
- •Dossier I Budget des ménages. Consommation.
- •I. Initiation au sujet
- •La répartition des budgets
- •Répondez aux questions suivantes :
- •Dites si c’est vrai, faux ou non mentionné :
- •3. Analysez le tableau sur la structure des dépenses selon la catégorie socioprofessionnelle et répondez aux questions :
- •4. Relevez dans le texte les équivalents français et faites- les entrer dans des phrases :
- •5. Remplacez les mots en italique par leurs synonymes:
- •6. Transformez les expressions verbales suivantes en expressions nominales :
- •Associez les noms des catégories socioprofessionnelles aux définitions suivantes :
- •9. Traduisez:
- •10. Lisez le texte сi-dessous et parlez de l’évolution de la consommation des ménages:
- •11. Vous faites partie d’un groupe d’experts chargé d’analysez la structure de consommation des pays différents.
- •Le consommateur est protégé par la loi
- •Le commerçant a des collaborateurs/ intermédiaires
- •1. Répondez aux questions :
- •2. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses:
- •3. Associez les noms des intermédiaires spécialisés aux définitions suivantes:
- •4. Comblez les lacunes dans le texte ci-dessous :
- •5. Traduisez en russe: Lois et associations de consommateurs
- •6. Traduisez en français le texte ci-dessous et parlez de la Journée mondiale du consommateur (Journée mondiale des droits des consommateurs) :
- •15 Марта — Всемирный день защиты прав потребителей
- •7. Exprimez-vous sur les sujets suivants :
- •Lisez le texte 2 de l’Annexe 2 et faites-en un résumé écrit . Unité 2
- •I. Initiation au sujet
- •Lisez le texte! Le palmarès des grandes villes
- •D'après "l'Express" ; www.Changerdeville.Fr
- •1. Répondez aux questions suivantes :
- •2. Dites si c’est vrai, faux ou non mentionné :
- •3. Relevez dans le texte les équivalents français et faites- les entrer dans des phrases:
- •4. Reliez les synonymes des deux colonnes :
- •5.Précisez le genre des noms et et faites- les entrer dans des phrases :
- •6. Mettez, s’il le faut, les prépositions convenables ou l’article contracté :
- •7. Mettez les verbes à l’imparfait ou au conditionnel présent :
- •8. Traduisez:
- •9 .Traduisez :
- •Villes d'Europe les plus agréables.
- •10. Lisez le texte ci-dessous et parlez du classement des villes en français :
- •Un commerçant, c’est...
- •Le commerçant possède un fonds de commerce
- •1. La composition du fonds de commerce.
- •2. L'exploitation du fonds de commerce.
- •Il a des obligations...
- •... Et des droits
- •1. Répondez aux questions:
- •2. Sont-ils commerçants?
- •5. A) Lisez deux textes ci-dessous ;
- •6. Exprimez-vous sur les sujets suivants :
- •7. Lisez le texte 5 de l’Annexe 2 et faites-en un compte-rendu oral.
- •8. Lisez le texte 6 de l’Annexe 2 et faites-en un résumé écrit. Bilan
- •1. Test d’autocontrôle. Choisissez la bonne réponse :
- •Traduisez:
Le consommateur est protégé par la loi
L’information et la protection du consommateur sont devenues nécessaires compte tenu de sa vulnérabilité face aux vendeurs professionnels. En France, elles font l’objet de mesures légales regroupées dans le code de la consommation. Des institutions (1) destinées à sauvegarder la santé, la sécurité et les intérêts économiques du consommateur, et à lui donner les moyens de défendre ses droits et ses intérêts ont été mises en place.
La loi préscrit :
• l’ information du consommateur
- le consommateur est protégé en matière de publicité. Sont sanctionnées pénalement : la publicité trompeuse (elle ne doit pas induire en erreur), la publicité mensongère (elle ne doit pas diffuser d’informations fausses). La publicité comparative est licite si elle porte sur des éléments objectifs et si elle est loyale. La publicité des produits présentant des risques pour la santé ou l’ordre public est interdite (tabac) ou réglementée (alcool, médicaments...)
- tous les commerçants doivent informer le consommateur sur les prix et sur le produit, par voie de marquage, d’étiquetage, d’affichage ou par tout autre procédé approprié.
• la protection du consommateur
- certaines pratiques commerciales sont réglementées :
les ventes réglementées sont la vente à domicile, à distance, à crédit. Le contrat est obligatoirement écrit. Le consommateur bénéficie d’un délai de 7 jours pour revenir sur son engagement sauf pour les crédits immobiliers et les soldes, ainsi que la vente sur le lieu de vente et dans le cadre d’un paiement comptant.
- certaines pratiques commerciales sont interdites :
les méthodes commerciales interdites sont le refus de vente, sauf pour la vente entre commerçant ou entre entreprises, la vente par lot, la vente à la boule de neige, la vente par envoi forcé, la vente liée, la vente avec prime, la vente à perte. Les fraudes (falsification de produits, tromperie sur la marchandise) et l’abus de faiblesse à l’égard de certaines personnes constituent un délit. Les clauses abusives procurant au vendeur un avantage excessif sont aussi interdites par la loi.
- l’ acheteur a droit à un délai de réflexion:
• démarchage à domicile : l’acheteur dispose d’un délai de réflexion de 7 jours pour renoncer à la vente ;
• vente à crédit : lorsque la vente s’accompagne d’un prêt, l’acheteur – emprunteur dispose d’un délai de 7 jours pour renoncer à l’offre de crédit et donc, à la vente ;
• vente par correspondance : tout article peut être retourné (aux frais du client) dans les 7 jours à compter de sa réception.
- les clauses abusives sont réputées non écrites : une clause est considérée comme abusive si elle confrère un avantage excessif au commerçant ; on fera comme si elle n’existe pas.
(1) Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes - Une direction du ministère de l’Économie, des Finances et de l'Industrie
Institut National de la Consommation (INC) est un établissement public, placé sous la tutelle du Ministre chargé de la Consommation dont les missions sont régies par le code de la consommation. www.conso.net (portail de la consommation édité par l’INC)
Direction Régionale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DRCCRF) exerce ses missions autour de trois actions de programme « régulation et sécurisation des échanges de biens et de services » : la régulation concurrentielle des marchés, la protection économique des consommateurs et la sécurité des consommateurs. www.dgccrf.bercy.gouv.fr
L’UFC-Que Choisir est une association loi 1901 regroupant près de 170 associations locales soit plus de 124 000 adhérents et assurant 300 points d’accueil répartis sur l’ensemble du territoire français. www.quechoisir.org