
- •Глава 1
- •Часть 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Do not lean out of the window Nicht hinauslehnen Ne pas pencher au dehors e pericoloso sporgersi Livsfar ligt att luta sig ut
- •Глава 6
- •Часть 11
- •Глава 7
- •Глава 8
- •9 Эвбулид — древнегреческий философ, современник Аристотеля, по преданию, учитель Демосфена. Знаменит приписываемыми ему неразрешимыми парадоксами. (Прим. Перев.)
- •Глава 9
- •Глава 10
- •Часть III
- •Глава 12
- •Глава 13
- •Глава 14
- •1) Изменения в диапазоне между верхним и нижним допустимыми значениями какой-либо величины. (Прим. Перев.)
- •Глава 15
- •2) На первый взгляд (лат.). (Прим. Персе.)
- •Глава 16
- •Часть IV
- •Глава 17
- •Глава 18
- •Глава 19
- •1) «Кресло случайный чернила водопад отвращение» (англ.).
- •2) Бессмысленный набор букв. (Прим. Перев.)
- •2) Stochastic analogue machine. (Прим. Перев.)
- •Глава 20
- •Norbert Wiener, Cybernetics, John Wiley, New York, 1948. [Русский перевод: Норберт Винер, Кибернетика, или управление и связь в животном и машине, «Сов. Радио», м., 1958.]
- •Stafford Beer, The Scope for Operational Research in Industry, Institution of Production Engineers, London, 1957.
- •Stafford
- •Frank н. George, Logical Networks and Behaviour, Logical Networks and Probability, Bulletin of Mathematical Biophvsics, vol. 18 and vol. 19, 1956, 1957.
- •R. J. Go 1 d acre and I. J. L о г с h, Folding and Unfolding of Protein Molecules in Relation to Cytoplasmic Streaming, Ameboid Movement and Osmotic Work, Nature, vol. 166, p. 497, 1950.
- •Gordon p a s k, Physical Analogues to the Growth of a Concept, Proceedings of Symposium on the Mechanization of Thought Processes, n. M. S. O., London, 1958.
- •I. О мифах порядка и хаоса
- •1) Доклад Ст. Бира «Towards the Cybernetic Factory» содержится в книге «Принципы самоорганизации», выпускаемой издательством «Мир» (Прим. Перев.)
- •II. Мифы о частях и целом
- •1) Бытие и сознание. (Прим. Перев.)
- •Эвристические результаты
- •0 Учет Всех важных изменении (при заданной величине риска) и игнорирование . Случайных изменении
- •Следующий этап
- •Wiener n., Cybernetics, John Wiley & Sons, Inc., 1959 [русский перевод: Винер h., Кибернетика, перев. С англ., «Советское радио», м., 1960].
- •Von Foerester н. (ред.), Transactions of the Sixth, 1949; Seventh, 1950; Eighth, 1951; Ninth, 1959; and Tenth, 1953 Conference on Cybernetics, Josiah Macey Jr. Foundation, n. Y.
- •Turing a. М., On Computable Numbers with an application to the Entschedungsproblem, Proc. Lond. Math. Soc. (2), t. 42, 1937, p. 230.
- •Причинность
- •Глава 14. Обучающиеся и обучающие машины 156
- •Глава 15. Разумные самоприспосабливающиеся машины 167
- •Глава 16. Облик кибернетического предприятия 186
- •Часть IV Кибернетическая теория моделей 201
- •Глава 17. Модель живых тканей 203
- •Глава 18. Модель механизма управления 214
- •Глава 19. Модель неопределенности .... 237
- •Глава 20. Модель языка 266
- •Мифы о частях и целом 296
ГЛ.
15. РАЗУМНЫЕ
САМОПРИСПОСАБЛИВАЮЩИЕСЯ МАШИНЫ 16?
тики
стремятся найти аналогию в живой
природе. Они всегда представляют
промышленное предприятие в виде живого
организма, взаимодействующего с
окружающей средой и стремящегося к
самосохранению. Это краткое описание
самых первых представителей машин
новых классов по крайней мере поможет
читателю увидеть, в каких направлениях
работает мысль кибернетиков в этой
области. Возможно, оно также убедит его
в том, что их цели в конечном счете
достижимы.
РАЗУМНЫЕ
САМОПРИСПОСАБЛИВАЮЩИЕСЯ МАШИНЫ
На
протяжении книги мы неоднократно
привлекали внимание читателя к тому
факту, что далеко не все машины
относятся к классу механических
устройств, подобно тому как не все
функции машин связаны с физической
энергией. Обычные машины в общем случае
осуществляют усиление энергии. В
качестве примеров можно привести столь
различные машины, как громкоговоритель,
усиливающий слабый сигнал, систему
блоков, используемую для усиления
способности человека поднимать грузы,
и менее явные усилители типа токарных
станков, которые увеличивают способности
человека направленно и точно
прикладывать энергию к обрабатываемому
материалу. Теперь мы уже в достаточной
мере ознакомились с представлением о
совершенно иных видах машин, и это дает
нам возможность начать рассмотрение
машин, главным назначением которых
является усиление умственных
способностей.
Насколько
правомерно утверждение о возможности
построения таких машин? Ответ на этот
вопрос зависит от того, какое содержание
вкладывается в понятие умственных
способностей. Люди часто применяют это
слово почти в мистическом смысле, как
будто человеческий разум бессмертен.
Однако для настоящего ученого умственные
способности представляют собой просто
статистический фактор поведения,
обозначаемый «g».
Рассмотрим
какое-либо совершенно произвольное
испытаниеГлава 15
168
БИОФИЗИЧЕСКИЕ
ОСНОВЫ КИБЕРНЕТИКИ
способностей
человека. Очевидно, что результат
испытания непосредственно обусловлен
искусством рук испытуемого или его
способностью манипулировать словами
и числами. В каждом конкретном испытании
психологи изучают такие явно
выраженные качества при помощи
статистических методов анализа факторов.
Они учитывают сложность отдельного
испытания в терминах того, до какой
степени оно «нагружено» каждой из
основных способностей, явно облегчающей
решение задачи, предлагаемой
испытанием. Нет ничего удивительного
в том, что при применении таких методов
анализа всегда что-то не учитывается,
какой-то элемент не принимается во
внимание. Этим элементом и является
как раз «g»
—
нагрузка. Это отрицательно определяемое,
но чрезвычайно ценное функциональное
свойство и представляет собой то,
что неточно называют «умственными
способностями». Итак, способность,
носящая это название, является, по
существу, способностью разрешать
различные задачи, это нечто, не связанное
со специально полученным образованием
и не равнозначное какой-либо конкретной
квалификации. Она характеризует
индивидуум в целом, связывая отдельные
конкретные способности в общую
интегральную способность,
которая, пожалуй (несмотря на попытки
создания статистических моделей),
в конечном счете является неразложимой.
Человеческий
разум в таком понимании представляет
собой именно тот фактор, который привел
человека на вершину генеалогического
древа животного мира. Этот фактор,
позволяющий предвидеть, вооружающий
силой воображения, связан с развитием
мозга животных и прежде всего с
развитием его лобных долей, с увеличением
относительной продолжительности
периода созревания до наступления
половой зрелости. Физиологи, анатомы,
психологи и т. д. по-разному подходят к
объяснению владычества человека в
животном царстве. Люди, не занимающиеся
наукой, обычно судят о человеческом
разуме по его наивысшим достижениям в
искусстве и духовной жизни. Все это
сказано для того, чтобы очертить круг
проблем, связанных с вопросом умственных
способностей, и чтобы следующее утверж