Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
теория и практика письменого перевода.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.04 Mб
Скачать

Тема 4. Морфология Текст № 1

Морфология - раздел науки о языке, который изучает слово как часть речи и его структуру. В русском языке 10 частей речи. Они делятся на самостоятельные, служебные и междометия. Некоторые лингвисты выделяют ещё одну группу слов - модальные слова. Все слова в русском языке можно объединить в группы, которые называются частями речи.

Часть речи - это группа слов, которая имеет общее смысловое значение, обладает своими морфологическими признаками и выполняет в предложении определенную синтаксическую роль. Часть речи определяется грамматическими значениями слова, например: Девушки слушают музыку. "Девушки" - имя существительное, женского рода, во множественном числе, именительном падеже. Когда мы говорим о том, что часть речи выполняет в предложении определённую синтаксическую роль, это значит, что слово может быть субъектом / подлежащим (о ком говорится в предложении, главное действующее лицо), предикатом / сказуемым (обозначает действие), определением (обозначает признак предмета), дополнением (объектом), и т.д. В этом предложении говорится о девушках, поэтому это слово является в предложении субъектом (подлежащим). Слово "слушают" - это их действие, то есть то, что они делают - сказуемое. "Музыку" - дополнение, так как это объект, с которым производится действие.

Текст № 2

Самостоятельные части речи (имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение, глагол, причастие, деепричастие, наречие) - слова, которые называют предметы, действия, признаки. Они обладают грамматическими признаками, из них состоят словосочетания и предложения. В предложении самостоятельные слова являются членами предложения.

Служебные части речи (предлог, союз, частица) - слова, которые не называют ни предметов, ни действий, ни признаков. Они только выражают отношения между словами в словосочетании и предложении, иногда - между предложениями (предлоги - в, до, под, над, и т.д., союзы - и, но, а, и т.д.). Союзы соединяют слова друг с другом, а предлоги помогают изменять форму слова по падежам. Также они добавляют оттенки к значениям самостоятельных слов (частицы -то, -ка, -либо и т.д.). Служебные слова не являются членами предложения, не обладают грамматическими категориями и обычно не изменяются.

Междометие выделяется отдельно среди частей речи, так как оно не называет ни предметов, ни действий, ни признаков и не служит для связи слов. Междометия служат для выражения чьих-либо чувств, эмоций (Ой! Ура! А!, и т.д.).

Модальные слова также не называют ни предметов, ни действий, ни признаков и не служат для связи слов в предложении или словосочетании. Они выражают отношение говорящего к высказыванию, служат для выражения оценок и точек зрения какого-либо лица на то, что происходит (Кажется, по-видимому, наверняка, и т.д.).

Текст № 3

Морфема — минимальная единица языка, которая обладает значением. Деление морфем на части приводит только к выделению незначимых элементов — фонем. Морфы имеет словообразовательную функцию (служат для того, чтобы образовать новые слова) и словоизменительную функцию (служат для того, чтобы изменить форму существующих слов).

Задача морфологии - описание внутренней структуры слова. Термин "морфема" предложил известный русский и польский лингвист Иван Александрович Бодуэн де Куртенэ.

Вы уже знаете, что в русском языке есть два вида морфем - корневые и некорневые (или свободные и несвободные). Есть лишь один вид корневых морфем - корень. Его начали выделять арабские лингвисты. Корень - центральная часть слова, заключающая в себе основной элемент лексического значения, например: за-суха, лес-ной. Сложное слово имеет более одного корня: сам-о-лет. Два слова с одним и тем же корнем называются однокоренными - молодой - молодежь. В корне можно наблюдать явление, носящее название чередования. Чередоваться могут гласные {собирать - соберу, горетъ-гарь), согласные {бегать - бежать, расти - выращивать), и те и другие одновременно (ращу - росток, проложить - пролагать). Морфы одной морфемы могут иметь различную фонетическую оболочку. Совокупность морфов одной морфемы, имеющих одинаковый фонемный состав, носит название алломорф. В предложении "Я бегу, а он не бежит" морфема "бег-" выражается двумя алломорфами (бег- и беж-).