Общие сведения о латинском языке.

Латинский язык один из древних языков на земле. Название латинский происходит от племени латинов живщего в центре Апенинского полуострова.

Письменные сведения о языке появляются с 7в до н.э.. Литературные источники датируются 3-2 вв до н.э.

Расцвет языка приходится на 1 в.до н.э. 1 в. н.э.

Lingua Latina – утрачен как живой язык и существует в памятниках литературы, то есть не имеет разговорной формы.

Под воздействием латинского языка сформировались языки романской группы:Итальянский ,Испанский, Каталонский, Португальский,Французский, Румынский, Молдавский. Оказал влияние на языки народов в составе Римской империи.

Латинский язык – государственный язык Ватикана используется для религиозных текстов, но не как разговорный.

Латинский язык – база для любой научной терминологии. Латынь используют в медицине,биологии, фармокологии.

Алфавит.25 букв.

Буква	Название	Произно- шение	Примечание
А а	А	А	Читается везде
В в	Бэ	Б
С с	Цэ	К, Ц	са, со, сu – читается как К, перед согласными, в конце слова – читается как К. Перед e,ae, oe, i, y – читается как Ц. Advocatus (адвокатус) – адвокат, cura (кура) – забота,caedes (цэдэс) – убийство, carcer (карцэр) – тюрьма.
D d	Дэ	Д
E e	Э	Е	Читается везде как э pater (патэр) – отец
F f	Эф	Ф	Factum – факт
G g	Гэ	Г	Без придыхания ego –я
H h	Ха	Х	Беззвучно, если вначале слова то с придыханием, в русском варианте звучит как г – herbarium -гербарий или исчезает historia – история
I i	И	И
J j	Йот	Й	В позиции перед гласной как й -Juventus (йувэнтус) – молодость
К к	КА	К	Буква сохранилась только в слове Kalendae (календэ) – первое число каждого месяца у римлян.
L l	Эль	Л	Полумягкая
M m	Эм	М
N n	Эн	Н
O o	О	О	Очень четкий звук
P p	Пэ	П
Q q	Ку	Кв	Используется только в сочетании с U, qu (кв) Aqua (аква) – вода, aquaeductus (аквэдуктус) – водопровод.
R r	Эр	Р
S s	Эс	С, З	Как эс, но в сочетании с буквами M, N в середине слова и между гласными читается как З. Удвоенная SS звучит как С. Censura (цэнзура) – цензура, casus (казус) – случай, possessio (посэсио) – обладание.
T t	Тэ	Т	В буквосочетаниях Ti + гласная читается как Ci -Ци. Actio (акцио) –действие,но после s,t,x как ти – bestia- зверь, justitia – законность
U u	У	У
V v	Вэ	В	В древних текстах как В и У
X x	Икс	Кс	Между гласными как КЗ.
Y y	Ипсилон	И	Привычное название игрек означает и-греческое.
Z z	Зета	З	Zona -зона horizon –горизонт.

Шесть букв a, e, i, o, u, y передавали 12 гласных звуков латинского языка. Шесть кратких - знак краткости ˇ

и шесть долгих - обозначаемый двумя точками или знаком долготы ˉ .

Сочетания гласных.

ae – (Э) Caesar (Цэзар) – Цезарь

oe – (Э) Poena (Пэна) – наказание

au – (АУ) Aurora (Аурора) – Аврора

eu – (ЭУ) Eyropa (Эуропа) – Европа

В буквосочетаниях ае и ое буквы читаются раздельно, если над вторым гласным стоят две точки или знак долготы ˉ или краткости ˇ : poëta или poēta (поэта) – поэт, coëmo или coĕmo (коэмо) – скупаю.

Сочетания согласных

Rh (Р) Rhombus (ромбус) –ромб.

Th (T) Theatrum (тэатрум) – театр

Ph (Ф) Philosophus (филозофус) – философ

Ch (X) Pulcher (Пульхэр) – красивый

Сочетания трех букв.

Ngu (нгв) – Lingua (лингва) – язык

Su + гласная (Cy) Suus (сус) –свой suum –свой, иногда как св –cuavis –свавис – приятный.

Правила постановки ударения.

1.Ударение никогда не падает на последний слог. В двусложных словах ударение падает на первый слог: Crímen, héres.

2.Ударение падает на предпоследний слог если:

- если гласный в слоге долгий (над ним стоит черточка) poēta.

- если в слоге есть сочетания гласных ае или ое.

- если предпоследний слог закрытый.

Ta-bér-na, ju-bi-láe-um.

3.Если пункт 2 не соблюдается, то ударение падает на 3 от конца слова слог.

Con-sti-tú-ti-o, tes-ti-mo-ni-um

Causa, testamentum, testimonium,culpa, Justus, homicida, actor, injuria, judex, justitia ,heres, noxa, lex, legis, pekunia, jus ,querella, caedes, poena, hostus, regula

Testis,sententia,vectigal, tutela ,abusus ,victima consensus advocatus соntractus-dolus res arbiter vox bonum impensa damnum reus debitum servitus delictum successio furtum contumacia matrimonium respondent rapina divortium –

Латинские предложения.

В латинском языке существуют как сложные, так и простые предложения.

Основу предложения составляет глагол (Verbum). Глагол присутствует в каждом латинском предложении.

1.У латинского глагола шесть времен:

Praesens – настоящее время.

Futurum primum – будущее первое, соответствующее русскому будущему длительному и недлительному. Буду делать

Futuurum secundum – будущее второе, указывающее на действие предшествующее по времени будущему первому. Сделано.

Imperfektum- имперфект, прошедшее время, имеющее значение длительности действия во времени, соответствующее русскому прошедшему времени несовершенного вида или имеющее значение начала действия. Сделал.

Perfectum – перфект,прошедшее время, имеющее значение действия, законченного во времени, и в основном соответствующее русскому прошедшему времени совершенного вида. Сделал

Plusquamperfectum – плюсквамперфект, прошедшее время, действие которого закончилось к началу действия, обозначенного другим прошедшим временем. Я сделал то же самое, что днем раньше сделал он.

2.Три наклонения.

Indicativus – изъявительное наклонение, индикатив. делаю

Coniunctivus – сослагательное наклонение, конъюнктив. делал бы

Impertivus – повелительное наклонение, императив. делай.

3.Два залога.

Activum – действительный, активный залог, актив

Passivum – страдательный, пассивный залог, пассив.

4.Два числа.

Singularis – единственное число. Сингуларис

Pluralis – множественное число. Плуралис.

5.В каждом числе различают три лица:

persona prima – первое лицо. Пэрсона прима.

persona secunda – второе лицо. Пэрсона Сэкунда.

persona tertia – третье лицо. Пэрсона тэрция.

Имя существительное (nomen substantivum)

(Номэн субстантивум)

В латинском языке имена существительные имеют род, число, склоняются по падежам.

1.Три рода.

Masculinum (m) – мужской род. Маскулинум.

Femininum (f) – женский род. Фемининум.

Neutrum (n) – средний род. Нэутрум.

2.Два числа.

Singularis (s) – единственное число.

Pluralis (pl) – множественное число.

3.Систему латинского склонения образуют шесть падежей.

Nominativus (N,Nom) – именительный падеж. Номэнативус.

Genitivus (G, Gen) - родительный падеж. Генетивус.

Dativus (D, Dat) – дательный падеж . Дативус.

Accusativus (Acc) – винительный падеж. Аккузативус.

Ablativus (Abl) – отложительный падеж. Аблативус.

Vocativus (V, Voc) – звательный падеж. Вокативус.

Латинские прилагательные.

Как и в русском языке прилагательные обязательно согласуются с определяемыми существительными в роде, числе, падеже. Латинские прилагательные склоняются по образцам существительных и имеют 3 склонения.

Наречие.

В латинском языке существует два вида наречий.

1. Самостоятельные : diu – долго, ibi – там, saepe – часто и.т.д.

2.Наречия производные от прилагательных.

Местоимение.

В латинском языке есть только личные местоимения 1 и 2 лица,

в функции местоимений 3-го лица (он, она, они) употребляют-

указательные местоимения.

. Slngularls Pluralls

с. l-е лицо 2-е лицо l-е лицо 2-е лицо

ego я tu ты nos мы vos вы

в функции местоимений 3 лица употребляются указательные местоимения – этот, эта, это, то, тот, та.

hic, hаес, hос этот, эта, это (указывает на наиболее близкий к говорящему предмет);

iste, ista, istud этот, эта, это; тот, та, то (указывает на предмет, ко.

торый ближе к другому собеседнику);

ille, ilJa, illud тот, та, то (указывает на наиболее отдаленный

предмет); ,

is, еа, id этот, эта, это; тот, та, тот

Перечисленные местоимения, особенно часто is, еа, id, также упо-

требляются в значении отсутствующих в латинском языке личных

местоимений 3-го лица: он, она, оно. :

Числительные.

Числительные разделяются на следующие разряды: количественные, один два) порядковые (первый, второй), разделительные (отвечающие на вопрос по сколько? по одному, по два и т.д.), числительные-наречия (отвечающие на вопрос сколько раз – однажды, дважды).

Словарная запись латинских существительных

По форме Nominativus singularis далеко не всегда можно определить тип склонения существительного или его род. Например, существительные с окончанием именит. единство -us бывают и мужского рода (dolus хитрость), и женского (manus рука; власть), и среднего -(foedus договор); они встречаются и во 2-м (dolus), и в 3-м (foedus), ~

и в 4-м (manus) сI<лонениях. Поэтому словарная запись латинского существительного включает в себя следующие компоненты:

- полная форма Nominativus singularis;

- окончание Genetivus singularis (во всех пяти склонениях они разные, именно по этому окончанию можно точно определить тип склонения);

- обозначение рода (m, f или n).. Существительные l-ro склонения

К l-му склонению относятся существительные женского рода, которые в именительном падеже единственного числа оканчиваются на -а, в родительном падеже единственного числа на -ае. Например, regula, ае, f правило; familia, ае, f семья и т. д. (см. ниже: Лексический минимум). По первому склонению также склоняются некоторые одушевленные существительные мужского рода, означающие в основном род занятий, профессию; есть среди них и такие, которые могут параллельно иметь и значение женского рода, например: nauta, ае, m

моряк; scriba, ае, m П}1сец; scaeva, ае, m (f) левша; homicida, ае, m (f) "-

убийца и пр. (ср. с русскими словами: к)ноша, левша, сирота и т. д.).

Таблица падежных окончаний

Singularis Pluralis

Nominativis -а -ае

Genetivus -ае -arum

Dativus -ае -is

Accusativus -аm -as

Ablativus -а -is

Образец склонения

Singularis Pluralis

Nominativus persona, fari1ilia personae, familiae

Genetivus personae, familiae personarum, familiarum

Dativus personae, familiae personis, familiis

Accusativus personam, familiam personas, familias

Ablativus persona, famifia personis, familiis

Как мы видим, чтобы найти основу существительного l-ro скло-

нения, достаточно из формы именит. единство отбросить ОКОlIчание

-а: person-, famili-. Обратите внимание: если основа оканчивается на

-i, то в Dativus и Ablativus pluralis получится двойное i. ОкончаНИJI

Nominativus и Ablativus singularis отличаются только долготой и

краткостью.

Глагол: неопределенная форма глагола,типы спряжения

Правильные латинские глаголы делятся на четыре спряжения.

Принадлежность глагола к тому или иному спряжению можно определить по его неопределенной форме Infinitivus. Вообще в латинском языке шесть залогово-временных форм инфинитива:

- в первом спряжении на -are: curare «заботиться», negare «отрицать», vetare «запрещать»;

- по втором спряжении на -ёrе: vidёrе «видеть», hаЬёrе «иметь», dосёrе «обучать»;

- в третьем на -ere: dicere «говорить», сrеdёrе «верить», minuёrе «уменьшать»;

- В четвертом спряжении на -ire: audire «слушать», finire «оканчивать», punire наказывать».

. Определение основы настоящего времени

Латинские глаголы имеют три основы (сравните с английскими нестандартными глаголами write, wrote, written и пр.). Пока нам понадобится только основа настоящего времени, основа Praesens.

Определяется эта основа по инфинитиву следующим образом. у глаголов l-го, 2-го и 4-го спряжений отбрасывается окончание -ге У глаголов же 3-го спряжения необходимо также отбросить –е который для простоты будем называть соединительным, таким образом в 1 спр. Глаголы оканчиваются на –а, во 2 спр. на –е, в 3 спр на любой согласный звук или на –и, в 4 спр на- i

Наречие

В латинском языке наречия делятся на два типа:

самостоятельные наречия: saepe часто

semper всегда

post после

fere почти

die долго

satis довольно

наречия, образованные от прилагательных и причастий:

от прилагательных I-II склонений наречия образуются путем прибавления к основе прилагательного суффикса -е: longus длинный, долгий longe долго

latus широкий late широко

прилагательных III склонения наречия образуются путем прибавления к основе суффикса -iter: brevis короткий breviter коротко

acer (acris) резкий acriter резко

от прилагательных на -ns и причастий настоящего времени действительного залога (participium praesentis activi) наречия образуются путем прибавления к основе суффикса –er к основе родительного падежа: recens, ntis свежий recenter свежо

decrescens, ntis низбегающий decrescenter низбегающе

часто в качестве наречий употребляется средний род прилагательных или форма ablativus singularis: multus, a, um многий multum много

facilis, e легкий facile легко

rarus, a, um редкий raro редко

citus, a, um быстрый cito быстро

встречаются наречия, образованные от прилагательных (иногда существительных) с помощью суффикса -im: radiatus, a um лучевой radiatim лучеобразно

pars, partis f часть partim частично