1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.

2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).

3. Козовик І.Я., Шипайло Л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид.,

перероб. – К.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр.

Хід виконання практичного заняття

І. Контроль виконання домашнього завдання.

1. Які закінчення мають іменники жіночого роду третьої відміни?

2. Назвати винятки щодо іменників жіночого роду.

3. На що вказує суфікс –itis? Навести приклади.

4. Назвати терміноелементи іменників жіночого роду ІІІ відміни.

5. Перекласти терміни: gastroptosis, prognosis, encephalosclerosis.

6. Написати українською мовою: Caput humeri. Ren dextr. Ren sinister. Decocta et infusa extempore parantur.

ІІ. Ознайомлення з навчальним матеріалом за темою та планом заняття (самостійна робота студента або інформація викладача).

Основні положення теми заняття

ІІ.1. До середнього роду третьої відміни відносяться іменники, що мають в називному відмінку однини наступні закінчення

N / ІІІ

Nom.sing.

-us, -ut, -ur, -en, -c, -l, -al, -ar, -e, -t

Наприклад:

Nom.sing.	Gen.sing.	Словникова форма	Переклад.
-c	-tis	lac, lactis, n	молоко
-e	-is	secale,is,n	жито
-en	-īnis	semen,inis,n	насіння
-l (al)	-(a) lis	mel,mellis,n animal,alis,n	мед тварина
-ar	-aris -atis	hepar, hepatis, n cochlear, cochlearis, n	печінка ложка
-t (ut)	-tis	caput, capitis, n	голова
-ur	-oris -uris	femur, femoris, n sulfur,uris,n	стегно сірка
-us	-ĕris	vulnus, vulneris, n	рана
-ma	-atis	derma, dermatis, n	шкіра

Винятки щодо роду: закінчення середнього роду можуть мати іменники чоловічого роду:

ren, renis, m - нирка

lien, liĕnis, m – селезінка, splen, splenis, m - селезінка

aden, adenis, m - залоза

sol, solis, m – сонце

sal, salis, m - сіль

lichen, lichenis, m - лишай

ІІ.2. При відмінюванні іменники ІІІ відміни середнього роду мають особливості, як іменники середнього роду ІІ відміни, тобто в Nom. i Acc. мають однакові закінчення, при чому в Nom. i Acc. plur. – закінчення –а.

Casus	Singularis	Pluralis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	-c, -e,-en, -l, -ar, -t, -ur, -us, -ma, -is -is -i як Nom. -e	-a -um -ibus -a -ibus

ІІ.3. При узгодженні прикметників І групи з іменниками ІІІ відміни середнього роду, прикметники будуть мати закінчення –um.

Наприклад: sulfur, sulfuris, n – сірка; depuratus, a, um – очищена. Sulfur depuratum.

ІІ.4. Латинсько-грецькі дублети іменників середнього роду III відміни

Латинський Грецький іменник Значення

іменник і його основа

abdomen, inis, n lapara, lapar- живіт, черево

corpus, oris, n soma, somat- тіло

tel, tellis, n chole, chol- жовч

pectus, oris, n stethos, steth- груди

tempus, oris, n chronos, chron- час

viscus, eris, n splanchnon, splanchn- внутрішній ор­ган

ІІ.5. Суфікс –oma вказує на назву пухлин.

Наприклад: lipoma, lipomatis, n – жирова пухлина; myoma, myomatis, n – м’язова пухлина.