Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Business English2 (1).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.46 Mб
Скачать

4. Find in the text English equivalents for the following

прийняття рішень; зміна ставки оподатковування; неоціненна допомога; доходи населення; необхідно допустити, що...; фактори виробництва; виплата відсотків; купити акції; мати право на частину (частку) доходу; акціонерний капітал; грошовий потік; рівень національного доходу; рівень економічної активності; внутрішня (властива чому-небудь) тенденція до зміни; отже; круговий потік доходів

5. Give explanations in English

to pay rent; a loan; interest payments; share capital; factor services; factor payments; factor incomes; factors of production; a neutral equilibrium in the economy

6. Read the description of drawing a circular flow

Start with the two blocks. The one on the left should be labelled "households", and the one on the right "firms". On the top of the inner loop, circle, put "goods and services", with an arrow running from the firms block to the households block. At the bottom of the inner loop put "services of productive factors", with an arrow running from households to firms. On the outer loop, at the top, put "spending on goods and services", with an arrow running from households to firms. And finally, at the bottom of the outer loop, put "factor incomes", with an arrow running from firms to households.

Find in the text English equivalents for the following

Підписати помітки на картині; внутрішне коло (кільце); зовнішнє коло (кільце); стрілка направлена від... до...; уверх; вниз; зправа; зліва

Draw the circular flow and describe it using all the active possible

7. Answer the questions

1. What units does the economy comprise? What do they decide?

2. What are the two main sectors in the economy?

3. What sets of actions create the model of the circular flow of income?

4. Dwell on the monetary flow. How is the level of national income connected with it?

5. Dwell on the flow of goods and services.

6. How can the amount of economic activity be measured?

7. What's equilibrium? a neutral equilibrium?

8. Translate using all the active possible

1. Кругообіг (круговий потік) доходів — це потік товарів і послуг між домашніми, сімейними господарствами (населенням) і фірмами (підприємцями), з одного боку, і потік грошових платежів за них - з іншої сторони.

2. Якщо розглядати найпростішу модель економіки, то необхідно допустити, що населення цілком витрачає всі отримані доходи на покупку товарів і послуг, а підприємці продають усі товари, що виробляють.

3. На сплату за товари і послуги, що пропонують населенню підприємці, населення передає їм гроші, що, у свою чергу, одержує від підприємців в обмін на фактори виробництва.

4. Якщо ми допустимо, що схема описує ситуацію, при якій досягнута ефективність розподілу ресурсів, то ми одержимо модель економіки, що знаходиться в стані загальної рівноваги.

Unit 15

Injections

An injection is simply an addition to the circular flow of income, which does not arise from the spending of households. It was unrealistic to assume earlier that there would be no such additions. These additions or injections will, of course, increase the size of the circular flow and thus the level of activity in the economy. There are three recognized ways in which funds can flow into an economy. They can be generated through:

* Investment

* Government spending

* Export sales

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]