, era, even, evil, experience, exterior, extreme, female, fever, frequent, genie, genius, hero, hyena, imperial, inferior, ingredient, intermediate, legal, legion, lenient, material, medium, mere, meteor, meter, millipede, mysterious, obedient, period, peter, polythene, precede, previous, query, recent, recess, region, relay, scheme, sequence, sequin, series, serious, serum, species, sphere, stampede, strategic, superior, supreme, swede, tedious, theme, theory, these, torpedo, trapeze, vehicle, Venus, zero.

He, me, she.

   Open i: Albino, antique, aubergine, bikini, clementine, fatigue, guillotine, machine, magazine, margarine, marine, mosquito, plasticine, police, prestige, ravine, regime, routine, sardine, suite, tambourine, tangerine, trampoline, unique, vaseline, pizza.

    Achieve, belief, believe, brief , chief, diesel, field, fiend, fierce, grief, grieve, hygienic, medieval, niece, pierce, priest, relief, relieve, shield, shriek, siege, thief, thieve, tier, wield, yield.

    Caffeine, codeine, protein, seize, weir, weird,

conceive /coneit, deceive /deceit, receive /receipt.

       Assorted other variants: People; cathedral, secret; pizza, ski, souvenir; debris.

-en / -on / -an /-ain /-in - (fasten, certain, apron...)

   The unstressed vowel in endings, before n is spelt mainly e,

   but with many exceptions:

Abdomen, alien, awaken, barren, batten/baton, bitten, bracken, brazen, brighten, chicken, children, chosen, christen, citizen, delicatessen, dozen, driven, eleven, even, fallen, forgotten, frighten, frozen, garden, given, glisten, golden, happen, heathen, heaven, hidden, hydrogen, kindergarten, kitchen, kitten, laden, lessen/lesson, lichen, listen, loosen, madden, mitten, often, omen, open, oven, oxygen, pollen, raven, ridden, ripen, risen, rotten, sadden, seven, sharpen*, sodden, specimen, spoken, stamen, stolen, strengthen, sudden, sullen, swollen, taken, threaten, token, vixen, warren, women, wooden, woollen, written.

   Abandon, apron, bacon, badminton, baron, beacon, beckon, bison, carbon, carton, cauldron, common, comparison, cordon, cotton, coupon, crayon, crimson, damson, demon, dragon, electron, flagon, gallon, heron, horizon, iron, jettison, lemon, mason, matron, melon, mutton, nylon, octagon, pardon, pentagon, person, phenomenon, piston, poison, prison, pylon, python, reason, reckon, ribbon, salmon, salon, Saxon, season, sermon, siphon, skeleton, summon, talon, treason, venison, wagon, wanton, weapon.

Chameleon, dungeon, luncheon, pigeon, surgeon, truncheon.

   Alsatian, amphibian, cardigan, Christian, civilian, comedian, Dalmatian, historian, hooligan, Indonesian, magician, metropolitan, musician, ocean, optician, organ, orphan, partisan, pedestrian, pelican, republican, Roman, rowan, ruffian, slogan, suburban, tartan, toucan, turban, urban, utopian, vegetarian, veteran, woman.

Hurricane.

Bargain, captain, certain, fountain, mountain, porcelain, villain.

Aspirin, basin, bulletin, cabin, catkin, coffin, cousin, dolphin, gherkin, goblin, javelin, origin, paraffin, penguin, pumpkin, raisin, robin, satin, sequin, tarpaulin, urchin, vermin.

-ence/-ance – (commence / ambulance) – The spelling of this

                             unstressed endings is unpredictable:

   Absence, adolescence, circumference, commence, competence, conference, confidence, consequence, difference, essence, evidence, existence, experience, independence, indifference, influence, innocence, insolence, intelligence, interference, licence, occurrence, offence, presence, providence, reference, science, sentence, sequence, silence, violence, conscience, patience.

   Abundance, acceptance, accordance, alliance, allowance, ambulance, appearance, appliance, assurance, balance, distance, endurance, finance, fragrance, guidance, ignorance, importance, instance, insurance, maintenance, nuisance, performance, resistance, significance, substance, vengeance.

-ent / -ant - (competent/ protestant)

        The main spelling for this unstressed ending is -ent,

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]