Vocabulary notes

to distinguish two branches of the subject - розмежовувати два аспекти предмета

positive economics deals with objective explanations - позитивна економічна теорія пропонує об'єктивні пояснення

the working of the economy - дія, дієвість економіки

exchange of goods - обмін товарів

the purpose of the investigation is twofold - ціль дослідження двояка

to satisfy curiosity - задовольняти цікавість

circumstances - обставини

prescriptions or recommendations - розпорядження чи рекомендації

based on - заснований на

personal value judgements - суб'єктивні оцінки цінностей

detached scientists - неупереджені, незалежні вчені

whatever our political persuasion - незалежно від політичних переконань

whoever - хто б ні

whenever - коли б ні

wherever - де б ні

in the first instance - насамперед

actually - у дійсності

at this stage - на цьому етапі

there is no scope for - немає місця

on a large scope - широкомасштабно

to be concerned with - цікавитися чим-небудь, піклуватися про що-небудь

propositions of the form - формальні твердження, судження

in this regard - у цьому відношенні

to be similar to - бути схожим на

natural sciences - природничі науки

liberal arts, humanities - гуманітарні науки

in action- у дії

to be desirable - бути бажаним

to be entirely distinct - бути зовсім несхожим

substantial agreement - принципова однодумність

favourable weather conditions - сприятливі погодні умови

wheat output - виробництво пшениці

to command widespread agreement - призвести до загальної погодженості в поглядах

unresolved questions - не вирішені питання

where disagreement remains - де розбіжності продовжують існувати

research in progress - дослідження, які проводяться в даний час

new issues will arise (arose, arisen) - виникнуть нові проблеми

to provide scope for further research - створити фундамент, базу, основу для подальших досліджень

competent and comprehensive research - кваліфікована і всеосяжна дослідницька робота

outstanding issues - спірні, що залишаються невирішеними питання

corresponding claim - аналогічна заява

to claim – притендувати на що-небудь

search for objective truth - пошук об'єктивної істини

in search of smth - у пошуках чого-небудь

the elderly (syn. aged) - люди похилого віку

medical expenses - витрати на охорону здоров'я

to subsidize health bills - субсидіювати витрати на охорону здоров'я

statement (syn. assertion) - заява, твердження

to determine whether or not it's correct- визначити, чи правильно це

broadly speaking - у широкому значенні, у загальному розумінні

assertion (syn. statement) - твердження, заява

to assert - зтверджувати, заявляти

to share one's judgement (view) - розділяти судження, погляди

roughly equal amounts - приблизно рівні кількості

luxury and recreational goods - предмети розкоші і товари для відпочинку

to disagree reasonably - приводити розумні заперечення

to improve the environment - покращувати навколишнє середовище

the preferences or priorities of the individual or the society - переваги чи пріоритети окремих осіб чи суспільства в цілому

to make a choice - робити вибір

to throw light on - пролити світло на

to spell out - точно, докладно пояснити

the detailed implications - схований зміст, значення

failure - провал, невдача

to fail smth - зазнати невдачі в чому-небудь

to fail an exam - провалитися на іспиті

to seek (sought, sought) - шукати що-небудь

medical check-ups - медичні огляди

an attempt - спроба

to attempt (syn. to try) - намагатися

to detect smth - виявити, знайти

check-up facilities - обладнання для медоглядів

to suppose to do smth - припускати зробити що-небудь

to clarify smth (syn. to clear up) - пояснити що-небудь

the menu of options - набір варіантів

Assignments

1. Suggest the Ukrainian equivalents

twofold; to respond to changes in circumstances; to command widespread agreement among smb; a corresponding claim; disagreement in positive economics; to be proved correct or false; to devote a great deal of resources to providing smth; to clarify the menu of options

2. Replace the parts in italics by synonyms

the price of the goods will rise; favourable conditions will increase output; the new issues will arise; medical check-ups; to devote resources to smth; when the government places the tax on the goods; there would be considerable agreement

3. Find in the text the opposites to the following

subjective; lack of interest; treat as the same; involved; not to notice or see; success; confuse; general; things with no claim to consideration

4. Fill in the gaps with the words and expressions from the text

1. In studying economics it is important to __ two branches of the subject.

2. Positive economics deals with __ or scientific explanations of __ the economy.

3. Normative economics offers prescriptions based on personal __.

4. Whatever our __ in the first instance we have to be concerned with how the world __ works.

5. __, positive economics is similar to the natural sciences.

6. There would be __ that the following __ of positive economics is correct: favourable weather conditions will increase __, reduce the price of wheat, and increase the consumption of wheat.

7. There are __ questions where disagreement remains.

8. New __ will arise and provide __ for further research.

9. __ and __ research can in principle resolve many of the outstanding issues in positive economics.

10. The government should __ health bills of the aged.

11. Many people might happen __ this subjective judgement.

12. Some people believe that all citizens alive today should be able to purchase roughly equal amounts of luxury goods after paying for __ of life, but other people might __.

13. It all depends on __ of the individual or the society that has to make this choice.

14. We can use positive economics __ the detailed implications of making the choice one way or the other.

15. Society might have to devote a great deal of resources to providing _.

16. Positive economics can be used __ the menu of options from which society must eventually make its normative choice.