
- •I предисловие
- •Vocabulary notes
- •Vocabulary notes
- •Find international words in the text.
- •Find English equivalents for the following
- •3. Match the English words and word combinations given below with the Russian equivalents
- •4. Answer the following questions
- •5. Translate the passage of the text beginning with «When Ghritopher Columbus...» to «... Particularly silver» in writing.
- •Metals and alloys
- •3. Match the English words and word combinations given below with the Russian equivalents
- •4. Answer the following questions
- •Bronze and brass
- •Vocabulary notes
- •If mixed with tin if you had been a soldier to straighten sword
- •Improvement to bend
- •1. Answer the following questions
- •2. Match the words on the left with their definitions on
- •3. Find out which sentences correspond to the contents of the text
- •4. Render the following
- •5. Translate at sight
- •1, Answer the following questions
- •2. Find out which sentences correspond to the contents of the text
- •3. Match the words on the left with their definitions on the right
- •1. Answer the following questions
- •4. Render the following
- •5. Translate at sight
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •3. Find out which sentences correspond to the contents of the text
- •4. Render the following
- •1. Answer the following questions
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •1. Answer the following questions
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •Metal handling
- •3. Look up in the Polytechnical or Metallurgical dictionaries to find some other types of pouring metal in addition to those given ** the text. Give their definitions.
- •4. Find out which sentences do not correspond to the contents of the text
- •Read the following text and find the answers to the question below
- •7. Translate at sight
- •Shell moulding
- •1. Answer the following questions
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •4. Read the following text and find the answers to the questions below
- •Give the title to the text above.
- •Use your translation of 4 in describing the process of «Shell Moulding» as compared with «Sand Moulding».
- •Translate at sight
- •Investment casting
- •1. Answer the following questions
- •Translate at sight
- •1. Answer the following questions
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •3. Find out which sentences do not correspond to the contents ofthe text
- •4. Read the text and
- •2. Match the words on the left with their definitions on the right
- •Fibre direction
- •Match the words on the left with their definitions on the right
- •1. Answer the following questions
- •2. Find the English equivalents for the following Russian word combinations
- •3. Match the words on the left with their definitions on the right
- •4. Translate at sight
- •3. Translate at sight
- •1. Answer the following questions
- •2. Find the English equivalents for the following Russian word combinations
- •3. Translate at sight
- •Impact pressure squeeze pressure production
- •5. What do these descriptions refer to
- •Find the key terms in the part of the text «Simple Structure of steel», beginning with «When this cementite is formed...» and to the end of the text. Give their definitions.
- •Make up a summary of the text above.
- •Retell the text «Quenching and Tempering» using the answers to the questions from 1 as a plan.
- •Read the text
- •Find in the text above two coupling terms. Give their definitions.
- •Give a title to the text.
- •Make up an abstract of the text «Hardening» in writing.
- •6. Say what these statements have to do with. Paraphrase them using the words from the text above. Start each answer in this way, «This statement has to do with...»
- •Make up a summary of the text.
- •2. Find in the text «The Sintering Process» synonyms for the following
- •Design rules
- •6. Prepare a report on the topic «The Powder Metallurgy Process» taking in Units 29-33. Use the word combinations from Chapter 3, Appendix 4 «English for Scientific Discussions».
- •Industrial mould-casting processes
- •Introduction
- •Is to do with...
- •Is devoted to...
- •7. Referring to visual aids
- •9. Inviting questions
- •I contents
Metal handling
The molten metal is tapped from the furnace into a pouring ladle. It is poured from the ladle into the mould. Three common types of ladles may be named.
Larger ladles are usually composed of a metal shell lined with refractories capable of withstanding temperatures up to 3100 °F. Smaller ladles may be either refractory lined, or precast, and preshaped crucible made of either bonded graphite or silicon carbide. The ladles should be preheated to a bright red colour (about 1500 °F) before use. This helps to avoid loss of temperature between the furnace and the mould. Also, it is highly desirable to ensure dryness of the ladle so that hydrogen and oxygen from the water vapour will not become dissolved in the molten metal.
Lip Pouring. As the name implies, metal is poured over the lip of the ladle. Slag is held back by an internal skimmer or trapped in a runner box on the mould.
Teapot Pouring. Metal leaves the ladle through the bottom side and emerges through the «teapot» spout. In this way slag on top of the metal is held back while clean metal enters the mould.
Bottom Pouring. Metal leaves the ladle through the nozzle in the bottom. A stopper plug controls the rate of pouring. All slag remains on the top of the metal, and as the metal level in the ladle drops, the slag drops with it. Clean metal enters the mould
Exercises
1. Answer the following questions
What is the molten metal tapped from the furnace into?
How many types of ladles are there?
What are larger ladles usually composed of?
What may smaller ladles consist of?
What temperature should the ladles be preheated to before use?
Why should they be preheated to this temperature?
46
7. Is it desirable to ensure the dryness of the ladle? 8- What types of pouring do you know?
9. How is metal poured in
lip pouring
teapot pouring
bottom pouring
10. How is slag held back in
lip pouring
teapot pouring
bottom pouring
bottom
ladle
nozzle
skimmer
5)spout
6)
stopper,
plug
a large spoon with a long handle for transferring liquid (for pouring it into the mould)
a plug of refractory material used for stopping the tapping hole in a furnace
a trough made of steel plate and lined with a refractory material attached to the furnace shell under the tap or slag hole
the replaceable bottom of a bottom
pour ladle, a vessel in which the molten metal is collected and rocked in order to ensure a uniform composition and temperature
a tool for striking off the slag from the surface of a metal bath
a shaped piece of a refractory ma-
terial., in the form of a ring , fitted in the bottom of a bottom-pour ladle
3. Look up in the Polytechnical or Metallurgical dictionaries to find some other types of pouring metal in addition to those given ** the text. Give their definitions.
47