
- •Методические указания по английскому языку для студентов 2 курса специальности «Теплогазоснабжение и вентиляция»
- •Часть 2
- •305040, Г.Курск, ул. 50 лет Октября, 94. Theme 1.
- •2.Suggest the (a) English , (b) Russian equivalents to the following ones:
- •3. Form terms according to the model and translate the newly - born expressions.
- •4. Answer the questions by using the suggested words in brackets.
- •5 .Read the sentences and answer the questions.
- •6. Complete the sentences using the words given below:
- •7. Make the sentences larger. Add the necessary words, phrases from the active vocabulary so as to enlarge the information.
- •8. Read the text and give its summary using the suggested words and expressions. The text.
- •9. Add a passage to cover:
- •10. Develop the following sentence into the situation:
- •11. Read the text and find out what there might be under such a headline. Ask 6 questions to the text.
- •12. Read and retell the texts. Heat, ventilation and air-conditioning development.
- •Theme 2. From the history of air-conditioning.
- •1. Look through the text "From the history of air - conditioning" and pick out all the variants of the use of «air -conditioning» and its derivatives.
- •2. Try and guess the meanings of the following words. Analyze the context they are taken from.
- •10. Find the answers from the text "From the History of Air - Conditioning.”
- •11. Ask 5 questions more.
- •12. Complete the sentences in the most suitable way:
- •13. Develop the following sentences into the situation.
- •14. Prepare a report on the history of air-conditioning.
- •15. Read the text and (a) - headline it.
- •Theme 3. Principles of air - conditioning.
- •1. Answer the questions:
- •2. Read the text and say if it has something in common with the contents of text on the history of air - conditioning, in what way it enriches it.
- •The Text
- •4. Heating
- •3. Drill the pronunciation of the following words and word combinations.
- •4. Answer the questions by using the suggested key - words in the answers of your own.
- •5. Read the sentences and answer the questions.
- •6. Read the text and give its summary using the suggested words and expressions. Air conditioning
- •7. Make the following sentences complete:
- •8. Read the beginning of the text, complete it basing your information on the items of the plan:
- •School air-conditioning.
- •Computer room air - conditioner.
- •Theme 4. Humidity and air- motion.
- •1. Speak on the principles of air - conditioning dwelling on the following information
- •2. Read the text "a new Air - conditioning Market in France". Prepare similar report on the state of things in Air - conditioning in your country.
- •2.Motion of the air
- •Humidity and air-motion.
- •7. Read the text «heating and air - conditioning» and pick out information referring to humidity and air- conditioning. Heating and air - conditioning.
- •8. Read and translate the texts into Russian using the dictionary: steam humidifiers.
- •Quiet Terminal Air Conditioners
- •Theme 5
- •1. Explain the importance of humidity and motion.
- •2. Read the text and answer the question: What services does air-conditioning provide?
- •Broadcasting house.
- •11. Translate the following text using a dictionary: packaged cooling units
- •Theme 6.
- •1. Вспомните значения следующих английских слов и подберите к ним русские эквиваленты.
- •2. Подберите русские эквиваленты к следующим английским словам и словосочетаниям.
- •3. Прочтите текст. Укажите, какие абзацы раскрывают содержание заголовка: Text. All-year Air Conditioning, Ventilation, Gas Supply
- •4. Укажите, к каким абзацам текста могут служить заголовками данные предложения. Расположите их согласно последовательности изложения.
- •В соответствии с содержанием текста дополните незаконченные предложения одним из данных вариантов (а, b, с, d).
- •6 Сгруппируйте следующие предложения по трем темам:
- •Theme 7. Central air-conditioning systems.
- •1. Answer the questions:
- •2. Read the text and give the headline:
- •3. Drill the pronunciation of the words suggested above
- •4. Translate the following noun-groups into Russian:
- •5. Answer the questions using the given words in brackets:
- •6. Reader the following English sentences into Russian:
- •Central air-conditioning systems
- •8. Read the text and write down the abstract using the key words:
- •Keywords.
- •9. "Reserve Cycle Conditioner1' is the headline of the article. Guess what the contents might be about. Reverse cycle conditioner.
- •10. Read and translate the text using a dictionary
- •Theme 8.
- •1. Define what system is described:
- •2. Compare the both systems: Constant Volume Variable Temperature Systems and Variable Volume Constant Temperature Systems.
- •10. Read the Text "Supply Systems" and say:
- •Supply Systems.
- •11. Translate the following texts using a dictionary:
- •1. Read the text and change the headline
- •Humidifiers.
- •Central-heating system and fuel
- •Warm-air heating
- •Steam heating
- •Electric heat
- •Heat pump
- •Types of emitters
2.Motion of the air
(b) The text presents requirements to air - motion.
Find the place in the text where they are discussed. Give the brief account of these requirements .
(c) There are sentences in the text in which the information of the previous text is repeated .Find those sentences .
(d) Explain what is air - motion as you understand it.
(e) The air - motion should be sufficiently rapid to give a feeling of comfort. How is it achieved? Find the answer in the text.
Humidity and air-motion.
There is no such condition as absolutely motionless air in any space being heated or cooled. In such spaces there are always differences between the temperatures of heating or cooling elements and the air around them and these temperature differences always cause air -motion. In a space heated by radiators, where there is no fan, the air which comes into contact with the radiators is heated and made lighter.
The cooler and heavier air falls, while the warmer and lighter air rises. Thus we have air - motion to distribute the heated air within the room, but it is not sufficiently rapid to give a feeling of comfort.
Air motion which is sufficiently rapid to have an effect of comfort is caused by a heating or cooling apparatus with a fan, then air from such apparatus comes into the room, the motion of the air must be controlled and directed so that the heated air or cooled one is mixed with the air in the room.
A moderate humidity is desirable - neither so high as to be unpleasant, nor so low as to cause excessive dryness. Although, as rightly pointed out various investigators, there are many physicians who hold that excessive dryness is harmful and increases the possibility of infection. Therefore, from the standpoint of comfort and health, is a rather widely accepted view, that a moderate humidity (with a minimum of 25 to 30 percent) should be maintained. A certain amount of air motion is also to be desired. In still air the body is enveloped by a layer of warm and humid air which a moderate air movement helps to blow away.
The following precautions regarding air motion must be observed in the design of an air - conditioning system if satisfactory results are to be obtained:
the maximum air velocity which can be tolerated with comfort by human beings at rest is approximately 50 ft per minute.
there should be no high velocity wets of air directed into the occupied zone.
air should nut be introduced at a temperature too far below that of the room, especially in winter.
Satisfactory air - conditioning depends upon the number of factors, such as air supply, temperature, humidity, air motion, odour, bacteria, harmful substances. No complete study of the conditions in a room can overlook any of these factors and no system of air - conditioning should be designed without considering them.
7. Read the text «heating and air - conditioning» and pick out information referring to humidity and air- conditioning. Heating and air - conditioning.
People are comfortable when they are neither too cold nor too warm and when the air around them is neither too dry, nor too damp and is not stuffy or dusty. To bring about these desirable conditions the heating or air conditioning apparatus must be capable of maintaining the following conditions outside may be.
For adequate heating when it is cooled outside the heating plant, including the necessary ducts, registers, piping, radiators, etc, must be able to keep all the rooms at 70 degrees, even if it is 20 or 30 degrees below zero outside.
To avoid stuffiness, the air around should be given a certain amount of motion. Under winter conditions this must be sufficient to distribute the heat uniformly throughout the rooms. It must not be too cold at life floor nor too hot at the ceiling. A stove causes the hot air around it to rise up toward the ceiling and cooler air to flow toward the stove. A radiator acts in this respect like a stove. Warm air registers bring heated air into a room with a certain motion or velocity which imparts movement to the air already in the room. An outlet for air should be provided in order to have good ventilation. In summer - time such greater air -motion is needed enough to change the air in the room completely from 3 to 10 times per hour. Sometimes a fan is placed in the attics to blow the warm air out and to cause the cooler night air to flow it through open windows. When this is done air in the house can be expected to be changed completely every 2 or 3 minutes. When air is brought into a house from outside, heated in a furnace and distributed through all the rooms, it ought to be cleaned by passing it through «filters» before it enters the furnace. These filters must be capable of straining out from the air all dust, soot and other impurities. Filters should be so installed that they can be easily replaced. Cleaning the air this way prevents the dirt from entering the house and soiling the walls and furniture.