• вид, τρόπος (исторически называются по образованному от них времени):

  • основа презенса (для развивающегося действия)

  • основа аориста (обозначает законченное действие)

  • основа перфекта (для обозначения действия с позиции его результата)

• время, χρόνος:

  • актуальные времена:

    • презенс, ἐνεστώς (настоящее время, обозначает незаконченное во времени действие)

    • футурум I, μέλλων (будущее, обозначает отнесенность действия к будущему, независимо от его завершенности)

    • футурум II, μέλλων (будущее, обозначает действие, которое произойдет до другого действия, также в будущем)

    • футурум III, μέλλων τετελεσμένος (будущее завершенное, малоупотребительное)

    • перфект, παρακείμενος (в значении настоящего времени, для обозначения действия с позиции его результата)

  • исторические времена:

    • имперфект, παρατατικός (прошедшее несовершенного вида)

    • аорист, ἀόριστος (прошедшее совершенного вида)

    • перфект, παρακείμενος (в значении прошедшего времени, для обозначения действия с позиции его результата)

    • п

      Колизей

      люсквамперфект, ὑπερσυντελικός (обозначает действие, произшедшее до другого действия в прошлом)

• наклонение, ἔγκλισις:

  • изъявительное, ἀποφαντική

  • повелительное, προστακτική

  • сослагательное, ὑποτακτική

  • желательное, εὐκτική

• залог, διάθεσις:

  • действительный, ἐνεργετική

  • средний, μέση

  • страдательный, παθητική

• лицо, πρόσωπον:

  • первое лицо, πρῶτον

  • второе лицо, δεύτερον

  • третье лицо, τρίτον

• число, ἀριθμός:

  • единственное, ἑνικός

  • двойственное, δυϊκός

  • множественное, πληθυντικός

Глагол изменяется по двум спряжениям: тематическому (так как они присоединяют окончание в презенсе с помощью т. н. тематического гласного ο/ε, эти глаголы в первом лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога имеют окончание -ω) и атематическому (присоединяют окончание непосредственно к основе, в первом лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога имеют окончание -μι). Глагол в древнегреческом языке обладает двумя неличными формами: инфинитивом (ἀπαρέμφατον) и причастием (μετοχή). К системе глагольных форм примыкают два типа отглагольных прилагательных (ῥηματικά ἐπίθετα).

Синтаксис.

Порядок слов в предложении

Порядок слов в предложении в греческом языке в общем свободный, однако наблюдаются некоторые особенности.

Глагольная часть сказуемого часто находится в конце предложения: ἡ ἄϰρα πύλας εἶχεν крепость имела ворота.

Определение, выраженное прилагательным и местоимением, а также существительным в родительном падеже, наречием и даже словосочетанием, находится между артиклем и определяемым существительным.

При определении, находящемся после существительного, артикль повторяется: ἡ Ἑλληνιϰὴ ϑεά или ἡ ϑεὰ ἡ Ἑλληνιϰή греческая богиня, ἡ τῶν Ἀϑηνῶν ἀγορά или ἡ ἀγορὰ ἡ τῶν Ἀϑηνῶν площадь Афин.

Именная часть сказуемого всегда употребляется в именительном падеже, тогда как в русском языке в таком случае возможны творительный и именительный падежи: ἡ Ἀττιϰὴ ἦν χώρα τῆς Εὐρώπης Аттика была страной (досл.: страна) Европы. Артикль при именной части сказуемого не применяется.

При отрицании οὐ (οὐϰ, οὐχ) конструкция личная: ὁμόνοια οὔϰ ἐστιν нет согласия (досл.: согласие не есть).

Περὶ τῶν Ἀϑηνῶν

Ἡ Ἀττιϰὴ ἦν χώρα τῆς Εὐρώπης. Πρὸς μεσημβρίαν ϰαὶ ἑσπέραν ἐν παραλίᾳ τῆς Ἀττιϰῆς οὐ πόῤῥω ἀπὸ τῆς ϑαλάττης ἦσαν Ἀϑῆναι. Αἱ Ἀϑῆναι εἶχον δόξαν τῶν ἐπιστημῶν ϰαὶ τεχνῶν. Καλαὶ ἦσαν αἱ τῶν Ἀϑηνῶν ἀγορὰ ϰαὶ ἀγυιαὶ ϰαὶ πύλαι ϰαὶ ἄϰρα. Ἐν τῇ ἀγορᾷ ἦσαν αἱ ἐϰϰλησίαι. Ποιϰίλη ἡ τῶν Ἀϑηνῶν στοὰ μάλιστα ἐν τιμῇ ἦν· ἐν γὰρ τῇ Ποιϰίλῃ ἦσαν γραϕαί. Ἡ Ἀττιϰὴ ἐλαίας ἔτρεϕεν· αἱ ἐλαῖαι ἦσαν τῆς τῶν Ἀϑηνῶν ϑεᾶς δωρεά. Ἡ ϑεὰ τὴν οἰϰίαν εἶχεν ἐν τῇ ἄϰρᾳ. Ἐν τῇ ἄϰρᾳ ἦσαν ἐλαία ϰαὶ πηγὴ ϰαὶ ἑστίαι.

1. Ἡ ἀνδρεία ἀρχή ἐστι τῆς νίϰης. 2. Ἀγαϑῇ τύχῃ. 3. Ἐν ϕυγῇ αἰσχύνη ἐστί, ἐν ταῖς νίϰαις τιμή. 4. Ἡ ϕιλία ἄγϰυρά ἐστι ἐν τῇ ἀτυχίᾳ. 5. Αἱ τέχναι ἐν τιμῇ ἦσαν ἐν ταῖς Ἀϑήναις. 6. Αἱ Ἀργινοῦσαί εἰσιν ἐπὶ τῆς Μαλέας ἄϰρας ἀντίον τῆς Μυτιλήνης. 7. Ἡ γραμματιϰὴ ϰαὶ ἡ γεωμετρία ϰαὶ ἡ ἱστορία εἰσὶν ἐπιστῆμαι. 8. Αἱ Περσιϰαὶ ζῶναι λαμπραὶ ἦσαν. 9. Ἐν Θήβαις ἡ βουλὴ ἦν ἐν τῇ τῆς ἀγορᾶς στοᾷ. 10. Ἐν ταῖς Θερμοπύλαις ϑερμαὶ ϰρῆναί εἰσιν.