
- •Заняття №1
- •Заняття №2
- •1. Введення нового матеріалу: текст «Dienstleistungen im Hotel»
- •Заняття №3
- •Заняття №4
- •Заняття №5
- •Заняття №6
- •Заняття №7
- •Заняття №8
- •Заняття №9
- •Заняття №10
- •Заняття №11
- •Заняття №12
- •Заняття №13
- •Заняття №14
- •Заняття №15
- •Заняття №16
- •Заняття №17
- •1. Введення нової лексики:
- •Заняття №18
- •Заняття №19
- •Заняття №20
- •Заняття № 21
- •1. Введення нової лексики.
- •Заняття № 22
- •Заняття № 23
- •1. Введення нової лексики:
- •Заняття № 24
- •Заняття № 25
- •Заняття № 26
- •Заняття № 27
- •Заняття № 28
- •1. Введення нової лексики:
- •Заняття № 29
- •Заняття № 30
- •Заняття № 31
Заняття № 22
ТЕМА: Харчування в готелі. Повторення, узагальнення вивченого матеріалу.
1. Введення нового матеріалу. Текст «Im Restaurant»
Es ist Mittag. Ich habe lange nichts gegessen und getrunken, ich bin jetzt hungrig und durstig. Ich gehe in ein Restaurant. Viele Leute sitzen an den Tischen und warten auf das Essen. Ich suche mir einen Platz, hänge Hut und Mantel an den Haken und setze mich.
Vor mir liegt die Speisekarte. Ich lese sie genau, dann rufe ich den Kellner.
„Herr Ober, bringen Sie mir zuerst eine Suppe!" sage ich zu ihm. Er geht in die Küche und holt sie. Er hat es sehr eilig; er muss viele Gäste bedienen. Bald ist er wieder da. Nun bestelle ich Kalbsbraten mit gemischtem Gemüse und eine Nachspeise.
Plötzlich sagt eine Stimme hinter mir: „Guten Appetit!" Ich sehe mich um. Es ist ein alter Bekannter, ein Studienfreund von mir. Ich begrüße ihn erfreut: „Wie lange haben wir uns nicht gesehen! Bitte, nimm Platz an meinem Tisch! Wie geht es dir? Was machst du in Berlin?" So haben wir viel zu fragen und zu erzahlen. Bei einer Flasche Wein und einer guten Zigarre vergeht die Zeit sehr schnell.
Schließlich rufe ich den Kellner: „Herr Ober, ich möchte zahlen!" Er schreibt die Rechnung, und ich lege einen Fünfzigeuroschein auf den Tisch: „Können Sie herausgeben?" „Ja, gern". Dann stehen wir auf und verlassen das Restaurant.
Ich gehe mit dem Freund noch in ein Cafe. Dort sitzen wir gemütlich, trinken eine Tasse Kaffee, hören Musik und plaudern noch lange. „Entschuldige bitte", sagt er endlich, „aber ich muss jetzt fort. Mein Zug fährt um sechs. Vorher will ich ins Hotel. Die Koffer sind noch dort".
Ich begleite meinen Freund bis zur Haltestelle. Wir nehmen herzlich Abschied. „Gruß bitte deine Frau und die Kinder! Bleib gesund! Alles Gute! Auf baldiges Wiedersehen!" ruft mein Freund, dann fährt der Autobus ab. Ich gehe zu Fuß nach Hause. Schade, dass er so schnell fort musste! Wann werden wir uns wieder sehen?
2. Поставте 10 питань до змісту тексту.
3. Повторення граматичного матеріалу.
а) Вставте зворотний займенник sich у відповідній формі:
1) An wen wendest du ... mit dieser Frage?
2) Ich erkundige ... lieber bei der Auskunft.
3) Ich kaufe ... die Fahrkarte heute früh.
4) Warum notiert ihr ... nichts?
5) Wir interessieren ... sehr für dieses Problem.
6) Mein Chef hat Ferien, er erholt ... in Griechenland.
б) Вставте прийменники, які підходять за змістом:
Das Mittagessen besteht ... einer Suppe, ... einem Hauptgericht und einer Nachspeise.
Die Russen trinken abends Tee ... Honig oder Konfitüre.
... unserem Hotel gibt es 2 Restaurants.
Das Cafe ist ... 8 Uhr morgens ... 18 Uhr geöffnet.
... der Bar spielt eine Kapelle.
Vielen Dank ... die Auskunft!
Darf ich hier ... Devisen zahlen?
Das Cafe wird ... 23 Uhr geschlossen.
Sie zahlen 15 % Zuschlag ... die Bedienung im Zimmer. (für; um; mit; in; von; bis; aus)
в) Дайте відповіді на питання:
Wann frühstücken die Russen gewöhnlich?
Was isst man zum Frühstück?
Was trinkt man zum Frühstück?
Was essen die Russen zum Mittagessen?
Wie ist das Abendessen bei den Russen?
Wie viele Restaurants gibt es in Ihrem Hotel?
Wann ist das Restaurant im ersten Stock geöffnet?
Ab wann spielt hier die Kapelle?
Kann man das Abendessen aufs Zimmer bestellen?
Kann man das telephonisch machen?
Was soll ich für die Bedienung im Zimmer zahlen?