Словник

tomber amoureux, (-euse) закохатися

une émotion хвилювання

sauter стрибати

comme en passant випадково

un timbre-poste поштова марка

un grand nombre велика кількість

un papilon метелик

une cerise вишня

un noyau кісточка

gagner le cœur завоювати серце

un soulier туфля

le caoutchouc резина

vrai, (-e) справжній

cru, (-e) сирий

admiratif, (-ve) захоплений

fier [fje:r], fière гордий

Вправи

Впр.1. Дайте відповідь на запитання:

1. Quand le garçon est-il tombé amoureux pour la première fois? 2. Comment s'appelait la fillette et quel âge avait-elle? 3. Comment était Valentine? 4. Qu'est-ce que le garçon a donné à Valentine pour attirer son attention? 5. Qu'est-ce que Valentine a dit en prenant Ies pommes? 6.Qu’est-ce que le garçon a mangé pour sa bien-aimée? 7. Qu'est-ce qu'il a décidé de manger pour gagner le cœur de Valentine? 8. Comment a réagiValentine à cette décision?9. Comment se sentaitle garçon après cet exploit?

Впр.2. Визначте актвний та пасивний стан дієслів. Перекладіть речення.

L'enfant est appelée par sa mère. Ce livre a été écrit par Voltaire. Nos amis construisent cette maison. Il a été arrêté par les policiers ce matin. La bibliothécaire raconte une histoire. L'école est fermée par la directrice. Les enfants sont attendus à l'aéroport par leurs parents. Nous avons été cambriolés par trois hommes masqués. Maupassant a écrit ce livre.

Впр.3. Визначте вірну форму дієслова:

Mon amie (recevoir) une lettre. Le chat (manger) la souris. Le professeur (lire) la leçon. La poésie (apprendre) par Michel. Ce musée (visiter) par des millions de personnes. Romain (lire) tous ces livres. Ce roman (écrire) par Hugo.

Впр.4. Перекладіть:

1. Ця книга написана у минулому столітті. 2. Сумку поклали на стіл. 3. Текст перекладуть у неділю. 4. Крамницю зачиняють о 9 вечора. 5. Цей журнал часто запитують. 6. Газети принесуть після обіда. 7. Всі іспити склали вчора. 7. Стіл накрили у залі. 8. Музей рідко відвідували минулого року. 9. Стіни пофарбували у жовтий колір. 10. Квітки куплять завтра.

Урок 18

Їжа. Французька кухня

Частковий артикль

Граматика

Частковий артикль (Article partitif)

Форми часткового артикля

Чоловічий рід Tu manges du pain. – Ти їси хліб. Nous avons de l’argent. – У нас є гроші.

Жіночий рід Tu manges de la viande. – Ти їси м’ясо. Je bois de l’eau minérale. – Я п’ю мінеральну воду.

Порівняйте:

Неозначений артикль	Частковий артикль
J'ai acheté une revue. J'ai acheté des cigarettes. Je cherche un disque.	J'ai acheté du pain. Je cherche du travail.

Présent du verbe boire (p.P. Bu) — пити

Je bois Tu bois Il (elle) boit

Nous buvons Vous buvez Ils (elles) boivent