Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
медицинская терминология (латинский) Бехтер А.П...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.59 Mб
Скачать

Занятие 4 Твердые лекарственные формы

Таблетки и капсулы изготовляются только заводским способом. Пропись таблеток и капсул может быть оформлена двумя путями.

1) В praescriptio указывается лекарственное вещество и его разовая доза; далее следует предписание о количестве назначаемых таблеток или капсул.

Rp.: Reserpini 0,0025

Da tales doses numero 50 in tabulettis.

S. По 1 таблетке 3 раза в день.

Rp.: Lincomycini hydrochloridi 0,25

D.t.d. N 20 in capsulis gelatinosis.

S. По 1 капсуле 2 раза в день.

2) Пропись начинается с указания на лекарственную форму, затем указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу. Название лекарственной формы пишется в аккузативе единственного числа, если количество таблеток или капсул указывается в subscriptio:

Rp.: Tabulettam Reserpini 0,0025

Da tales doses numero 50.

S. По 1 таблетке 3 раза в день.

Rp.: Capsulam Lincomycini hydrochloridi gelatinosam 0,25

Da tales doses numero 20.

S. По 1 капсуле 2 раза в день.

Название лекарственной формы пишется в аккузативе множественного числа, если количество таблеток или капсул указывается в praescriptio непосредственно после дозировки:

Rp.: Tabulettas Reserpini 0,0025 numero 50.

Da. Signa. По 1 таблетке 3 раза в день.

Rp.: Capsulas Lincomycini hydrochloridi gelatinosas 0,25 N 20.

D. S. По 1 капсуле 2 раза в день.

При выписывании таблеток и капсул под коммерческим названием пропись начинают с названия лекарственной формы, далее пишутся название таблеток и их количество (дозировка в данном случае не указывается).

Rp.: Tab. «Pentalginum» N 10

D. S. По 1 таблетке 2 раза в день.

Rp.: Tab. Pentalgini N 10

D. S. По 1 таблетке 2 раза в день.

Драже также выпускаются только в готовом виде и выписываются только одним способом: сначала указывается лекарственная форма, потом лекарственное вещество и дозировка. Слово dragee не склоняется, но имеет форму множественного числа: dragees. Таким образом, рецепт может быть офомлен следующими способами:

Rp.: Dragee acidi ascorbinici 0,2

D.t.d. N 50.

S. По 1 драже 2 раза в день после еды.

Rp.: Dragees acidi ascorbinici 0,2 N 50

D. S. По 1 драже 2 раза в день после еды.

Драже под коммерческим названием выписываются по той же схеме, что и прочие лекарственные формы.

Rp.: Dragees «Pananginum» N 20

D. S. По 1 драже 3 раза в день после еды.

Порошки могут изготавливаться либо заводским путем, либо непосредственно в аптеках. Порошки могут выписываться неразделенными или дозированными, разделенными на дозы. Особенность прописи состоит в том, что слово «порошок» в рецепте не пишется.

Rp.: Streptocidi subtilissimi 30,0

D. S. Для нанесения на поверхность раны.

Rp.: Magnesii subcarbonatis 1,0

D.t.d. N 50 in charta cerata.

S. По 1 порошку 3 раза в день.

При выписывании лекарственных веществ, доза которых менее 0,1 для увеличения массы порошка добавляют нейтральное вещество, чаще всего сахар (Saccharum).

Rp.: Promedoli 0,02

Sacchari 0,3

M., f. pulv.

D.t.d. N 6.

S. По одному порошку 2 раза в день.

При прописи порошков под коммерческим названием указывается только наименование препарата, без упоминания лекарственной формы.

Rp.: «Coldrex Hotrem» N 5

D. S. По 1 порошку 4 раза в день.

Запомните рецептурные выражения и их допустимые сокращения:

in charta cerata (in ch. cer.) в вощеной бумаге

Латинские крылатые выражения

Natura abhorret vacuum.

Nihil habeo, nihil curo.

Non est fumus absque igne.

Non progredi est regredi.

Omne ignotum pro magnifico est.

Omnia mors aequat.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.

Per fas et nefas.

Qui tacet – consentire videtur.

Quod cito fit, cito perit.

Упражнение 1. Выберите 2 любых рецепта и оформите письменно; прочие рецепты оформите дома.

1. 20 таблеток, содержащих по 25 мг ацетата кортизона. Назначить по 2 таблетки 6 раз в день в тече­ние 7 дней с последующим постепенным уменьшением суточ­ной дозы.

2.10 таблеток, содержащих по 25 мг гидрохло­рида эфедрина. Назначить по 1 таблетке 2 раза в день.

3.10 таблеток, содержащих по 500 мг оротата калия. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день.

4. Порошок, содержащий 15,0 хлорида натрия и 20,0 гидрокарбоната натрия. Назначить по 1 чайной ложке на стакан теплой кипяченой воды для полоскания горла.

5. 12 порошков, содержащих по 20 мг гидро­хлорида этилморфина и 400 мг гидрокарбоната натрия. Назначить по 1 по­рошку 2 раза в день.

6. 10 порошков, содержащих по 20 мг гидрохлорида папаверина и 3 мг гидротартрата платифиллина. Назначить по 1 порошку 2 раза в день.

7. 20 таблеток, содержащих по 200 мг тиреоидина. Назначить по 1 таблетке 2-3 раза в день.

8. 25 драже «Беллоид». Назначить по 1 драже 3 раза в день после еды.

9. 20 таблеток «Уросал». Назначить по 1-2 таблетке в день.

10. 20 порошков в вощеной бумаге, содержащих 0,2 аскорбиновой кислоты, и 0,2 рутина. Назначить по 1 порошку 3 раза в день.

11. 20 драже, содержащих 50 мг диазолина. Назначить внутрь по 1 драже 2 раза в день.

12. 25 таблеток, содержащих по 500 000 ЕД леворина. Назначить внутрь по 1 таблетке 4 раза в сутки.

13.16 таблеток «Амоксиклав». Назначить по 1 таблетке 4 раза в день во время еды.

14. 25 капсул, содержащих по 5000 МЕ ретинола ацетата. Назначить внутрь по 1 капсуле в день.