Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВПО анг.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
627.39 Кб
Скачать

3. Перепишите следующие предложения, употребляя сложное дополнение вместо придаточного дополнительного предложения. Переведите предложения на русский язык.

1. We expected that our partners would be satisfied with the quality of our products. 2. The Seller guarantees that all the charges connected with the delivery will be paid by them. 3. I believe that the price is reasonable. 4. He didn’t expect that they would lodge a claim. 5. He believed that they would fulfill all the contract terms. 6. He believed that the goods would be shipped timely. 7. The Seller expected that they would pay the Buyer a penalty. 8. We think that your machinery meets our requirements. 9. We thought that they would pay compensation to the Seller for the eventual losses.10. They decided that they would undertake partial delivery.

4. Поставьте глагол в соответствующее время, форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

1. I (to call) to confirm the appointment time now. 2. Your machines (not/to meet) our requirements. 3. We just (to start) selling machines of new model. 4. You (to receive) a letter of offer yet? 5. What goods you (to sell) now? 6. The company (to be interested) in selling or buying goods? 7. You (to study) the latest catalogues yesterday? 8. Our equipment (to be) of high quality. 9. They (to give) us a discount if we (to increase) the order. 10. I (to have) an appointment with Mr. Johnson yesterday.

Control work 4

Variant 2

1. Прочитайте и переведите текст на русский язык. Ответьте на вопросы после текста

Mechanisation of agriculture

At the beginning of the 20th century mechanization of such basic processes as ploughing, sowing, grain-harvesting was still by no means complete. Now we can say that it is. The thing now is the full-scale mechanization of jobs requiring more intricate machinery, such as harvesting of sugar-beets, cotton, potatoes, mowing of hay crops, silaging and livestock care. Today our collective and state farms are able to obtain high yields of crops and animal produce because they work in close contact with science.

At the dawn of history we find man practising the most elementary methods of modifying soil conditions. He broke up the surface and prepared a seed-bed, using for this purpose the most primitive of all cultivating devices, a digging implement like a hoe. In early times the principal crops were cereals and flax.

By the 19th century such a complexity of implements had been introduced as to justify the term «agricultural machinery». In agriculture, as in industry, the use first of water-power and then of steam had immensely stimulated the invention of machinery supplementing or replacing manual labour. A threshing-machine was invented late in the 18th century and was gradually coming into use early in the 19th. It was driven by water or wind, sometimes , by horse labour and later by steam. The mowing-machine, the self-binder and the potato-digger had all been developed in the first instance for horse or manual labour.

Agricultural implements and machines are now very numerous and diversified and may be divided into five main groups:

1) prime movers, i. e. engines of all kinds, tractors, etc.

2) cultivating machinery, including ploughs of all kinds, harrows, rollers , manure-distributors, drills, etc.

3) harvesting machinery, including mowers, self-binders, threshing machines, elevators, potato-diggers, etc.

4) stationary or barn machinery, including such food-preparing machines as chaff-cutters, grinding mills, root- cutters, etc.

5) dairy machinery, including milking machines, separators, sterilizing-machines, etc.

In addition there some other machines, including sprayers and sheep-shearing machines

1.What agricultural processes are mechanized today?

2.What groups may machines and implements be divided?

3.Is there any dairy machinery?