
- •Оценочные суждения, пустые выражения, штампы и клише в журналистском тексте
- •1. Выражения, содержащие ярко выраженную оценку
- •2. Выражения, противоречащие стандартам и не несущие никакой конкретной информации, а лишь вводящие зрителя в неведение
- •3. Выражения, являющиеся пустыми словами, канцеляризмами и штампами (пустыми и лишними в информационных телевизионных текстах):
- •4. Профессиональные термины и жаргонизмы в журналистском языке
- •Профессионализмы и «протоколизмы» ( требуют перевода на простой человеческий язык)
Оценочные суждения, пустые выражения, штампы и клише в журналистском тексте
Приводимые ниже выражения не имеют права на жизнь в устах журналиста-новостийщика (репортера, ведущего), поскольку любое из них автоматически превращает сказанное в субъективную мысль, ярко выраженное субъективное суждение автора…
1. Выражения, содержащие ярко выраженную оценку
Стало доброй (плохой) традицией |
Придется смириться с тем, что |
Хочется надеяться |
Откровенно говоря |
Можно согласиться (не согласиться) |
Не следует забывать |
Следует задуматься |
Интересно, что… |
Стоит отметить |
Следует считать |
Создается впечатление |
Беспокоит то, что… |
Естественно, неестественно |
Утешает то, что… |
Само собой разумеется |
Наводит на мысль |
Интересным является тот факт |
Как известно |
Бытует мнение |
Всем известно |
Общеизвестный факт |
Объективный |
Ни для кого не секрет |
Субъективный |
(люди) говорят, что… |
Так называемый |
Само собой разумеется |
Актуальный |
Как заведено (сложилось) |
Словно, будто бы |
Кстати |
Независимый |
Между прочим |
Очень (важный, сложный…) |
На все 100 процентов |
Резонансный |
Важная деталь |
Известный |
К счастью, к несчастью |
Знаменитый |
К сожалению |
Популярный |
безусловно |
Именитый, знаменитый |
Удивительно (не удивительно) |
Долгожданный |
По большому счету |
Кричащий |
Переживает не лучшие времена |
наболевший |
Прекрасный |
злободневный |
Чудесный |
Скандальный |
Фантастический |
Печально известный |
Замечательный |
выдающийся |
очаровательный |
Шокирующий |
Исключительный |
Разительный |
Долгожданный |
Ошеломляющий |
Радостный |
Беспрецедентный |
Насущный |
легендарный |
* Группа слов «известный», «популярный», «именитый», «знаменитый», «легендарный»: смело употребляя их, журналисты рискуют утратить доверие телезрителей, поскольку кто-то из них может этого исполнителя (писателя, музыканта, мецената, депутата, чиновника) считать популярный, а кто-то нет. Если эта «звезда» известна всем, зачем это обозначать, если это не подлежит сомнению. И наоборот: называя так малоизвестного человека или понятие, мы рискуем косвенно оскорбить зрителя («известный, а я не знаю… но кому известный?»). Эти слова утрачивают свое оценочное значение, когда мы четко обозначаем, где, когда или среди кого этот человек известен. Например: популярная в 80-е годы группа АВВА» или «известный среди автопроизводителей дизайнер Иван Петров».
** Словосочетание «так называемый». Когда журналист употребляет его в своем тексте, это означает одно из двух: или он толком не знает, о чем рассказывает на самом деле, или он пренебрежительно относится к предмету рассказа («так называемый меценат»).
*** Слово «объективный»: объективность нельзя измерить, не существует для нее и единицы измерения. Объективность является только абстрактной философской категорией. Иными словами, вряд ли на свете можно найти что-то более субъективное, чем «объективность»
**** Для новостийных материалов употребление крылатых выражений, пословиц, поговорок и прочей народной мудрости не только НЕДОПУСТИМО, но и вообще считается дурным тоном.