
- •Інструкція до практичного заняття № 1 Тема: "Вступ. Фонетика. Поняття про звуки"
- •План заняття
- •Список використаної літератури
- •Хід практичного заняття
- •І. Вступ
- •Іі. Фонетика іі.1. Латинський алфавіт
- •Іі. 2. Класифікація звуків
- •Іі.3. Вимова голосних
- •Іі.4. Вимова дифтонгів
- •Іі.5. Вимова приголосних
- •Іі.6. Особливі випадки вимови приголосних
- •Іі.7. Буквосполучення приголосних з голосними.
- •Іі.8. Буквосполучення з придиховим "h" (Диграфи).
- •III. Тренувальні вправи
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •3. Козовик і.Я., Шипайло л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид., перероб. – к.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр. Хід практичного заняття
- •V. Знайомство з навчальним матеріалом за темою та планом заняття. Поділ слів на склади.
- •Правила про наголос.
- •VI. Тренувальні вправи
- •Vіі. Перевірка засвоєння теми заняття:
- •Інструкція до практичного заняття № 3
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід практичного заняття
- •Наказовий спосіб
- •Словникова форма дієслова
- •III. Тренувальні вправи
- •V. Домашнє завдання:
- •Інструкція до практичного заняття № 4
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •3. Козовик і.Я., Шипайло л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид., перероб. – к.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр. Хід виконання практичного заняття
- •Основні положення теми
- •Перша відміна іменників
- •Винятки щодо роду іменників першої відміни:
- •Неузгоджене означення
- •III. Тренувальні вправи.
- •Інструкція до практичного заняття № 5
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •3. Козовик і.Я., Шипайло л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид., перероб. – к.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр. Хід виконання практичного заняття
- •Іі. Ознайомлення з навчальним матеріалом за темою і планом заняття Основні положення теми заняття.
- •Ііі. Тренувальні вправи.
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •3. Козовик і.Я., Шипайло л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид., перероб. – к.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр. Хід виконання практичного заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи.
- •Інструкція до практичного заняття № 7
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •3. Козовик і.Я., Шипайло л.Д. Латинська мова: Підручник. – 2-ге вид., перероб. – к.: Вища шк., 1993. – 248 с. – Латин., укр. Хід виконання практичного заняття
- •Відмінкові закінчення іменників іі відміни
- •Зразки відмінювання іменників чоловічого роду
- •Середній рід
- •Винятки щодо іменників іі відміни.
- •III. Тренувальні вправи
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід практичного заняття
- •2 Числа (numerus) – Numerus singularis
- •3 Роди (genus) - Genus mascullinum
- •Ііі. Тренувальні вправи
- •IV. Перевірка засвоєння теми заняття
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •1. Назви хімічних елементів.
- •Основа кислотоутворюючого елементу
- •Основа кислотоутворюючого елементу
- •Основа кислотоутворюючого елементу
- •Латинські назви оксидів складаються з:
- •Назви хімічного елементу
- •Узагальнена назва оксиду
- •IV. Назви солей.
- •Назви солей безоксигенових кислот
- •III. Тренувальні вправи
- •Інструкція до практичного заняття № 10
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Основні положення теми заняття
- •Відмінкові закінчення іменників третьої відміни приголосного типу
- •III. Тренувальні вправи
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Основні положення теми заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи
- •IV. Перевірка засвоєння теми заняття.
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Основні положення теми заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи
- •Vі. Перевірка засвоєння теми заняття.
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •III. Тренувальні вправи.
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи.
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи.
- •Vі. Перевірка засвоєння теми заняття.
- •V. Запис нових слів у словники.
- •Інструкція до практичного заняття № 16
- •План заняття
- •Список використаної літератури
- •1. Шевченко є.М. Латинська мова і основи медичної термінології: Навчальний посібник. 3-тє вид.,-к.: Тандем, 2001 – 176 с.
- •2. Светличная е.И., Толок и.А. Латинский язык:Учебник. – х.: Изд-во нфау: Золотые страницы, 2002. – 384 с. – (Учеб. Лит. Для студентов фармац. Вузов и ф-тов).
- •Хід виконання практичного заняття
- •Ііі. Тренувальні вправи
- •V. Запис нових слів у словники.
- •Додаток № 1 Словник фармацевтичних термінів
- •Додаток № 2 Крилаті латинські вирази
- •Додаток № 3 Латинські назви захворювань
Перша відміна іменників
До першої відміни належать іменники жіночого роду, що в Gen. sing. мають закінчення –ае, а в Nom. sing. – закінчення –а.
Gen. sing.
Nom. sing.
-ae
-a I від-міна
|
|
F |
|
Наприклад:
сosta, ae, f - ребро
Vena, ae, f - вена
gutta, ae, f – крапля
angina, ae, f – ангіна
Chamomilla, ae, f - ромашка
ВІДМІНКОВІ ЗАКІНЧЕННЯ ІМЕННИКІВ І ВІДМІНИ
-
Casus
Singularis
Pluralis
Nom.
-a
-ae
Gen.
-ae
-arum
Dat.
-ае
-is
Acc.
-am
-as
Abl.
-a
-is
Зразок відмінювання
-
Casus
Singularis
Pluralis
Nom.
herba
herbae
Gen.
herbae
herbarum
Dat.
herbае
herbaris
Acc.
herbam
herbas
Abl.
herba
herbis
Запам’ятайте! Алгоритм відмінювання іменників:
Знаходимо основу іменника.
До основи додаємо відмінкове закінчення.
Винятки щодо роду іменників першої відміни:
Наприклад: Aloё,ёs,f – алое, сабур
chole,es,f - жовч
Hippophaё,ёs,f - облепиха
pnoё,ёs,f - дихання
Kalanchoё,ёs,f - каланхое
Gen. sing
Nom. sing.
-es
-
-e
1.
F
Gen. sing.
Nom. sing.
-ae
Наприклад: collega,ae,m – колега, товариш
therapeuta,ae,m – лікар-терапевт
poёta,ae,m - поет
pharmaceuta,ae,m – фармацевт
-
-a
2.
M
Неузгоджене означення
Положення 1. Неузгоджене означення виражається в латинській мові іменником у родовому відмінку однини або множини, наприклад: Aqua Menthae (Gen.sing.) – м’ятна вода, Aqua Amygdalarum (Gen.sing.) – мигдальна вода, thea Tiliae – липовий чай, columna vertebrum – хребетний стовп.
Неузгоджене означення входить до складу багатьох медичних та фармацевтичних термінів.
Положення 2. Неузгоджене означення завжди стоїть після пояснювального іменника. Українською мовою перекладається прикметником або іменником,
наприклад: massa pilularum – пілюльна маса
Oleum Olivarum – оливкова олія
Tinctura Valerianae – валеріанова настойка
Tabuletta Analgini – таблетка анальгіну.
Положення 3. Неузгоджене означення пишеться з великої літери всередині терміну, якщо воно означає назву рослини, лікарського препарату або хімічного елементу,
наприклад: Aqua Menthae - вода м’ятна
Tabuletta Analgini – таблетка анальгіну
Aqua Plumbi – вода свинцева
Положення 4. При відмінюванні термінів з неузгодженим означенням відмінюється тільки іменник, який пояснює неузгоджене означення, а неузгоджене означення залишається без змін.
Прийменники в латинській мові вживаються тільки з двома відмінками - Accusativus та Ablativus.
Наприклад:
per – через (Acc) |
Per horam – протягом години |
ex (Abl) |
Ex aqua – з води |
П in - в, у, на; sub - під |
– вживаються з Асс і з Аbl залежно від питання. |
При питанні “куди?” ці прийменники керують Асс: in aquam – у воді, sub lingua – під язиком. Якщо йдеться про поділ на частини, то прийменник “in” вживається в Асс. Наприклад:
Hora in minutas dividitur – година поділяється на хвилини.
При питанні “де?” в “чому?” ці прийменники керують Аbl: in aquam – у воді, sub lingua – під язиком.