Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Песня Песней Соломона (перевод).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
296.45 Кб
Скачать

3. Встретили меня стражи, обходящие город: «не видали ли вы того, которого любит душа моя?»

Девица встречается со стражами города, но они не могут помочь ей найти возлюбленного. Из Библии мы знаем, что стражи, наблюдающие за безопасностью города, символизируют лидеров народа, но они не могли помочь девице. Иногда нам кажется: «о, если бы только кто-то мне дал совет, если бы лидер проконсультировал меня, я бы точно нашел Господа». Не обязательно! Необходимо лично искать Бога, Он сказал через Иеремию: «И взыщете, и найдете, если взыщите Меня всем сердцем вашим» (Иеремия 29:13). Только когда вы искренне будете искать всем сердцем, вы сможете Его найти, а стражи не могли помочь девице.

4. Но едва я отошла от них, как нашла того, которого любит душа моя, ухватилась за него и не отпустила его, доколе не привела его в дом матери моей и во внутренние комнаты родительницы моей.

Девица находит возлюбленного, и не отпускает, пока не приводит в свой дом. Она использует первую же возможность, чтобы оказаться с ним наедине. О, как мне это нравится! Она не говорит: «В следующее воскресенье я точно начну искать Бога, как только снова пойду в церковь!» Нет, она использует первую же возможность, первое доступное место, чтобы остаться с ним наедине. Мне очень приятно, когда я иногда вижу на скамейке или в парке под деревом людей, которые ищут Бога, не дожидаясь воскресного служения или изучения Библии в среду, например. Они хотят иметь общение с Богом, несмотря на то, что сегодня, скажем, вторник! Просто ищите общения с Богом, будь то в парке, на заднем дворе, в вашей машине – это не имеет значения. Просто не ждите, не откладывайте. Девица не стала – она сразу ухватилась за него и привела в дом ее матери, который, вероятно, был недалеко от места, где она его нашла.

5. Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.

Царь, произнося свою реплику, в точности повторяет то же, что он сказал во второй главе Песни Песней. Опять-таки, вспомним, что более правильным переводом последней части стиха является фраза «доколе мне угодно», а не «доколе ей угодно».

Он обращается к дочерям Иерусалимским, призывает не будить, не тревожить, не осуждать его возлюбленную, оставить ее в покое. Это его невеста, и он хочет, чтобы она пребывала в покое.

У «дочерей Иерусалимских» есть привычка появляться на сцене и говорить: «Почему же ты с самого начала не ответила на призыв своего возлюбленного? Что ты вообще делаешь со своей жизнью?». Однако же царь говорит таким людям: «не судите, оставьте ее в покое». Я уверен, что Господь говорит нам то же самое все время - не судить других, дать им покоиться в мире, пока Ему это угодно.

6. – Кто эта, восходящая от пустыни как бы столбы дыма, окуриваемая миррою и фимиамом, всякими порошками мироварника?

7. Вот одр его – Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.

8. Все они держат по мечу, опытны в бою; у каждого меч при бедре его ради страха ночного.

9. Носильный одр сделал себе царь Соломон из дерев Ливанских;

10. Столпцы его сделал из серебра, локотники его из золота, седалище его из пурпуровой ткани; внутренность его убрана с любовью дщерями Иерусалимскими.

Эта реплика принадлежит группе девушек. Они отмечают то, как невеста восходит от пустыни, сопровождаемая отборными воинами, восседающая на одре (паланкине) царя. Итак, кто же эта, восходящая от пустыни, источающая такие благовония? Это мы, Церковь. Даже несмотря на то, что мы сейчас находимся в пустыне греха, мы впитываем Его аромат. Девушки дивятся, наблюдая за тем, как невесту сопровождают при ее выходе из пустыни. Кто эти воины, окружающие ложе Соломона? Я думаю, это ангелы, служебные духи, как о них говорит Апостол Павел в послании к Евреям, посланные сопровождать нас при выходе из пустыни. Возлюбленные, вы окружены духовными существами! Это не только Иисус Христос и Дух Святой, что живут внутри вас, но также и ангелы, которые сопровождают вас, куда бы вы ни пошли. Они «опытны в бою». Знали ли вы, что в книге Откровения описывается, как всего лишь один ангел способен держать всех демонов заключенными в Бездне? Эти ангелы - могущественные, удивительные создания, странствующие с нами, защищающие нас.