Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
медицинская терминология (латинский) Бехтер А.П...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.59 Mб
Скачать

Названия деревьев и кустарников

Латинское фармакологическое название

Русское тривиальное название

Латинское фармакологическое название

Русское тривиальное название

Betŭla, ae f

Береза

Juniperus, i m

можжевельник

Crataegus, i m

Боярышник

Persicus, i m

Персик

Cerǎsus, i m

Вишня

Quercus, us f

Дуб

Eucalyptus, i m

Эвкалипт

Sambŭcus, i m

Бузина

Упражнение 1. Перевести на латынь: Цветки ромашки; кора дуба; трава горицвета; почки березы; плоды вишни; трава ландыша; листья шалфея; корневище с корнями валерианы; листья крапивы; ягоды боярышника; лист сенны.

Настои (infusa) и отвары (decocta)

Настои и отвары представляют собой водные извлечения из лекарственного растительного сырья; предназначаются преимущественно для наружного применения. В рецептах указывают, из какого количества растительного сырья в граммах должно быть приготовлено общее количество отвара или настоя. Пример: 15,0 – 200 ml (200 мл из 15,0 граммов сырья). При выписывании настоев и отваров обязательно указывается часть растения, из которой экстрагируются биологически активные компоненты. Примеры: infusum foliorum Senna; decoctum gemmarum Betulae. Настои и отвары не изготавливаются заводским путем, так как они быстро разлагаются; их готовят непосредственно перед выдачей пациенту и прописывают не более, чем на 3-4 дня.

Примеры рецептов:

Rp.: Infusi herbae Leonuri 15,0 – 200 ml

Da. Signa. По одной столовой ложке 3-5 раз в день.

Rp.: Decocti corticis Quercus 20,0 – 200 ml

Da. Signa. Для полоскания рта.

Настойки (tincturae) и экстракты (extracta)

Настойки и экстракты изготавливаются только заводским путем, т.е. прописи официнальны; указывать части растений нет необходимости, указывается только название растения.

Пример рецепта:

Rp.: Ticturae Hyperici 15 ml

Da. Signa. Для смазывания десен.

Экстракты по консистенции различаются на жидкие: а) жидкие (extractum fluidum); b) густые (extractum spissum); c) сухие (extractum siccum).

Пример рецепта:

Rp.: Extracti Viburni fluidi 25 ml

Da. Signa. По 20 капель 2 раза в день.

Микстуры (mixturae)

NB! Микстура (дословно - «смесь») – жидкая лекарственная форма, получаемая путем растворения или смешивания в различных жидких основах нескольких твердых веществ или при смешивании нескольких жидкостей (растворы, настои, отвары, экстракты). Выписывается только в развернутой форме; слово «микстура» в латинской части рецепта не пишется; указывается просто Misce (М.). Пример рецепта:

Rp.: Infusi herbae Thermopsidis 0,6 – 180 ml

Natrii hydrocarbonatis 3,0

M.D.S. По одной столовой ложке 3-4 раза в день. Перед употреблением взбалтывать.

Названия масел (olea)

Названия масел по-русски представляют собой сочетание существительного с прилагательным: облепиховое масло; эвкалиптовое масло; в латинском варианте сместо прилагательного выступает существительное в генетиве: oleum Hippophaës; oleum Eucalypti. В некоторых наименованиях обозначается не растение как таковое, а его плоды во множественном числе: oleum Olivarum (оливковое масло); oleum Persicorum (персиковое масло).

Запомните следующие наименования:

Oleum jeciris Aselli – рыбий жир (дословно: масло печени трески);

Oleum Ricĭni – касторове масло;

Oleum Terebinthinae – скипидар.

Запомните рецептурные выражения и их допустимые сокращения:

extractum fluidum (extr. fluid.) жидкий экстракт

extractum spissum (extr. spiss.) густой экстракт

extractum siccum (extr. sicc.) сухой экстракт

oleum (ol.) масло

Упражнение 1. Оформите рецепты письменно.

  1. Выписать 200 мл настоя листьев подорожника из 20 гр сухого сырья. Назначить по 1 столовой ложке 3-4 раза в день.

  2. Выписать 200 мл настоя можжевеловых ягод из 10,0 гр сухого сырья. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

  3. Выписать 40 мл настойки календулы. Назначить для полоскания (развести 1 чайную ложку в стакане воды).

  4. Выписать 15 мл микстуры, состоящей из: 2 мл 1% спиртового раствора фурацилина (Furacilinum) с прибавлением 0,06 ментола (Mentholum) и эвкалиптового, касторового и оливкового масла в равных количествах. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

  5. Выписать 50 таблеток в оболочках, содержащих по 0,02 густого экстракта валерианы. Назначить по 2 таблетки 3 раза в день.

  6. Выписать 20 мл сложной настойки, состоящей из 5 мл настойки чилибухи (Strychnos) и 15 мл настойки ландыша (Convallaria). Назначить по 20 капель 2 раза в день.

  7. Выписать 25 таблеток в оболочках, содержащих по 0,2 сухого экс­тракта крушины (Frangula). Назначить по 2 таблетки на ночь.

  8. Выписать 10 мл микстуры на персиковом масле, содержащей 10 мг димедрола и 100 мг гидрохлорида эфедрина.

Словари

Латинско-русский словарь

a, ab (+ Abl.) от

abdomen, inis n живот

abducens, entis отводящий

abduco, ĕre III отводить

abductor, ōris m отводящая (мышца)

abhorreo, abhorrēre II испытывать отвращение

abscessus, us m абсцесс, гнойник

abstineo, abstinēre воздерживаться, удерживаться

acĭdum, i n кислота

accessorius, a, um добавочный

acetylsalicylĭcus, a, um ацетилсалициловый

accuso, accusāre обвинять, винить

acquisītus, a, um приобретенный

acromion, i n акромион

acustĭcus, a, um акустический, слуховой

acutus, a, um острый

ad (+ Acc.) к, у, при

addo, adděre добавлять

adductor, ōris m приводящая (мышца)

aegrotus, a, um больной

aër, aëris m воздух

aethylĭcus, a, um этиловый

Aethylium, i n этил

afferens, entis приносящий

ago, agĕre III вести; действовать

ala, ae f крыло

alaris, e крыльный

albus, a, um белый

alea, ae f жребий

aliēnus, a, um чужой

alius, a, um другой, иной

allergĭcus, a, um аллергический

alo, ĕre III кормить, питать

Aloë, ës f алоэ

Althaea, ae f алтей

alter, ĕra, ĕrum другой, один (из двух)

altus, a, um высокий

alveolaris, e альвеолярный

alveŏlus, i m альвеола

amarus, a, um горький

amīca, ae f подруга

amīcus, i m друг

amor, oris m любовь

ampulla, ae f ампула

amylaceus, a, um крахмальный

Amylum, i n крахмал

ana поровну, по

angŭlus, i m угол

anĭmus, i m дух, душа

annus, i m год

ante (+ Acc.) до, перед, прежде

antebrachium, i n предплечье

anterior, ius передний

anus, i m задний проход

aorta, ae f аорта

aperio, ire IV открывать

apertus, a, um открытый

apertūra, ae f апертура

apex, ĭcis m верхушка

appendix, īcis f аппендикс

aqua, ae f вода

aquila, ae m, f орел

arcus, us m дуга

ars, artis f искусство, наука, ремесло

arteria, ae f артерия

articularis, e суставной

articulatio, onis f сустав

ascendens, entis восходящий

asĭnus, i m осел

asper, ěra, ěrum грубый, шероховатый, суровый

asthma, ătis n астма

astrum, i n звезда

atlas, atlantis m атлант, I шейный позвонок

atrium, i n преддверие

atrium cordis предсердие

audeo, ēre II отваживаться; решаться

audio, īre IV слушать

aureus, a, um золотой

auris, is f ухо

aut или

avis, is f птица

axis, is f 1. ось;

2. II шейный позвонок

bacca, ae f ягода

barba, ae f борода

basis, is f основание

bellum, i n война

bene хорошо

benīgnus, a, um доброкачественный

biceps, cipĭtis двуглавый

bilis, is f seu fel, is n желчь

bis дважды

bonus, a, um хороший, добрый

brachium, i n плечо

brevis, e короткий

bronchus, i m бронх

bucca, ae f щека

buccalis, e щечный

bulbus, i m луковица

bulbus ocǔli глазное яблоко

bursa, ae f сумка

Cacao (indecl.) какао

caecum, i n слепая кишка

caecus, a, um слепой

cado, caděre 3 падать

calămus, i m перо (писчее), стило

calcaneus, a, um пяточный

calcar, aris n шпора

Camphora, ae f камфора

canalis, is m канал

cancer, cri m рак

caninus, a, um собачий, клыковый (зуб)

capillaris, e капиллярный

capsŭla, ae f капсула

caput, ĭtis n голова; головка

caries, ēi f гниение, гнилость

carpo, ĕre III хватать; ловить

cartilago, ĭnis f хрящ

caverna, ae f пещера, полость

cavitas, ātis f полость

cavo, cavāre 1 долбить

cedo, ěre 3 ступать, уступать

cellŭla, ae f клетка

centralis, e центральный

cerātus, a, um навощенный

cerebellum, i n мозжечок

cerĕbrum, i n головной мозг

cerno, cernĕre различать; узнавать

certus, a, um верный; точный

cervicalis, e шейный

cervix, īcis f шея, шейка

chirurgus, i m хирург

chronĭcus, a, um хронический

ciliaris, e ресничный

cinereus, a, um серый

cingǔlum, i n пояс

circǔlus, i m круг

circumflexus, a, um огибающий

cito быстро, немедленно

clausus, a, um закрытый

clavicǔla, ae f ключица

coccyx, ygis m копчик

coccygēus, a, um копчиковый

cochlea, ae f улитка

coeruleus, a, um синий

Coffeīnum, i n кофеин

cogito, cogitāre 1 мыслить, думать

cognosco, cognoscěre 3 познавать, узнавать

collum, i n шея, шейка

columna, ae f столб

communicans, antis соединительный, соединяющий

commūnis, e общий

complicātus,a,um осложненный

compositus, a, um сложный

concha, ae f раковина

concrementum, i n конкремент, камень

conditio, ōnis f условие

congenītus, a, um врожденный

constrictor, ōris m сжиматель (мышца)

consuetudo, ĭnis f привычка, обыкновение

contra (+ Acc.) против

contrarius, a, um противоположный

cor, cordis n сердце

cornu, us n рог

coronarius, a, um венечный

corpus, ŏris n тело

corruptio, ōnis f порча, деградация

cortex, ĭcis m кора

costa, ae f ребро

cranium, i n череп

credo, creděre верить, доверять

cresco, crescěre 3 расти

crista, ae f гребень

crus, cruris n голень, ножка

culpa, ae f вина, проступок

cum (+ Abl.) с, вместе

curo, curāre 1 лечить

cutaneus, a, um кожный

cutis, is f кожа

cysta, ae f киста

de (+ Abl.) 1. от;

2. о, об

debeo, debēre быть должным, обязанным

deciduus, a, um отпадающий, молочный (зуб)

decoctum, i n отвар

deformans, antis деформирующий

deltoideus, a, um дельтовидный

dens, dentis m зуб

dentalis, e зубной

depressor, ōris m опускатель, опускающая (мышца)

depurātus, a, um очищенный

descendens, entis нисходящий

destillatus, a, um дистиллированный

dexter, tra, trum правый

deus, i m бог

diabetes, ae m диабет

diameter, tri f диаметр

diaphragma, ătis n диафрагма

diarrhoea, ae f понос

dico, dicěre говорить

dies, ei m день

digĭtus, i m палец

dilutus, a, um разведенный

disco, discěre учиться, изучать

discus, i m диск

divido, ěre 3 разделять

do, dāre давать, дарить

doceo, docēre учить

dorsum, i n спина, спинка

dosis, is f доза

dragee (indecl.) драже

dubium, i n сомнение

duco, ducěre вести

ductus, us m проток

ductus bilifer желчный проток

ductus choledochus общий желчный проток

dulcis, e сладкий

dum пока; в то время как

duodenum, i n двенадцатиперстная кишка

durus, a, um твердый, суровый

e, ex (+ Abl.) изб наружу

edo, edĕre есть

efferens, entis выносящий, выводящий

eligo, eligĕre выбирать

embolia, ae f эмболия

emplastrum, i n пластырь

emulsum, i n эмульсия

epustǔla, ae f письмо

ergo итак, следовательно

erro, errāre заблуждаться, ошибаться

erubesco, erubescĕre краснеть

et и

ethmoidalis, e решетчатый

ex (+Abl.) из, вовне

exemplum, i n пример, образец

exitus, us m исход

extensor, oris m разгибатель, разгибающая (мышца)

externus, a, um наружный

extractum, i n экстракт

facialis, e 1. лицевой;

2. поверхностный

facies, ei f 1. поверхность;

2. лицо

facio, facĕre делать, совершать

fames, is f lголод

fatum, i n рок, судьба

felix, īcis adj счастливый

femina, ae f женщина

femoralis, e бедренный

femur, ŏris n бедро

ferrum, i n железо

fibra, ae f волокно

fibrosus, a, um волокнистый, фиброзный

fibula, ae f малоберцовая кость

fido, fidĕre верить, доверять

findo, findĕre расщеплять, раскалывать

fio, fiĕre делаться, становиться

fissura, ae f щель, расщелина

flavus, a, um желтый

flexor, oris m сгибатель, сгибающая (мышца)

flos, floris m цветок

fluidus, a, um жидкий

folium, i n лист

foramen, ĭnis n отверстие

forma, ae f форма

formo, formāre образовывать, формировать

fortis, e сильный, крепкий

fortūna, ae f удача; судьба

fossa, ae f ямка, углубление

fovea, ae f ямка

fractura, ae f перелом

frons, frontis f лоб

frontalis, e лобный

fructus, us m плод

fumus, i m дым

furiosus, a, um безумный

ganglion, i n ганглий (нервный узел)

gaster, tris f желудок

gastrĭcus, a, um желудочный

gaudeo, gaudēre радоваться

gelatinosus, a, um желатиновый

gemma, ae f почка (ботан.)

ganglion, i n ганглий (нервный узел)

gelatinōsus, s, um желатиновый

genu, us n колено

genus, ĕris n род

gingīva, ae f десна

gladius, i m меч

glandǔla, ae f железа

gratiā (+ Gen.) ради, для

gratis даром, безвозмездрно

glut(a)eus, a, um ягодичный

granum, i n крупинка, гранула

gustus, us m вкус

gutta, ae f капля

habeo, habēre иметь, владеть

hallux, ucis m большой палец стопы

haurio, haurīrre черпать

hepar, atis n печень

herba, ae f трава

hernia, ae f грыжа

hic, haec, hoc этот

hirundo, ĭnis f ласточка

histrio, ōnis m актер

homo, ĭnis m человек

honor, oris m честь, почесть

hortus, i m сад

humānus, a, um человеческий

humerus, i m плечевая кость

humus, i m земля

hyoideus, a, um подъязычный (кость)

ibi там

idem, eadem, idem тот ж самый, такой же

ignis, is m огонь

ignotus, a, um неизвестный; неведомый

imminens, entis угрожающщий

imperītus неопытный, сведущий

impero, āre 1 повелевать, властвовать

in (+ Acc./Abl.) в

incipiens, entis начинающийся

incisīvus, a, um резцовый

incisura, ae f вырезка

incommŏdum, i n неудобство, неприятность

infans, antis m, f ребенок

inferior, ius нижний

infusum, i n настой

injectio, onis f инъекция

inter (+ Acc.) между

insufficientia ae f недостаточность

intermittens, entis перемежающийся

internus, a, um внутренний

interosseus, a, um межкостный

interspinalis, e межостный

intestinalis, e кишечный

intestīnum, i n кишка

ipse, ipsa, ipsum сам

ira, ae f гнев

ischiadicus, a, um седалищный

jaceo, jacēre лежать

jecur, ŏris n печень

judex, icis m судья

jugularis, e яремный

juvenīlis, e юношеский

juvo, āre I помогать

labium, i n губа

lac,lactis n молоко

lacrimalis, e слезный

lamĭna, ae f пластинка

lapis, ĭdis m камень

lapsus, us m промах, ошибка

larynx, ngis m гортань

latens, entis латентный

lateralis, e латеральный, боковой

latus, eris n сторона

latus, a, um широкий

laudo, laudāre хвалить

lavo, lavāre мыть

letalis, e смертельный, летальный

levator, oris m подниматель, поднимающая (мышца)

lex, legis f закон

libenter охотно

liber, bri m книга

lien, lienis m селезенка

ligamentum, i n связка

linea, ae f линия

lingua, ae f язык

linimentum, i n линимент

liqor, oris m жидкость

littĕra, ae f буква

locus, i m место

lobus, i m доля

longitudinalis, e продольный

longus, a, um длинный

loquor, loquĕre говорить

lupus, i m волк

luscus, a, um одноглазый

luxatio, ōnis f вывих

lympha, atis n лимфа

lymphatĭcus, a, um лимфатический

magister, tri m учитель, наставник

magistra, ae f учитель, наставник

magnificus, a, um знаменитый; превосходный

major, majus большой

malīgnus, a, um злокачественный

malus, a, um плохой, злой

mamma, ae f молочная железа

mandibula, ae f нижняя челюсть

manus, us f рука, кисть

maneo, manēre оставаться, пребывать

mastoideus, a, um сосцевидный

margo, ĭnis m край

mater, matris f 1. мать;

2. мозговая оболочка

maxilla, ae f верхняя челюсть

meatus, us m проход

medialis, e средний, медиальный

medicamen, inis n лекарство

medicamentum, i n лекарство

medico, medicare 1 лечить

medicus, i m медик, врач

mediocritas, atis f середина, умеренность

medulla ossium костный мозг

medulla spinalis спинной мозг

membrum, i n конечность

memoria, ae f память

mens, mentis f ум, разум

mentum, i n подбородок

meus, a, um мой

migrans, antis блуждающий

minor, minus малый, маленький

misceo, miscēre смешивать

mordeo, mordēre кусать

morior, mori умирать

mors, mortis f смерть

mortuus, a, um мертвый

mos, moris m нрав, характер

muca, ae f слизь

mucōsus, a, um слизистый

multus, a, um многочисленный, многий

mundus, i m мир

muscŭlus, i m мышца

muto, mutāre менять, изменять

mutus, a, um немой

narcōsis, is f наркоз

nasus, i m нос

nasco, nasci III рождаться

natalis, e относящийся к моменту рождения

natura, ae f природа

nemo, ĭnis никто

nervus, i m нерв

nescio, nescīre не знать

niger, gra, grum черный

nihil ничто

nobilis, e благородный

noceo, nocēre вредить

nodus, i m узел

nodus lymphaticus лимфоузел

nolo, nolle не хотеть

non не, нет

noster, tra trum наш

nucha, ae f выя

numĕrus, i m число

nutrio, nutrire питать, кормить

obductus, a, um покрытый оболочкой

occipitalis, e затылочный

ocŭlus, i m глаз

(o)esophagēus, a, um пищеводный

(o)esophagus, i m пищевод

olecrănon, i n локтевой отросток

oleo, olēreпахнуть

oleum, i n масло

oleum Ricini касторовое масло

omnis, e весь; целый

opus, ĕris n дело. творение

orbita, ae f глазница

orbitalis, e f глазничный

orgănon, i n орган

orno, ornare украшать

os, oris n рот

os, ossis n кость

osseus, a, um костный

ostium, i n устье

ovarium, i n яичник

palatīnus, a, um небный

palatum, i n небо

palpĕbra, ae f веко

pancreas, atis n поджелудочная железа

par, paris равный

paries, etis m стенка

paro, āre готовить, подготавливать

pars, partis f часть

partus, us m роды

pasta, ae f паста

patella, ae f надколенник

pax, pacis f мир

pecten, ĭnis n гребень

pecunia, ae f деньги

pelvis, is f таз

per (+ Acc.) через, посредством

pereo, perīre пропадать, погибать

perforans, antis прободающий

perforatus, a, um perforated

periodus, i f период

periton(a)eum, i n брюшина

pes, pedis m стопа, нога

phalanx, ngis m фаланга

pharyngēus, a, um глоточный

pharynx, ngis m глотка

pigritia, a f лень

pilus, i n волосяной покров

planus, a, um плоский

plenus, a, um полный, наполненный

pleura, ae f плевра

poëta, ae m поэт

pollex, icis f большой палец кисти

populus, i m народ

porto,portĕre нести

possum, posse мочь, быть в состоянии

post (+ Acc.) после

posterior, ius нижний

praeparo, praeparare готовить

primarius, a, um первичный

pro (+ Abl.) для, ради

processus, us m отросток

procul далеко

profundus, a, um глубокий

prominens, entis prominent

proprius, a, um собственный

propter (+ Acc.) вследствие

pterygoīdeus, a, um крыловидный

puer, i m мальчик; юноша

pulmo, onis m легкое

pulsus, us m пульс

pulvis, eris n порошок

purulentus, a, um гнойный

pus, puris n гной

pylōrus, i m привратник

qui, quae, quod кто, который

quies, ētis f покой, отдых

radix, icis f корень

ramus, i m ветвь

raphe, es f шов

rarus, a, um редкий

rasus, a, um чистый, выскобленный

recens, entis свежий

recipio, recipĕre брать, принимать

rectificatus, a, um очищенный

rectum, i n прямая кишка

recus, a um прямой, правильный

recurrens, entis возвратный

regio, onis f область

remedium, i n лекарство

ren, renis m почка

repeto, repetĕre повторять

res, rei f вещь; дело; обстотяельство

resectio, ōnis f резекция, удаление части органа

rete, is n сеть, сеточка

rex, regis m король, царь

retinacǔlum, i n удерживатель

risus, i m смех

rotator, oris m вращатель, вращающая (мышца)

rotundus, a, um круглый

ruber, bra, brum красный

Saccharum, i n сахар

saccus, i m мешок

sacralis, e крестцовый

(os) sacrum крестец

saecǔlum, i n век; столетие

saepe часто

sal, salis m соль

salus, ūtis f благополучие, здоровье

saluto, salutāre приветствовать

sanguis, inis m кровь

sanus, a, um здоровый

sapiens, entis мудрый, разумный

satis достаточно

scapula, ae f лопатка

scio, scire знать

scribo, scribĕre писать

secundarius, a, um вторичный

sed но, а

sella, ae f седло

semen, ĭnis n семя

semper всегда

sensus, us m 1. чувство;

2. смысл

senīlis, e старческий

septum, i n перегородка

sero поздно

serotinus, a, um поздний; dens sero

tinus зуб мудрости

servio, servīre служить

seu или

si если

siccus, a, um сухой

sigmoīdeus, a, um сигмовидный

signo, signare обозначать

simĭlis, e похожий, подобный

simplex, ĭcis простой

sine (+ Abl.) без

sinister, tra, trum левый

sinus, us m пазуха; синус

sirŭpus, i m сироп

sive или

skelěton, i n скелет

solutio, onis f раствор

species, erum f (tantum pluralis) сбор

spero, āre I надеяться

spes, spei f надежда

spina, ae f ость

spiro, āre I дышать

spurius, a, um ложный

statim быстро, тотчас

sternum, i n грудина

strictus, a, um узкий, тесный

studeo, ēre II учиться

studium, i n 1. занятие, наука;

2. стремление, страсть

stultus, a, um глупый

sub (+ Acc./Abl.) под, ниже

sublingualis, e подъязычный

substantia, ae f вещество

succuro, ĕre помогать; поддерживать

sudor, oris m пот

sulcus, i m борозда

sum, esse быть

superficies, ei f поверхность

superior, ius верхний

suppositorium, i n свеча, суппозиторий

sutura, ae f шов

systema, ătis n система

tabǔla, ae f доска

tabuletta, ae f таблетка

tabuletta obducta таблетка, покрытая оболочкой

taceo, ēre молчать

temporalis, e височный

tempus, ŏris n 1. висок;

2. время

tendo, inis m сухожилие

tento

teres, etis круглый (мышца)

terra, ae f земля

tetis, is m, f свидетель

textus, us m ткань

thoracĭcus, a, um грудной

thorax, ācis m грудная клетка

thyreoideus, u, um щитовидный

tibia, ae f большеберцовая кость

tinctura, ae f настойка

totus, a, um весь, целый

traho, trahěre тащить, влечь

trasmuralis, e трансмуральный, чрезстенной

transversus, a, um поперечный

trauma, atis n травма

tritus, a, um тертый

trochanter, ēris m вертел

trochanterĭcus, a, um вертельный

trochlea, ae f блок

tuber, ěris n бугор

tuberculum, i n бугорок

tunĭca, ae f оболочка

tumor, oris m опухоль

turpis,e постыдный, позорный

tympanum, i n барабан

tympanĭcus, a, um барабанный

ubi где

ulna, ae f локтевая кость

umbilicus, i m пупок

unguentum, i n мазь

urbs, urbis f город

ureter, eris m мочеточник

urina, ae f моча

usus us m опыт

ut чтобы

uterus, i m матка

vacuus, a, um пустой, свободный

vado, ĕre идти, ступать

vagina, ae f влагалище

valeo, ēre 1. быть здоровым;

2. иметь значение

vanĭtas, ātis f суета

vas, vasis n сосуд (кровеносный, лимфатический)

vena, ae f вена

venio, venīre приходить

venter, tri m брюхо, брюшко (мышцы)

ventriculus, i m желудок, желудочек

ver, veris m весна

verbun, i n слово

vertĕbra, ae f позвонок

verto, vertěre поворачивать, переворачивать

veritas, atis f истина

verus, a, um истинный

vesica fellea seu vesica biliaris желчный пузырь

vesica urinaria мочевой пузырь

video, vidēre видеть

vinco, vincĕre побеждать

vinum, i n вино

viridis, e зеленый

virus, i n вирус

vita, ae f жизнь

vitiosus, a, um порочный

vitium, i n порок

vivo, vivĕre жить

volo, volle желать, хотеть

vomer, eris m сошник

vox, vocis f голос

vulnus, ĕris n рана

xiphoideus, a, um мечевидный

zygoma, atis n скула

zygomatĭcus, a, um скуловой

Русско-латинский словарь

абсцесс abscessus, i m

акромион acromionф, i n

акустический acustĭcus, a, um

аллергический allergĭcus, a, um

алоэ Aloë, ës f

алтей Althaea, ae f

альвеола alveŏlus, i m

альвеолярный alveolaris, e

ампула ampulla, ae f

ампутация amputatio, onis f

анастомоз anastomōsis, is f

анемия anaemia, ae f

антибиотик antibiotĭcum, i n

аорта aorta, ae f

аортальный aortǐcus, a, um

апертура apertūra, ae f

аппендикс appendix, icis f

артерия arteria, ae f

артериальный arteriōsus, a, um

астма asthma, ătis n

атлант atlas, atlantis m

афтозный aphthōsus, a, um

ацетилсалициловый acetylsalicylĭicus, a, um

барабан tympănum, i n

барабанный tympanĭcus, a, um

бедро femur, ŏris n

бедренный femoralis, e

без sine (+ Abl.)

белый albus, a, um

бешенство rabies, ei f

блоковый, блоковидный troclearis, e

блуждающий 1. migrans, antis;

2. vagus, a, um (нерв)

бок, сторона latus, ĕris n

боковой, латеральный lateralis, e

больной aegrōtus, a, um

большеберцовая кость tibia, ae f

большой major, majus

большой палец кисти pollex, ĭcis m

большой палец стопы hallux, ucis m

борозда sulcus, i m

боярышник Crataegus, i m

брать, принимать recipio, recipĕre

бронх bronchus, i m

брюшина peritoneum, i n

брюшной abdominalis, e

бугор tuber, ěris n

бугорок tubercǔlum, i n

бугристость tuberositas, atis f

бумага charta, ae f

быстро 1. cito;

2. statim

быть sum, esse

в in (+ Acc./Abl.)

валериана Valerina, ae f

веко palpěbra, ae f

вена vena, ae f

верхний anterior, ius

верхняя челюсть maxīlla, ae f

верхушка apex, icis m

ветвь ramus, i m

вещество substantia, ae f

видеть video, vidēre

вирус virus, i n

висок tempus, oris n

височный temporalis, e

влагалище vagina, ae f

внутренний internus, a, um

вода aqua, ae f

возвратный recurrens, entis

воздух aer, aeris m

волокно fibra, ae f

волокнистый fibrosus, a, um

восходящий ascendens, entis

вращатель (мышца) rotator, oris m

врожденный congenitus, a, um

вторичный secundarius, a, um

выносящий efferens, entis

вырезка incisura, ae f

ганглий (нервный узел) ganglion, i n

глаз ocŭlus, i m

глазничный orbitalis, e

глазница orbita, ae f

глотка pharynx, ngis m

глубокий profundus, a, um

гной pus, puris n

голова, головка caput, itis n

головной мозг (большой) cerebrum, i n

горицвет весенний Adonis, idis vernalis

гортань larynx, ngis m

готовить praeparo, praeparare

гребень crista, ae f

грудина sternum, i n

грудная клетка thorax, ācis m

грудной thoracicus, a, um

грыжа hernia, ae f

губа labium, i n

губной spissus, a, um

двенадцатиперстная кишка duodenum, i n

двуглавый biceps, ĭtis

дельтовидный deltoideus, a, um

день dies, ei m

десна gingiva, ae f

деформирующий deformans, antis

диабет diabetes, ae m

диаметр diameter, tri f

дистиллированный destillatus, a, um

длинный longus, a, um

для, ради pro (+ Abl.)

добавить addo, adděre

доброкачественный benignus, a, um доза dosis, is f

доля lobus, i m

дуга arcus, us m

желатиновый gelatinosus, a, um

железа glandula, ae f

желтый flavus, a, um

желудок 1.gaster, tris f;

2. ventriculus, i m

желчный проток ductus bilifer

желчный пузырь vesica fellea seu vesica biliaris

желчь bilis, is а seu fel, is n

женщина femina, ae f

живот abdomen, inis n

жидкий fluidus, a, um

жидкость liqor, oris m

задний posterior, ius

задний проход anus, i m

закрытый clausus, a, um

запястье carpus, i m

затылочный cervicalis, e

зеленый viridis, e

земля humus, i m

злокачественный malignus, a, um

зрительный opticus, a, um

зуб dens, dentis m

и et

из e, ex (+ Abl.)

изгиб flexura, ae f

или sive, seu

инфекционный infectiōsus, a, um

инъекция injectio, ōnis f

истинный verus, a, um

к ad (+ Acc.)

календула Calendŭla, ae f

каменистый petrōsus, a, um

камень concrementum, i n

камфора Camphora, ae f

канал canalis, is m

капля gutta, ae f

капсула capsula, ae f

касторовое масло oleum Ricini

кислота acidum, i n

кишка intestinum, i n

клетка cellula, ae f

клеточный cellularis, e

клиновидный sphenoidalis, e

клубок glomus, eris n

клык dens canīnus

кожа cutis, is f

коленная чашечка patella, ae f

колено genu, us n

конечность membrum, i n

концентрированный concentrātus, a, um

копчиковый coccygeus, a, um

копчик coccyx, ygis m

кора cortex, icis m

корень radix, īcis m

корневище rhizoma, ătis n

короткий brevis, e

косой obliquus, a, um

костный osseus, a, um

костный мозг medulla ossium

кость os, ossis n

край margo, inis m

крапива Urtīca, ae f

красавка Belladonna, ae f

красный ruber, bra, brum

крахмал amylaceus, a, um

крестцовый sacrais, e

кровь sanguis, inis m

круглый 1. rotundus, a, um

  1. teres, etis (musculus)

крушина Frangŭla, ae f

крыло ala, ae f

крыловидный pterygoideus, a, um

курватура curvatura, ae f

ландыш Convallaria, ae f

латентный latens, entis

латеральный lateralis, e

левый sinister, tra, trum

легкое pulmo, ōnis m

лекарство 1. medicamentum, i n;

2. remedium, i n

лечить 1. medico, medicare;

2. curo, curare

лимфа lympha, atis n

лимфатический lymphatĭcus, a, um

лимфоузел nodus lymphatĭcus seu lymphonodus, i m

линия linea, ae f

лист folium, i n

лоб frons, frontis f

локтевая кость ulna, ae f

лопатка scapǔla, ae f

лучевой radialis, e

мазь unguentum, i n

малоберцовая кость fibula, ae f

малый minor, minus

масло oleum, i n

масляный oleōsus, a, um

матка uterus, i m

медиальный medialis, e

место locus, i m

между inter (+ Acc.)

мечевидный xiphoideus, a, um

мешок saccus, i m

мизинец digitus quintus seu digitus minĭmus

можжевельник Junipĕrus, i f

молоко lac, lactis n

молочная железа mamma, ae f

молочный (зуб) deciduus, a, um

моча urina, ae f

мочевой пузырь vesica urinaria

мочегонный diuretĭcus, a, um

мышца musculus, i m

мышечный muscularis,e

мята перечная Mentha piperīta

напрягающая (мышца) tensor, oris m

наркоз narcōsis, is f

наружный externus, a, um

настой infūsum, i n

настойка tinctūra, ae f

небный palatīnus, a, um

небо palātum, i n

нерв nervus, i m

нервный nervōsus, a, um

нижний inferior, ius

нисходящий descendens, entis

нос nasus, i m

носовой nasalis, e

обводящий circumflexus, a, um

область regio, ōnis f

ободочн/ая кишка colon, i n

обозначать signo, signāre

образовывать, формировать formo, formāre

общий communicans, antis

общий желчный проток ductus choledŏchus

овальный ovalis, e

опускатель depressor, ōris m

опухоль tumor, ōris m

орган orgănon, i n

осложненный complicātus, a, um

основание basis, is f

остистый spinōsus, a, um

ость spina, ae f

острый acutus, a, um

от a, ab (+ Abl.)

отвар decoctum, i n

отверстие foramen, ĭnis n

отводящий abducens, entis

открывать aperio, aperīre

открытый apertus, a, um

отросток processus, us m

очищенный 1. depurātus, a, um

2. rectificātus, a, um

пазуха sinus, us m

палец digĭtus, i m

паста pasta, ae f

первичный primarius, a, um

переворачивать verto, vertěre

перегородка septum, i n

передний anterior, ius

перекрест chiasma, ătis n

перелом fractūra, ae f

перемежающийся intermittens, entis период periodus, i f

перпендикулярный perpendicularis, e

персик Persĭcus, i m

печень hepar, atis n

пещера caverna, ae f

пилорический pylorĭcus, a, um

писать scribo, scribĕre

питать, кормить nutrio, nutrīre

пища, еда cibus, i m

пищевод oesophagus, i m

пластинка lamĭna, ae f

пластырь emplastrum, i n

плечевая кость humĕrus, i m

плечо brachium, i n

плод fructus, us m

плохой, злой malus, a, um

поверхность facies, ei f

повторить repeto, repetĕre

под, ниже sub (+ Acc./Abl.)

подбородок mentum, i n

подвздошный iliăcus, a, um

поджелудочная железа pancreas, ătis n

подниматель (мышца) levator, ōris m

подорожник Plantago, ĭnis f

подъязычный 1. sublingualis, e (проток)

2. hypoglossus, a, um (нерв)

3. hyoideus, a, um (кость, связка)

позвонок vertĕbra, ae f

полость cavĭtas, ātis f

полый cavus, a, um

поперечный transversus, a, um

порошок pulvis, ĕris n

после post (+ Acc.)

пот sudor, ōris m

почка (анатом.) ren, renis m

почка (ботан.) gemma, ae f

поясничный lumbalis, e

правый dexter, tra, trum

предплечье antebrachium, i n

предсердие atrium cordis

приносящий afferens, entis

приобретенный acquisītus, a, um

прободающий perforans, antis

продольный longitudinalis, e

продырявленный perforātus, a, um

простой simplex, ĭcis

прямая кишка rectum, i n

пульс pulsus, us m

пупок umbilĭcus, i m

пяточный calcaneus, a, um

разведенный dilūtus, a, um

разгибатель (мышца) extensor, ōris m

рак cancer, cri m

раковина concha, ae f

раствор solutio, ōnis f

расщеплть. раскалывать findo, findĕre

ребенок infans, ntis m,f

реберный costalis,e

ребро costa, ae f

резец dens incisīvus

рог cornu, us n

рот os, oris n

рука, кисть manus, us f

рукоятка manubrium, i n

с, вместе cum (+ Abl.)

сахар Sacchărum, i n

сбор species, erum f

свежий recens, entis

свеча suppositorium, i n

связка ligamentum, i n

сгибатель (мышца) flexor, ōris m

седалищный ischiadĭcus, a, um

селезнка lien, lienis m

семя semen, ĭnis n

сердце cor, cordis n

серый cinereus, a, um

сеть, сеточка rete, is n

синий coeruleus, a, um

синовиальный synovialis, e

сироп sirŭpus, i m

система systēma, ătis n

скелет skelĕton, i n

скипидар Oleum Terebinthinae

складка plica, ae f

скула zygoma, ătis n

скуловой zygomatĭcus, a, um

слепая кишка caecum, i n

слизистый mucōsus, a, um

слизь muca, ae f

смешивать misceo, miscēre

сосуд (кровеносный) vas, vasis n

спина, спинка dorsum, i n

спинномозговой cerebrospinalis, e

спирт spirĭtus, us m

сплетение plexus, us m

средний medialis, e;

medius, a, um

старческий senīlis, e

стенка paries, ētis m

стерилизовать steriliso, sterilisāre

столб columna, ae f

стопа, нога pes, pedis m

сторона latus, ĕris n

сумка bursa, ae f

сустав articulatio, ōnis f

сухожилие tendo, ĭnis m

сухой siccus, a, um

таблетка tabuletta, ae f

таз pelvis, is f

тело corpus, ŏris n

тертый tritus, a, um

трава herba, ae f

тысячелистник Millefolium, i n

угол angŭlus, i m

удерживатель retinacŭlum, i n

уздечка frenŭlum, i n

узел nodus, i m

украшать orno, ornāre

устье ostium, i n

учиться disco, discěre

учить doceo, docēre

ухо auris, is f

фаланга phalanx, ngis m

фасция fascia, ae f

форма forma, ae f

хирург chirurgus, i m

хронический chronĭcus, a, um

хрящ cartilago, ĭnis f

цветок flos, floris m

часто saepe

часть pars, partis f

челюсть верхняя maxīlla, ae f

челюсть нижняя mandibŭla, ae f

через per (+ Acc.)

череп cranium, i n

черный niger, gra, grum

чешуйчатый squamōsus, a, um

чешуя squama, ae f

число numĕrus, i m

шалфей Salvia, ae f

шейный cervicalis, e

шея. шейка 1. collum, i n;

2. cervix, īcis f

широкий latus, a, um

шов 1. sutūra, ae f;

2. raphe, es f

щека bucca, ae f

щитовидный thyreoideus, u, um

шпора calcar, āris n

эвкалипт Eucalyptus, i m

экземпляр exemplar, āris n

экстракт extractum, i n

эмульсия emulsum, i n

этиловый aethylĭcus, a, um

ягода bacca, ae f

ягодичный glut(a)eus, a, um

ядро nucleus,i m

язычный lingualis, e

язык lingua, ae f

яичник ovarium, i n

ямка 1. fossa, ae f;

2. fovea, ae f

СЛОВАТЬ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТОВ

Латинско-русский

acr(o)-, -acria конечность

aden(o)- железа

adren(o)- надпочечник

-(a)emia, h(a)em(o)-, h(a)emat(o)-кровь

(a)esthesi(o)-, -(a)esthesia чувствительность, ощущения

aether(o)- жир

aeti(o)- причина

alg(o)-, -algia, -algesia боль

all(o)- другой, иной

angi(o)- кровеносный сосуд

arthr(o)- сустав

asthen(o)-, -asthenia слабость

bio- жизнь, живой

blephar(o)- веко

brachy- короткий; укороченный

brady- медленный

carcin(o)- рак

cardi(o)-, -cardia сердце

-cele грыжа

cephal(o), -cephalia голова

cheil(o)-, -cheilia губа

cheir(o)-, chir(o)-, -cheiria рука

chlor(o)- зеленый

chol(e)-, -cholia желчь

choledoch(o)- общий желчный проток

cholecyst(o)- желчный пузырь

chondr(o)- хрящ

chrom(o)-, chromat(o)-, -chromia цвет; окраска

col(o)- толстый кишечник

colon(o)- толстая кишка

colp(o)- влагалище

crin(o)-, -crinia secret

cry(o)- холодный

cyan(o)- синий

cyst(o)- мочевой пузырь

cyt(o)-, -cytus клетка

dacry(o)- слеза

derm(o)-, dermat(o)-, -dermia кожа

dolich(o)- удлиненный; длинный

duoden(o)- двенадцатиперстная кишка

dynam(o)-, -dynamia сила

-ectasia, -ectasis расширение

-ectomia удаление органа или его части

-emesis vomiting

encephal(o)- головной мозг

enter(o)- тонкий кишечник

erg(o)-, -ergia деятельность, работа

erythr(o)- красный

gastr(o)-, -gastria желудок

-genesis происхождение

ger(o)-, geri-, geront(o)- старость, старик

gloss(o)-, -glossia язык

glyc(o)-, gluc(o)- сахар; сладкий

gon(o)- колено

-gramma результат графической регистрации

-graph инструмент для графической регистрации

-graphia процесс графической регистрации

gynec(o)-, gyn(o)- женщина, женский

h(a)emat(o)-, h(a)em(o)- кровь

hepat(o)- печень

heter(o)- другой (из двух)

hist(o)- ткань

home(o)-, hom(o)- тот же самый

hydr(o)- вода, жидкость

hypophys(o)- гипофиз

hyster(o)-, metr(o)- матка

iatr(o)-, -iatria лечение

kerat(o)- роговица

lapar(o)- живот

leuc(o)- белый

lip(o)- жир

-lith(o)-, -lithus камень

-logia наука, знание о чем-либо

lymph(o)- лимфа

lymphaden(o)- лимфоузел

lymphangi(o)- лимфатический сосуд

lys(o)-, -lysis разрушение, растворение

macr(o)- большой (размер)

micr(o)- маленький (размер)

-malacia размягчение

mast(o)- молочная железа

megal(o)-, -megalia увеличение

melan(o)- черный

mel(o)- щека

men(o)-, -menorrhea менструация

metr(o)-, -metria измерение

metr(o)-, hyster(o)- матка

-mnesia память

my(o)-, myos(o)-, -mysium мышца

myc(o)- грибок

myel(o)-, -myelia спинной мозг

necr(o)- омертвение, мертвый

neo- новый

nephr(o)- почка

neur(o)-, neuri- нерв

nos(o)- болезнь

odont(o)-, -odontia зуб

-odynia, -algia, alg(o)- боль

olig(o)- малый (количество)

omphal(o)- пупок

onc(o)- опухоль

onych(o)-, -onychia ноготь

oophor(o)- яичник

ophthalm(o)-, -ophthalmia глаз

-opt(o)-, optic(o)-, -opia, -opsia зрение

orch(o)-, orchid(o)-, orchid(o)- яичко

orth(o)- прямой, правильный

oste(o)- кость

ot(o)-, -otia ухо

oxy-, -oxia кислород

pan-, pant(o)- весь, целый

path(o)-, -pathia болезнь, патология

p(a)ed(o)-, p(a)edi(o)- ребенок

-p(a)edia исправление

-pexia фихрургическая фиксация

phag(o)-, -phagia глотание; поглощение

phil(o)-, philia склонность, влечение к чему-либо

phleb(o)- вена

phob(o)-, -phobia страх, патологическая боязнь

phon(o)-, -phonia голос

phren(o)- разум, психика

plas(o)-, -plasia развитие тканей, органов

-plastica восстановительная операция

platy- плоский

-plegia паралич

-pnea, -pnoe дыхание

pneum(o)-, pneumon(o)- 1. воздух;

2. легкое

pod(o)-, -podia стопа, нога

-poiesis выработка чего-либо

poli(o)- серый

proct(o)- 1. прямая кишка;

2. задний проход

pseudo(o)- ложный

psych(o)-, -psychia разум, психика

-ptosis опущение

pyel(o)- почечная лоханка

py(o)- гной

pyr-, pyr(o)-, pyret(o)- жар, огонь

r(h)achi(o)- позвоночник

r(h)aph(o)-, -r(h)aphia сшивание, наложение шва

rhin(o)- нос

-rrhagia кровотечение

-rrh(o)ea истечение жидкости

salping(o)- маточная труба

-sclerosis уплотнение

-scop инструмент для визуального исследования

-scopia осмотр, визуальное исследование

somat(o)-, -soma тело

son(o)- звук

-spasmus судорога, спазм

sphygm(o)-, -sphygmia пульс

splanchn(o)- внутренние органы

splen(o)- селезенка

spondyl(o)- позвонок

-stasis застой

sten(o)-, -stenosis сужение

stomat(o)- рот

-stomia хирургическая операция по наложению свища

tachy- быстрый, учащенный

ten(o)- сухожилие

tensi(o)- давление

-therapia лечение (нехирургическое)

therm(o)-, -thermia теплый

thromb(o)- тромб

-tomia вскрытие, рассечение

top(o)-, -topia место

tox(o)-, toxic(o)-, toxi- яд

trich(o)-, -trichia волосы

troph(o)-, -trophia питание

typhl(o)- слепая кишка

ul(o)- десна

uran(o)- небо

ur(o)- 1. моча;

2. urinary tract

-uria моча

xanth(o)- желтый

xer(o)- сухой

Русско-латинский

белый leuc(o)-

болезнь (общее понятие) path(o)-,

-pathia

боль -algia, alg(o)-, -odynia,

большой (размер) macr(o)-

быстрый tachy-

веко blephar(o)-

вена phleb(o)-

весь pan-, pant(o)-

влагалище colp(o)-

внутренности splanchn(o)-

воздух pneum(o)-

вода, жидкость hydr(o)-

волос trich(o)-, -trichia

вскрытие, рассечение -tomia

выделение crin(o)-, -crinia

глаз ophthalm(o)-, -ophthalmia

глотание phag(o)-, -phagia

гной py(o)-

голова cephal(o), -cephalia

голос phon(o)-, -phonia

графическая регистрация -graphia

грибок myc(o)-

грыжа -cele

губа cheil(o)-, -cheilia

давление tensi(o)-

двенадцатиперстная кишка duoden(o)-

длинный dolich(o)-

другой all(o)-

дыхание -pnea, -pnoe

жажда -dipsia

жар pyr-, pyr(o)-, pyret(o)-

железа aden(o)-

желтый xanth(o)-

желудок gastr(o)-, -gastria

желчный пузырь cholecyst(o)-

желчь chole-, -cholia

женщина, женский gynec(o)-, gyn(o)-

живот lapar(o)-

жизнь, живой bio-

жир 1. lip(o)-

2. aether(o)-

задний проход proct(o)-

застой -stasis

звук son(o)-

зеленый chlor(o)-

зрение, видение -opt(o)-, optic(o)-, -opia, -opsia

зуб odont(o)-, -odontia

измерение metr(o)-, -metria

иной, измененный heter(o)-, all(o)-

исправление -p(a)edia

истечение жидкости -rrh(o)ea

камень -lith(o)-, -lithus

кислород oxy-, -oxia

кишечник (тонкий) enter(o)-

кишечник (толстый) col(o)-

клетка cyt(o)-, -cytus

кожа derm(o)-, dermat(o)-, -dermia

колено gon(o)-

конечность acr(o)-, -acria

короткий brachy-

кость oste(o)-

красный erythr(o)-

кровотечение -rrhagia

кровь h(a)emat(o)-, h(a)em(o)-,

-(a)emia

легкое pneum(o)-, pneumon(o)-

лечение 1. -therapia

2. iatr(o)-, -iatria

лимфа lymph(o)-

лимфоузел lymphaden(o)-

лимфатиеский сосуд lymphangi(o)-ложный pseud(o)-, para-

малый (количество) olig(o)-

малый (размер) micr(o)-

матка metr(o)-, hyster(o)-

маточная труба salping(o)-

медленный brady-

менструация men(o)-, -menorrhea

мертвый necr(o)-

место top(o)-, -topia

мозг (головной) encephal(o)-

молочная железа mast(o)-

моча ur(o)-, -uria

мочевой пузырь cyst(o)-

мышца my(o)-, myos(o)-, -mysium

наука, учение -logia

небо uran(o)-

нерв neur(o)-, neuri-

новый neo-

нога pod(o)-, -podia

ноготь onych(o)-, -onychia

нос rhin(o)-

образование ткани или органа plas(o)-, -plasia

обусловленный. порожденный -genus, a, um

обший желчный проток choledoch(o)-

опухоль onc(o)-

опущение -ptosis

осмотр, визуальное исследование -scopia

память -mnesia

паралич -plegia

печень hepat(o)-

питание troph(o)-, -trophia

пластика -plastica

поглощение phag(o)-, -phagia

позвонок spondyl(o)-

позвоночник r(h)achi(o)-

пот hidr(o)-

почечная лоханка pyel(o)-

почка nephr(o)-

причина aeti(o)-

прямая кишка proct(o)-

прямой orth(o)-

психика, разум 1. psych(o)-, -psychia;

2. phren(o)-

пульс sphygm(o)-, -sphygmia

пупок omphal(o)-

работа, деятельность erg(o)-, -ergia

размягчение -malacia

разрушение, растворение lys(o)-, -lysis

разум, психика 1. psych(o)-, -psychia;

2. phren(o)-

расширение, растяжение -ectasia, -ectasis

ребенок p(a)ed(o)-, p(a)edi(o)-

результат графической регистрациии -gramma

роговица kerat(o)-

рот stomat(o)-

рука cheir(o)-, chir(o)-, -cheiria

сахар glyc(o)-, gluc(o)-

селезенка splen(o)-

сердце cardi(o)-, -cardia

серый poli(o)-

сила dynam(o)-, -dynamia

синий cyan(o)-

склонность, предрасположенность phil(o)-, philia

слабость asthen(o)-, -asthenia

слеза dacry(o)-

слепая кишка typhl(o)-

сосуд angi(o)-

спинной мозг myel(o)-, -myelia

старческий ger(o)-, geri-, geront(o)-

страх phob(o)-, -phobia

судорога, спазм -spasmus

сужение sten(o)-, -stenosis

сустав arthr(o)-

сухожилие ten(o)-

сухой xer(o)-

тело somat(o)-, -soma

теплый therm(o)-, -thermia

ткань hist(o)-

увеличение (размер) megal(o)-, -megalia

уплотнение -sclerosis

ухо ot(o)-, -otia

черный melan(o)-

чувствительность (a)esthesi(o)-, -(a)esthesia

холод cry(o)-

хрящ chondr(o)-

широкий platy-

щека mel(o)-

цвет chrom(o)-, chromat(o)-, -chromia

яд tox(o)-, toxic(o)-, toxi-

язык gloss(o)-, -glossia

яичник oophor(o)-

яичко orch(o)-, orchid(o)-, orchid(o)-

123