4. Wo ist (hier) …?

5. Wie komme ich …?/ Как пройти?

a) Запомните.

1. - Wo ist hier ein Restaurant, ein gutes Restaurant?

- Erst nach rechts, dann nach links

Um die Ecke g(e)radeaus, immer g(e)radeaus.

b) Запомните.

- Entschuldigung. / Könnten Sie mir bitte sagen./ Entschuldigen Sie bitte. /

Wissen Sie, …

- Wo ist hier das Museum / der Bahnhof / die Tankstelle / der Parkplatz / die (Bus)haltestelle / die Apotheke / das Kaufhaus / das Krankenhaus / die Auskunft / die Wechselstelle / die …-Straße / der … -Platz / die … -Brücke / die Kirche / …/ die Post / das Hotel

- Wie komme /fahre ich zum Museum /zum Bahnhof /zum Parkplatz /zum Hotel … zur Tankstelle / zur Bushaltestelle / zur Auskunft / …

- Gehen Sie geradeaus /zurück / diese Richtung / drei Blocks weiter / über die

Straße / die Straße rauf / die Straße runter

zur Telefonstelle / zur Haltestelle / zum Fahrstuhl / zur …-Straße

bis zur Ampel

Biegen Sie (nach) links / rechts / um die Ecke

Bei der Ampel

Drehen Sie sich um.

- Nehmen Sie den Bus (den Obus, die Straßenbahn) Linie 11.

Fahren Sie bis zur Station … (bis zur Endstation).

Bei der Station … steigen Sie um.

- Vielen Dank!

- Wo ist hier das Reisebüro / die WC /die Toilette … ?

- Da drüben / da vorne / da hinten / zwei Treppen rauf (runter) / die zweite Tür

links (rechts) / …

- Ist es weit bis zum Bahnhof? (bis zur Gaststätte, bis zum Markt)

- Nein, Man braucht zu Fuß nur fünf Minuten. // Man läuft 5 Minuten.

c) Переведите.

1)

- Извините, пожалуйста. Где здесь справочная?

- Пройдите вперед два квартала, перейдите улицу и поверните налево.

- Большое спасибо!

2)

- … , где здесь почта?

- … …

d) Составьте мини-диалоги.

* * *

5. Einkaufen // Покупки.

Задание 1. Запомните значение слов.

der Fisch рыба das Fleisch мясо die Milch молоко

der Salat das Huhn, Hühner курица die Butter масло

der Käse сыр das Gemüse овощи die Wurst колбаса

der Wein вино das Bier пиво die Pasta макароны

der Tee чай das Brot хлеб die Limonade лимонад

der Kaffee кофе das Brötchen булочка die Marmelade варенье

der Kuchen выпечка das Würstchen сосиска die Ravioli пельмени,

der Brei каша das Wasser вода die Sahne сливки

der Saft сок das Getränk, -e напиток die Zucker сахар

der Quark творог das Ei, die Eier яйцо, яйца

der Schinken ветчина

- назовите жидкие продукты; назовите твердые продукты;

- что Вы покупаете часто?/ Was kaufen Sie oft? - Ich kaufe oft ….

- что Вы покупаете редко? / Was kaufen Sie selten? - … kaufe ich selten.

Задание 2. Составьте словосочетания. Используйте подходящие слова.

ein / zwei Stück Kuchen; … ein / zwei Päckchen Kaugummi

eine Dose / zwei Dosen Fisch; eine Dose Cola …

eine Flasche / zwei Flaschen Milch; … eine Tasse / zwei Tassen Tee; …

ein Glas / zwei Gläser Bier; … eine Packung Eier / zwei Packungen Zigaretten;

ein / zwei Kilo Gemüse; … / 100 Gramm Käse; ein / zwei Pfund Tomaten;

ein Pfund = ein halbes Kilo /zwei Pfund Zucker; eine Tüte / zwei Tüten Bonbons;

Задание 3. Найдите 9 слов, обозначающих продукты (8 по горизонтали и 1 по вертикали).

A

S

T

U

S

B

R

O

T

U

V

M

I

P

B

U

T

T

E

R

N

P

O

V

U

I

E

M

I

W

U

R

S

T

U

O

U

R

T

H

O

T

I

M

G

R

A

M

M

I

N

T

S

C

H

I

N

K

E

N

B

C

H

E

R

E

S

U

M

K

Ä

S

E

V

Ä

Z

M

B

O

X

N

O

B

S

T

U

A

T

R

C

H

E

O

L

I

V

E

N

M

U

B

W

I

S

Задание 4. а) Запомните слова и выражения:

gehen идти, ходить - Ich gehe ins Kino. Я иду / хожу в кино.

einkaufen делать покупки, закупать - Ich kaufe ein Mal pro Woche ein. Я делаю покупки раз в неделю. Ich gehe heute einkaufen.

brauchen нуждаться, Ich brauche … - мне нужно.

kosten стоить

das alles все это

б) Сделайте покупки. Определите, что и сколько вам нужно и сколько это будет стоить. Образец:

Heute gehe ich einkaufen. Ich brauche Käse. Ich kaufe 100 Gramm Käse. Ein Kilo Käse kostet 250 Rubel. 100 Gramm kosten 25 Rubel. Ich brauche Oliven. Ich kaufe eine Dose. Eine Dose Oliven kostet 35 Rubel. Ich brauche Tomaten. Ich kaufe 2 Stück. Sie kosten 27 Rubel. Das alles kostet 87 Rubel.

в) Ответьте на вопросы.

1. Wie oft gehen Sie einkaufen?

2. Welche Produkte brauchen Sie täglich?

3. Was kaufen Sie ein?

4. Was kosten diese Produkte?

Задание 5. Прочтите текст. Прочтите диалог по ролям. Переведите.

„Leer! Mein Kühlschrank ist total leer! Ich muss einkaufen! Also, ich brauche Brot und Butter, Wurst und Käse, Obst und Gemüse.“ Andreas geht einkaufen.

Verkäuferin: Guten Abend! Was bekommen Sie?

Andreas: Ich bekomme etwas Wurst.

Verkäuferin: Wie viel denn?

Andreas: 150 Gramm.

Verkäuferin: Sonst noch etwas?

Andreas: Ja, ein Stück Käse.

Verkäuferin: Und welchen Käse möchten Sie?

Andreas: Den Bergkäse, bitte.

Verkäuferin: Möchten Sie noch Schinken?

Andreas: Nein, vielen Dank.

Задание 6. a) Запомните правило спряжения глагола:

Ich möchte … мне хотелось бы; я хочу … Wir möchten …

Du möchtest … Ihr möchtet …

Er, sie möchte … Sie möchten …

б) Запомните значения слов. Вставьте подходящее по смыслу:

etwas что-нибудь, что-либо; немного

alles все.

1. Bekommen Sie sonst noch __________?

2. Ja, ich bekomme _________ Wurst.

3. Ich möchte __________ Käse.

4. Möchten Sie sonst noch _________?

5. Nein, das ist dann __________.

Задание 7. Подберите соответствия. Прочтите вслух.

Der Kühlschrank ist leer. Was bekommen Sie? Wie viel denn? Sonst noch etwas? Welchen Käse möchten Sie? Mächten Sie noch Oliven? Sonst noch etwas?

а) Nein, vielen Dank. б) 150 Gramm. в) Dann musst du einkaufen. г) Ich bekomme etwas Wurst. д) Nein, das ist dann alles. е) Ja, ein Stück Käse. ж) Den Bergkäse, bitte.

Задание 8. Вы хотели бы купить бананы (die Banane -n) и апельсиновый сок (der Orangensaft). Составьте диалог.

Задание 9. a) Прочтите вслух. Переведите.

• Heute Abend kommen Gäste. Haben wir etwas Gutes im Kühlschrank?

• Nein, Der Kühlschrank ist ganz leer.

• Gehen wir einkaufen?

• Ja, gerne. Aber was brauchen wir denn?

• Käse, Obst, Wurst, Bier, Wein und natürlich Brot.

• Langsam, langsam… Ich schreibe einen Einkaufszettel. Also, noch einmal!

• 200g Käse im Stück und 150g Salami in Scheiben.

• Was noch?

• Ein Kilo Apfelsinen und ein Vollkornbrot.

• Ist das alles?

• Nein, zwei Flaschen Wein, einen Liter Milch und einen Kasten Bier.

• Gut. Ich habe alles. Wo kaufen wir ein?

• Ich glaube, im Supermarkt. Dort bekommen wir alles, und es ist nicht so teuer.

• Also, los!

б) Составьте диалог по образцу.

Задание 10. a) Прочтите вслух. Переведите. Ответьте на вопросы к текстам.

1

das Schreibwarengeschäft магазин канцтоваров

die Ansichtskarte открытка

da hinten там сзади

der Ständer витрина