The participle

Причастие - это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. Причастию в английском языке соответствует в русском языке причастие и деепричастие. Формы причастия показаны в следующей таблице.

Форма причастия	Непереходные глаголы	Переходные глаголы
Present Participle	going	asking	being asked
Past Participle	gone		asked
Perfect Participle	having gone	having asked	having been asked

Present Participle Active (причастие настоящего времени действительного залога) образуется от основы инфинитива путём добавления окончания -ing:

• to stand - standing, to study - studying, to hope - hoping

Past Participle (причастие прошедшего времени) правильных глаголов образуется при помощи окончания -ed и совпадает с формой Past Indefinite:

• to work - worked, to like - liked

Past Participle неправильных глаголов образуется различными способами:

• to write - written, to cut - cut, to make - made

Present Participle (Active и Passive) обозначает действие, одновременное с действием глагола в личной форме:

• Seeing that I was late I hurried.

• Being left alone i went on with my work.

Perfect Participle (Active и Passive) обозначает действие, предшествующее действию глагола в личной форме:

• Having slept two hours he felt rested.

• Having prescribed the medicine the doctor went away.

Perfect Participle (Passive) обозначает действие, производимое над лицом или предметом:

• Having been shown the wrong direction he lost his way.

Past Participle переходных глаголов является страдательным причастием и обозначает законченное действие, выполненное над каким-то объектом:

• On our excursion we saw a wall built a hundred years ago.

Past Participle непереходных глаголов, как правило, самостоятельно не употребляются, а лишь входят в состав сложных форм глагола (перфекта, пассива).

Причастие в предложении может выполнять те же функции, что и прилагательные, и наречия. Present и Past Participle употребляются в предложении в следующих функциях:

1. определения:

• There's a broken chair.Let's repair it.

• The sleeping children didn't hear when their father came home.

2. предикатива:

• I'm very much obliged to you.

• Is the door locked?

• My papers are missing.

3. обстоятельства (обычно в форме причастного оборота):

1. обстоятельства времени:

• Coming to the stadium they found the game in full swing.

• Be careful while crossing the street.

2. обстоятельства образа действия или сравнения:

• "No", he answered shaking his head.

• Talking and laughing the students ran out of the classroom.

3. обстоятельства причины:

• Not knowing what to say he kept silent.

• Being well-prepared he answered readily.

• Having plenty of time I didn't hurry.

Причастие в сочетании с существительным или местоимением может образовывать причастные обороты, выполняющие роль сложного дополнения.

Причастный оборот "Объектный падеж с причастием настоящего времени" (Objective with the Present Participle) представляет собой сочетание существительного или местоимения с причастием настоящего времени. Этот оборот употребляется после глаголов: to feel,to find, to hear, to listen, to look, to notice, to see, to watch:

• I hear the bell ringing.

• She watched the children playing in the yard.

Этот оборот аналогичен обороту "Объектный падеж с инфинитивом" (Objective with the Infinitive), но причастный оборот показывает действие в процессе, а инфинитивный оборот только указывает на действие:

• I saw some children crossing the street.

Я видел, как дети переходили улицу.

• I saw the children cross the street.

Я видел, что дети переходили улицу.

Оборот "Объектный падеж с причастием прошедшего времени" (Objective with the Past Participle) представляет собой сочетание существительного или местоимения в объектном падеже с причастием прошедшего времени. Этот оборот употребляется после глаголов: to have, to get, to want, to wish, to watch, to hear, to see, to find:

• You must have your hair cut.

• I want it done now.

• I had my photo taken.

Этот оборот с глаголом to have(to get) означает, что действие совершается не самим подлежащим, а другим лицом для него или за него:

• I must have my shoes repaired.

Независимый причастный оборот (The Nominative Absolute Participle Construction) представляет собой сочетание существительного в общем падеже или местоимения в именительном падеже с причастием, в котором существительное или местоимение выполняет роль подлежащего по отношению к причастию, но не является подлежащим всего предложения:

• The weather being bad, we stayed at home.

Exercise 1. Open the brackets. Make participles of the verbs in brackets.

1. A crowd of (excite) people were watching the firemen trying to save the (burn) building. 2. "During my vacation I came across extremely (interest) books," said he. - "Which ones?" she asked in an (interest) voice. 3. "Why do you look so (worry)?" - "I've had a number of (worry) telephone calls lately." 4. I don't know what was in the (burn) letter. 5. Nothing can save the (sink) ship now. All we can do is to try and save the passengers. 6. It was an (excite) incident. No wonder she spoke about it in an (excite) voice. 7. After hearing the (frighten) tale, the (frighten) children wouldn't go to sleep. 8. The doctor did his best to convince her that there was nothing seriously wrong with the boy, but the (worry) mother wouldn't calm down.

Exercise 2. Unite the following sentences into one using the appropriate participle.

E.g. He was very busy. He had to refuse our invitation.

Being very busy he had to refuse our invitation.

1. I knew that he was poor. I offered him a room.

2. She didn’t want to listen to the story again. She had heard it before.

3. I was awfully tired. I couldn’t listen to all that nonsense she was pouring on me.

4. The weather was just perfect. It was the greatest pleasure to just sit and relax on that marvellous riverbank.

5. He understood it was ferocity to kill that fabulous bird. He just couldn’t raise the gun.

6. The teacher has corrected our grammar tests. They are on his desk.

Exercise 3. Translate the following sentences into English using Participles.

1. Я уже проверил все сочинения, написанные студентами моей группы. 2. Покажите мне список студентов, изучающих английский язык. 3. Вы должны быть очень внимательны, открывая счёт в банке. 4. Будучи очень усталым, я решил остаться дома. 5. Капитан стоял на палубе, отдавая распоряжения матросам. 6. Мы долго сидели в саду, разговаривая о нашей будущей поездке на юг. 7. Он показал нам список товаров, экспортируемых на юг. 8. Я ещё не просмотрел всех журналов, присланных нам из Лондона. 9. Книги, издаваемые в нашей стране для детей, очень хорошо иллюстрированы. 10. Железная дорога, связывающая эту деревню с городом, была построена в прошлом веке.