- •III курс, V семестр. Вариант 1.
- •I. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.
- •Werbung.
- •II. Поставьте к тексту 2 вопросительных предложения:
- •VI. Переведите предложение с распространенным определением:
- •III курс, V семестр. Вариант 2.
- •I. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.
- •Datentechnik.
- •II. Поставьте к тексту два вопросительных предложения:
- •Вариант 3.
- •Der Computer.
- •VI. Переведите предложение с распространенными определением:
- •III курс, V семестр. Вариант 4.
- •I. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык.
- •VI. Переведите предложение с распространенными определением:
- •III курс, V семестр.
- •1. Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык. Aktiengesellschaft (ag).
- •III курс, V семестр.
- •Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык. Geld- und Bankwesen.
III курс, V семестр.
Вариант 6.
Прочитайте текст, спишите и переведите на русский язык. Geld- und Bankwesen.
Die Währungseinheit der Bundesrepublik Deutschland war die Deutsche Mark (1DM= 100 Pfennige). Sie war frei konvertierbar, konnte also jederzeit gegen jede fremde Währung zum jeweiligen Wechselkurs umgetauscht werden. Beschränkungen des Kapitalverkehrs mit dem Ausland bestehen nicht. Die DM war eine der stabilsten Währungen der Welt, nachdem US-Dollar war sie zweiwichtigste Reservewährung.
Die Deutsche Bundesbank. Die Notenbank der Bundesrepublik Deutschland ist die Deutsche Bundesbank in Frankfurt am Main. Ihr Grundkapital steht dem Bund zu .Bei der Ausübung ihrer Befugnisse ist sie von Weisungen der Bundesregierung unabhängig: sie hat jedoch die allgemeine Wirtschaftspolitik der Regierung zu unterstützen. Die Bundesbank unterhält eine Reihe von Landeszentralbanken sowie Zweiganstalten. Das Direktorium der Bundesbank besteht aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und weiteren Mitgliedem. Es wird vom Bundespärsidenten auf Vorschlag der Bundesregierung ernannt. Das Direktorium und die Präsidenten der Landeszentralbanken bilden zusammen den Zentralbankrat. Er bestimmt die Währungs-und Kreditpolitik der Bundesbank und stellt allgemeine Richtlinien für ihre Geschäftsführung und Verwaltung auf.
Поставьте к тексту 2 вопросительных предложения:
без вопросительного слова.
2. с вопросительным словом.
Переведите на немецкий язык:
После окончания техникума мне хотелось бы работать на фирме.
Вставьте в предложение инфинитивный оборот:
um ...zu + Infinitiv
an(statt) ... zu + Infinitiv
ohne ... zu + Infinitiv
Das kann ich ihnen leider nicht sagen ... mit Herm Bager besprechen.
Выберите правильный вариант:
Когда мы проверим эти документы мы отправим Вам кредит-ноту.
... Wir Ihre Zahlungsdokumente prüfen, schicken wir Ihnen die Kreditnota.
a) als
b) wenn
c) denn
6. Переведите предложение с распространённым определением:
Wir haben schon einige durch wichtige Dokumente belegte Berechnungen.