3. Личные местоимения
Запомните следующие семь личных местоимений, употребляемых в современном английском языке:
I |
[ai] |
я |
|
we |
[wi:] |
мы |
he |
[hi:] |
он |
|
you |
[ju:] |
вы |
she |
[Si:] |
она |
|
they |
[Dei] |
они |
it |
[it] |
он, она, оно |
|
|
|
|
Запомните следующие особенности: 1) местоимение I я всегда пишется с прописной буквы; 2) местоимение ты отсутствует: по английски говорят "вы" во всех случаях жизни, поэтому местоимение you следует переводить ты или вы в зависимости от обстоятельств; 3) местоимения he и she употребляются только там, где речь идет о живых существах, а неодушевленные предметы обозначаются местоимением it.
Местоимение it переводится он, она или оно в зависимости от смысла. Например, предложение It stands on the table можно перевести Он ( она, оно ) стоит на столе, в зависимости от предыдущего текста: он, если речь идет, например, о глобусе; она - о лампе, оно - о зеркале.
4. Глагол
Настоящее неопределенное время
Настоящее неопределенное время называется по-английски The present Indefinite Tense ['prezent in'definit 'tens]. Оно употребляется для обозначения обычного действия ли состояния предмета, а также повторяющихся действий:
The study well. Они учатся хорошо.
We live in Moscow. Мы живем в Москве.
You go to the club. Вы ходите в клуб.
Спряжение глагола в этом времени очень простое. Возьмем глагол take брать:
Лицо |
Единственное число |
|
Множественное число |
||
1-е |
I take |
я беру |
|
we take |
мы берем |
2-е |
you take |
ты берешь |
|
you take |
вы берете |
3-е |
he (she, it) takes |
он (она, оно) берет |
|
they take |
они берут |
Вы видите, что почти все формы совпадают с той формой глагола, которая дается в словаре. Единственным исключением является 3-е лицо ед.ч., имеющее окончание -s.
После s, ch, sh, x ( шипящих звуков), а также после окончания 3-го лица ед.ч. имеет форму -es: he goes [gouz] он идет; she wishes ['wiSiz] она желает и т.д. произношение окончания -(e)s и его орфографические особенности совпадают с тем, что вы только что учили о чтении суффикса -(e)s, обозначающего множественное число существительных.
1. После глухих согласных -[s]: I make - he makes [maiks] я делаю, он делает.
2. после гласных и звонких согласных - [z]: I see - he sees [si:z] я вижу, он видит; I feel - he feels [fi:lz] я чувствую, он чувствует.
3. После s, ch, sh, x - [iz]: I dress - he dresses ['dresiz] я одеваюсь, он одевается; I wash - he washes ['wOSiz] я мою, он моет; I box - he boxes [bOksiz] я боксирую, он боксирует.
4. В глаголе, оканчивающемся на буку -y с предшествующей согласной, буква у переходит в i, и окончание -ies читается [iz]: I study - he studies ['stAdiz] я изучаю, он изучает.
Текст
Прочтите несколько раз вслух и устно переведите текст, пользуясь словарем. Выучите все слова и повторите слова из первого урока.
I study geology. I put lamp on the table. I open my book. I take a pen and a pencil. That man studies geology. He puts his books on the table. He makes notes. He takes his notebook and makes notes in it. His friend takes a map. His friends take pens and pencils. They take black pencils. They make maps. I see the maps. We study well.
Helen, take my bag. Put my maps in it. Ben, take the lamp. Put it on the table. Take a good pencil. Give me black pencil. Give Helen a good pen. Give me that book. Open the box. We open the box. He opens the boxes. Let the man open the box. Let me take an apple. Nick takes the maps and puts them in his bag. Put that notebook on the table. Helen gives me a good map. Let me take the maps. We see his friends. We see a woman. We see five women. We see them well. Helen gives me a book and a good map. I see a child. I see children. The child puts his notebooks and pencils in the bag. The children study well. We study mathematics. We all study - men, women and children.
Слово |
Транскрипция |
Перевод |
Звук |
all |
[ O:l ] |
все, всё |
|
bag |
[ bxg ] |
портфель, мешок |
|
black |
[ blxk ] |
черный |
|
book |
[ buk ] |
книга |
|
box |
[ bOks ] |
ящик, коробка |
|
child |
[ Caild ] |
ребенок, дитя |
|
children |
[ 'Cildren ] |
дети |
|
five |
[ faiv ] |
пять |
|
friend |
[ frend ] |
друг |
|
geology |
[ Gi'OlqGi ] |
геология |
|
give |
[ giv ] |
дать |
|
good |
[ gud ] |
хороший |
|
his |
[ hiz ] |
его |
|
in |
[ in ] |
в |
|
man |
[ mxn ] |
человек, мужчина |
|
men |
[ men ] |
люди |
|
mathematics |
[ ,mxTi'mxtiks ] |
математика |
|
my |
[ mai ] |
мой |
|
Nick |
[ nik ] |
Ник (мужское имя) |
нет |
note |
[ nout ] |
заметка, запись |
|
notebook |
[ 'noutbuk ] |
тетрадь, записная книжка |
нет |
on |
[ On ] |
на |
|
open |
[ oupqn ] |
открывать |
|
pencil |
[ 'pensl ] |
карандаш |
|
put |
[ put ] |
класть, положить |
|
see |
[ si: ] |
видеть |
|
study |
[ 'stAdi ] |
учить(ся), изучать |
|
well |
[ wel ] |
хорошо |
|
woman |
[ 'wumqn ] |
женщина |
|
women |
[ 'wimin ] |
женщины |
нет |
\
