Названия цветов

Греческий терминоэлемент	Латинский аналог	Значение
Chlor(o)-	Viridis, e	Зеленый
Cyan(o)-	Coeruleus, a, um	Синий
Erythr(o)-	Ruber, bra, brum	Красный
Leuc(o)-	Albus, a, um	Белый
Poli(o)-	Cinereus, a, um	Серый
Melan(o)-	Niger, gra, grum	Черный
Xanth(o)-	Flavus, a, um	Желтый

Упражнение 3. Объясните значение терминов: Chloropsia; xanthoma; cyanosis; leucodermia; erythhema; melanoma; melanomatosis; xanthopsia; leucolysis; chlorodontia; poliomyelitis; leucopenia; acrocyanosis; leuconychia.

Латинские крылатые выражения

Bis dat, qui cito dat.

Bis pueri senes.

Conscientia mille testes.

Non bis in idem.

Primus inter pares.

Tertium non datur.

Tertius gaudens.

Tres faciunt collegium.

Una hirundo non facit ver.

Una voce.

Uno animo.

Задания для самоподготовки

Упражнение 1. Объясните значение следующих терминов: Xerophthalmia; dysplasia; aetiologia; homogenus; heterogenus; algomenorrhoea; thrombocytopenia; thyreotropus; haemophilia; metaplasia; antipyreticus; hydrophobia; hypoxia; homeostasis; biologia; amenorrhoea; xerodermia; hyperglycaemia; hypermetropia; aplasia.

Упражнение 2. Составьте термины и объясните их значение:

• oste- (-oma, -plastica, -sclerosis, -necrosis);

• chol(e)- (-aemia, -stasis, -lithiasis, -cystitis, -cystogramma);

• stomat(o)- (-itis, -logus, -rrhagia, -scopia, -logia);

• (nephr(o)-, oste(o)-, cardi(o)-, arteri(o)-) -sclerosis;

• angi(o)- (-cardiographia, -matosis, ectasia, -fibroma);

• ot(o)- (-rrhoea, rhinolaryngologia, -scopia, -rrhagia);

• (gastroenter(o)-, col(o)-, cholecyst(o)-, gastroesophag(o)-, cyst(o)-) -stomia;

• cheil- (-itis, -plastica, -rrhagia, -osis);

• (a-, dys-, meta-, hyper-, hypo-) –plasia;

• (lymph(o)-, trich(o)-, galact(o)-, dia-, rhin(o)-) –rhoea.

Упражнение 3. Переведите на латынь: Хроническая язвенная болезнь; гипоплазия костного мозга; грыжа белой линии; простой дерматит; врожденный эндокардит; инфекционный васкулит; старческий психоз; вазомоторынй синусит; серозный периодонтит; недостаточность сердечного клапана; врожденная глаукома; геморрагический гастрит; врожденная грыжа; атрофический энодометрит; верхушечный периодонтит; простая одонтома; отогенный менингит; язычная анестезия

Упражнение 4. Составьте термины с заданным значением: доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов; рассечение рубцовых сращений мозговых оболочек с окружающими тканями; доброкачественная опухоль из хрящевой ткани; сужение пищевода; сухость губ; склонность к спазмам; избыточное отложение меланина в коже; расширение просвета кровеносного сосуда; затрудненное глотание; воспаление внутренних оболочек глазного яблока; злокачественная опухоль из клеток, продуцирующих меланин.