
- •Українці-русини:
- •Isbn 978-966-02-6767-1
- •Частина1
- •Частина2
- •«Русини»–етнонім,щомаєукраїнцівєднати…
- •22Українськінароднідумитаісторичніпісні.–к.,1955.–с.122.
- •Новітнєрусинство–пережитокгеополітичнихінтересів першоїполовиниххстоліття МихайлоТиводар
- •Політичнерусинство–антирусинський (антиукраїнський)проект МайПанчук
- •Політичнийпідтекст
- •Назакарпатті ВолодимирПіпаш
- •Неорусинствоякконтрдискурс
- •ЛюбомирБелей
- •Історичніназвизакарпатськогокраю МихайлоТиводар
- •Етнодемографічніпроцеси
- •МихайлоТиводар
- •КількістьзакарпатськихукраїнцівускладіУгорщинивХіХстолітті
- •ЧисельністьнаселеннячотирьохсхіднихкомітатіветноісторичногоЗакарпаттяітериторіїЗакарпатськоїобласті
- •Кількістьгреко-католиківтаїхподілзаетнічноюналежністювкомітатахПівнічно-СхідноїУгорщинив1806році
- •ЕтнічнатарелігійнаструктуранаселеннячотирнадцятисілУгочанськогокомітатув1900році
- •Етнічнаструктуранаселеннячотирьохсхіднихкомітатів (17,9тис.Кв.Км)етноісторичногоЗакарпаттязарозмовноюмовою
- •Етнічнаструктуранаселеннятериторій,щонинівходятьдоЗакарпатськоїобласті,зарозмовноюмовою
- •ЕтнічнийскладнаселенняЗакарпатськоїобласті (ПідкарпатськоїРусі)в1921і1930роках
- •ЧисельністьтаетнічнийскладнаселенняЗакарпатськоїобластів1946році
- •ПоділнаселенняЗакарпатськоїобластізанаціональністюв1959–1989роках
- •ПоділнаселеннязанаціональністюврайонахімістахЗакарпатськоїобластіу2001році
- •Поділнаселення за національністю врайонахЗакарпатськоїобластіу2001році
- •ПоділнаселеннязанаціональністювмістахЗакарпатськоїобластіу2001році
- •Національнасвідомістьзакарпатськихукраїнців
- •ПавлоЧучка
- •Стан українськоїнаціональноїсвідомостізакарпатцівназламіХіх–хХстоліть
- •Усвідомленнямовноїспільності–визначальнийфакторнашляхудозагальнонародноїєдності
- •Національнашкола ігромадськіорганізації
- •Відетнонімів«русини»і«руснаки» досамоназви«українці»
- •Художнялітература іпреса
- •Темпинаціональногосамоусвідомленняв різнихсоціальних групах
- •КрокидоукраїнськоїдержавностінаприкінціДругоїсвітовоївійни
- •Віднаціїетнічноїдонаціїполітичної
- •Прагненнязакарпатцівжитив загальноукраїнськійдержаві
- •Етнічніпроцесиназакарпатті
- •МихайлоЗан
- •Українці-русинигаличиниiбуковини:історія–сучасність ГеоргійКожолянко
- •Православ’ясередрусинів-українців
- •ЯрославМокляк
- •Стипендіїяк знаряддяполітики
- •МаксимСандович
- •Iросійськийнеославізм
- •Повернення МаксимаСандовича
- •Процесівиправдання
- •Частинаіi допроблемиетногенезуукраїнськоїменшини
- •МирославСополига
- •Русини-українцісловаччиниусвітліісторично-статистичних
- •МиколаМушинка,ОлександрМушинка
- •ВідАдамаіЄвидокінцяПершоїсвітовоївійни
- •Іі.ВідПершоїсвітовоївійнидонашогочасу
- •Історіографіядослідженнятрадиційноїматеріальноїкультурипівнічно-східної
- •МирославСополига
- •Допитаньетнічноїідентифікаціїтасучаснихетнічнихпроцесівукраїнцівпряшівщини МирославСополига
- •Асиміляціяідеформаціяідентичностірусинів-українцівкарпатякчинникнівелюванняправукраїнськоїнаціональної
- •ОлексійКурінний
- •1СубтельнийО.Україна.Історія. –2-гевид. –к.,1992.–с.453.
- •Культурасхіднословацькихукраїнців:здобуткиівтрати ЮрійКундрат
- •Моваукраїнців-русинівсловаччини:історичнаеволюціятанацієтворчіфункції* ЮрійБача,АндрійКовач,МиколаШтець Чомумовавважаєтьсяосновноюознакоюнаціональногожиття?
- •Чиіснуєспільний корінь українськоїмовиізакарпатськихдіалектів?
- •ЧомуукраїнськенаселенняЗакарпаттятаПряшівщинитакдовгоназивало себерусинами,анеукраїнцями?
- •Якоюмовоюговорилинаші предкина Закарпатті?
- •Хтой чомуназивавзакарпатськихрусинів-українців «русскимнародом»?
- •Хтоі якпроводивмадяризаціюукраїнськогонаселенняЗакарпаття?
- •ЯкоюмовоюписалибудителіЗакарпаття?
- •Якумовнуполітикупроводила на ЗакарпаттіЧехословаччина?
- •Хтой чомувідстоював«русинську»орієнтацію?
- •Хтовідстоювавукраїнськумовно-національнуорієнтаціюна Закарпатті?
- •Допитаннякодифікації
- •МиколаШтець
- •Асиміляційніпроцесивоніміїукраїнськихсілсхідноїсловаччини МиколаДуйчак
- •Кырн’аќ
- •Українціпівнічно-західноїрумунії:інтеграціячиасиміляція? Ірина-ЛюбаГорват
- •Динамікачисельностіукраїнців
- •Північно-ЗахідноїРумуніїзапереписаминаселення6
- •Етномовніасиміляційніпроцесивукраїнськійгромадіповітумарамуреш(Румунія) МихайлоЗан
- •Етнодемографічнаоцінкаареалуукраїнствав регіоні
- •Постановкапроблемидослідження
- •Об’єкттапредметстудії
- •Вибіркатадослідницькийінструментарій
- •Етносоціальний портрет опитаних віковоїгрупи№1(до20років)
- •Аналізмовноїідентифікаціїопитаних віковоїгрупи№1
- •Етносоціальний портрет опитаних віковоїгрупи№2(20–40років)
- •Аналізмовноїідентифікаціїопитанихвіковоїгрупи №2
- •Етносоціальний портрет опитаних віковоїгрупи№3(40–60років)
- •Аналізмовноїідентифікаціїопитанихвіковоїгрупи №3
- •Етносоціальний портрет опитаних віковоїгрупи№4(старші60років)
- •Аналізмовноїідентифікаціїопитанихвіковоїгрупи №4
- •Висновкитаперспективиподальшихнауковихрозвідок
- •Прощаннязукраїнством:декільказауважень
- •МіхаельМозер
- •Русиничирусини/українці?1
- •РусинивгортіївськійУгорщиній«НоваНедѣля», «КарпатскаНедѣля»
- •«За праванашогодомашногонародногоязыка (малоруськогонарѣчія)срѣшучимоткиненьемнашомународучужойиненавидженойукраинщины»
- •«Едностьнашогоруськогонарода»
- •«Отворяемепередплатуна“НовуНедѢлю”
- •«Одноцѣльнаруськаграматика»
- •«Вподкарпатскойадминистраціѣинаучованюповиннауживатисянововыданаграмматика
- •Подальшіповідомленняпрограматики
- •«Уживаняодностайнойграмматикируськогоязыкаобовязательныйе от1-госептембра в школах иурядахПодкарпатя
- •«ОбществоНауквыдалоновуруськуграмматику
- •«Урядовыйпоглядпроновуруськуграмматику»
- •«Урядовыйпоглядпроновуруськуграмматику
- •«Толькосмѣятисянадкритиками»
- •«“КарпатскаНедѣля”прощаесяизсвоимичитателями
- •Русинськамова?
- •Становищетаперспективирусинськогорухувугорщині ПавлоЛеньо
- •Łemkowskieperspektywynaxxiwiek
- •Еволюціяруськоїідентичностівамериканськійдіаспорі БогданАжнюк
- •Українці-русини: етнолінгвістичнітаетнокультурніпроцесивісторичномурозвитку
- •Інститутмистецтвознавства,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.Рильського
- •01001Київ,вул.Грушевського,4
- •Длянотаток
Політичнерусинство–антирусинський (антиукраїнський)проект МайПанчук
ПоліетнічнийскладнаселенняЗакарпаттязумовленийетно-генетичними,культурними,колонізаційними,міграційними,асиміляційнимипроцесами,щовпродовжбагатьохстолітьви-значалийогорозвиток.Причомуетнонаціональнаситуаціявкраїзалежалавіддвохвизначальнихчинників:національноїпо-літикидержав,доскладуякихутойчиіншийісторичнийпері-одвходилоЗакарпаття,таміжетнічноївзаємодії1представниківрізнихетносів,щомешкаливрегіоні.Упроцесітакоївзаємодії(черезбезпосереднітаопосередкованіконтактинаіндивіду-альномуйгруповомурівняхувсіхсферахсуспільногожиття),обмінуетнічноюінформацієюформувалося уявленняоднієїет-нічноїспільнотипроіншу(етнічністереотипи)такорегувалисяуявленнякожноїізцихспільнотпросамусебе(етнічніавто-стереотипи).Цілкомочевидно,щополітикадержав-метрополіймалаістотнийвпливнаміжетнічнувзаємодіюетнічнихспіль-нотЗакарпаття.Попритойфакт,щорусини/українцістано-вилипереважнубільшістьнаселеннякраю,модельміжетнічноївзаємодіїзахідноїетносоціології«домінуючагрупа–етнічнаменшина»,принаймнідоздобуттянезалежностіУкраїною,дляЗакарпаттянепідходила.Дляосягненняетнополітичнихпроце-сівнаЗакарпаттібільшпродуктивною,нанашудумку,ємодель,щобазуєтьсянатакихпідходах:–по-перше,цедослідження
73
Май Панчук
двосторонніхміжетнічнихвідносинрусинів/українцівзугор-цями,чехами,словаками,румунамитаін.;–по-друге,цеаналізтакихдвосторонніхвідносин,особливовокреміісторичніпері-оди,угорцівзіншимиетнічнимигромадамикраю,чехівтасло-ваківіззакарпатцямиіншоїетнічноїідентичності;–по-третє,цедослідженнябагатосторонніхвідносинміжусімаетнічнимиспільнотамиЗакарпаття.Їхнійполітичнийстатус,розвитокма-теріальноїідуховноїкультуривбагатьохаспектахпоставалиякрезультатдвосторонніхміжетнічнихвідносин,азіншогобоку–яквислідполітикидержав-метрополійтазумовленоготериторіальноюєдністюінтеркультурногодіалогуцихспіль-нот.Затакихпідходівнавсіхісторичнихвідтинкахчіткішепро-стежуютьсяпроцесиприскоренняабожгальмуванняетнічноїідентифікаціїсуб’єктівміжетнічноївзаємодії,рольполітичної,національноїтаконфесійноїелітивцьомупроцесі.
Зоглядунабездержавністьукраїнськогонароду,русини/українціЗакарпаттялишеепізодичнойкороткочасномалиумови(періодиУНР–ЗУНР,КарпатськоїУкраїни)політич-ногодомінування.Увсііншіперіодиісторіївкраїполітичнодомінувалиугорці(уперіодвходженняЗакарпаттядоскладуАвстро-УгорщинитахортистськоїУгорщини),чехиісловаки(Чехословаччина),українціякскладовановоїісторичноїспіль-ноти–«радянськийнарод»(СРСР)таукраїнці(незалежнаУкраїна).
ЗаумовполітичногодомінуваннянаЗакарпаттіугорцівучаси йоговходженнядоАвстро-Угорщини,колиабсолютизува-ласямадярська культура,апідгаслом«однадержава–однана-ція»відбуваласямадяризаціяіншихетносів,русини/українцімаливирішуватипроблемуобстоюванняетнічноїсамобутності,збереженнямови,традиційноїматеріальноїтадуховноїкульту-ри.Водночас,колиіншіетносиАвстро-Угорщини дедаліактив-
74
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
нішезаявлялипросебенацієтворчимиустремліннями(хорвати,серби,чехи,словаки),передрусинами/українцямипосталопи-тання,хтовони–самостійнийнародчичастинаякогосьіншогонароду.Зацікавленнянародноюкультуроюіпрадавнімитра-диціямипоєднувалосявнихзпершимиспробамивідтворитинаціональнуісторіюзїївідповідноюінтерпретацією.Такана-родницькаконцепціявісторіографіїЗакарпаттязапочатковуєть-сяІ.Лучкаєм.Вонахочякоюсьміроюубезпечуваларусинів/українціввідзагрозимаргіналізації,втратинимисвоєїетнічноїсамобутності,аджетіправа,якіугорцівиборювалидлясебевідвіденськогоуряду,свідомонехтувалисяними,колийшлосяпроіншіетнічніспільнотиУгорськогокоролівства.
Післяреволюційнихподій1848–1849роківвАвстро-Угор-щиніпросвітницьку,соціально-благодійницьку,національно-культурнутавиховнуфункціїврусинськомусередовищіпере-бираютьнасеберелігійнігромади.Зцьогосередовищавийшлопершепоколіннярусинів–інтелектуалів,«будителів»,якіочо-лилиподальшийнаціонально-культурнийрух.Урусліозначе-ногопроцесувидатнемісценалежитьО.Духновичу.Вінтайогопослідовникистворилисприятливеполітичнесередовищедляформуванняелітирусинськогонаселеннятайогоможливоїнатойчасетнічноїсамоідентифікації.Наслідкомцьогосталофор-мулюванняідеїнаціональноїокремішностірусинів.Тобтоцимсамимвідкидаласяпоширенанатойчастеоріяугрорусинізму.ЗробленийувіршіО.Духновича«Ярусинбыл,есмьібуду»наголоснатакійокремішностіподілялизакарпатськірусини.Длянихцейвіршстав своєріднимгімном.Сліднаголосити,щойшлосяпроокремішністьрусинівневзагалі,авмежахУгор-щини.Малотого,усвоємуіншомувіршіО.Духновичписав:
«Босвоїтозагорами–нечужі:Русьєдина,мисльоднаувсіх
75
Май Панчук
надуші».Цесвідчитьпройоговпевненістьуспорідненостіза-карпатськихрусинів зРуссю.
ОднакабсолютизуватидумкиО.Духновича,суголосніре-аліямйогочасу,розглядатиїхстатично,атимбільшегадатищодоможливоїеволюціїйогопоглядівунапряміукраїнофіль-ства,видаєтьсянауковонекоректним.Нацьомувартонаго-лоситихочабтому,щоподальшіпошукивитоківрусинськоїідентичностідалицілийспектрідей,щопов’язувалирусинівзросіянами(великоросами),українцями(малоросами),угорцями.Попритойфакт,щовгреко-католицькійцерквінаЗакарпаттідедалібільшоїсилинабиралипроцесимадяризаціїталатиніза-ції,наближеннядоримо-католицизму,самевнійвирізняютьсятіособистості,яківпошукахетнічноїідентичностірусинівзна-дієюзверталисвоїпоглядинаРосію(А.Добрянський,І.Раков-ський,І.Дулішкевич,І.Сільвай,Є.Фенцик,О.Митрактаін.).Зауважмоприцьому,щотогочаснаРосіясприймаласянимиякщосьєдине,проУкраїну,якдержаву,ймовинебуло,аукра-їнськийнаціональнийрухтільки-нозароджувався.Народнерусофільствотаполітичнемосквофільство,щовносилисявсус-пільнудумкуЗакарпаття,малисвоєюосновоюстихійнийпотягрусинівдоРосії,близькоїїммовою,культурою,релігією.Тожнедивно,щозкінцяXVIIIст.русофільськимиідеямипозначенадіяльністьрядуінтелектуалівтагромадськихоб’єднань,таких,
якТовариствоіменіО.Духновича.
УрізнічасирусофільствонаЗакарпаттімалонеоднаковупід-тримкурусинів.Якщовідразупісляподій1848–1849роківсоці-альнабазарусофільстванаЗакарпаттізросла,топотімвонадещозвузилася.УрокиПершоїсвітовоївійни,зтимчасовимприходомросійськихвійськнаЗакарпаття,тутзновупосилюютьсяпро-російськінастрої.Східнослов’янськенаселеннякраюживило-сявіроювте,щонарештівонознайдезахистсвоїхінтересівза
76
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
допомогоюРосії.СимпатіїрусинівдоРосії(русофільство),об-стоюванняїхньоїетнічноїєдностізросіянами(москвофільство)дедалібільшепроявляютьсявсуспільнійдумцінаЗакарпатті.ОднакуперіодвходженняЗакарпаттядоскладуЧехословаччинитутзміцнюєтьсяукраїнофільськийнапрямсуспільно-політичноїдумки,щобересвійпочатокзкінцяXIXст.Утойчасдозакарпат-ськоїтематикиусвоїхнауковихпошукахзвертаютьсяІ.Франко,В.Гнатюк,І.Верхратський,І.Томашівський,Ф.Вовк.НауковетовариствоіменіШевченкапочинаєзалучатидоспівпрацізакар-патськихдослідників,зокремаЮ.Жатковича,Г.Стрипськоготаін.Такіконтактизумовилиформування,азпочаткомXXст.,зокрема,підвпливомпроголошенняУНРтаЗУНР,ідинамічнийрозвиток,порядзпроугорськиміпроросійським,третьогона-прямуутвердженнясамоідентифікаціїзакарпатськихрусинів–українофільського.УперіодсуверенізаціїКарпатськоїУкраїни(1938–1939)цейнапрямполітичнопереважавінші,позаякви-ражавісторичнуетногенетичнуєдністьіспільніінтересинай-численнішогокорінногонаселеннявсіхукраїнськихрегіонів.Конкуренціявиразниківзгаданихтрьохорієнтаційгальмувалапроцесприродногосамоусвідомленнярусинів,авінтеркультур-номудіалозіетнічнихспільноткраюускладнювалаїхнійосвіт-нійінаціонально-культурнийрозвиток.
УрокиугорськоїокупаціїтаДругоїсвітовоївійниукраїно-фільство,якірусофільство,наЗакарпаттівтрачаєсвоїпозиції.Натомістьпідгаслом«угрорусинізму»,особливостараннямирегентськогокомісаракраюМ.Козми,реанімуєтьсятеоріяокре-мішностірусинівівідросіян,івідукраїнців.Уцьомузв’язку,щобневдаватисявполемікуізсучаснимипоборникамитакоїокремішності,зішлемосянадисертаціюВ.Брензовича,підго-товленувуніверситетіім.Л.Етвеша(м.Будапешт).«ВособіМіклошаКозмиЗакарпаттяочолилалюдинаширокогоформату,
77
Май Панчук
досвідчений,активнийполітик,–зазначаєавтор.–Новийре-гентськийкомісармавсвоїчіткіуявленняпроте,щотребазро-битинаЗакарпатті.Зрозуміло,МіклошКозмазнав,щорусинизасвоїмпоходженнямєукраїнцями(малоросіянами),алевважав,щозакількастолітьперебуваннявскладіУгорщиниїхкульту-ра,ментальністьзазналиістотнихзмініцеповинностативідправноюточкоюпошляхудальшогорозвиткуїхнаціональ-нихрис» [виділеннянаше.–М.П.].Виділенанамидумкаавтораоднозначна.Однак,ухваливши7березня2007рокурішенняпровизнаннянаціональності«русин»,Закарпатськаобласнарадаводночасвирішила«контрользавиконаннямцьогорішенняпо-кластиназаступникаголовиобласноїрадиБрензовичаВ.І.»,тобтоавтора згаданоїдисертації.
ПрихіднаЗакарпаттяЧервоноїАрміївжовтні1944року,ре-пресіїпротизакарпатськихугорців,якіпротинімцівтаукра-їнськихнаціоналістів,початокрадянізаціїкраюунеможливилипропагандутеорії«угрорусинізму»,прикритоїширмоюокре-мішності.Нова,прорадянськакрайовавлада,керованакомуніс-тами,певно,зоглядуна значнепосиленнянаЗакарпаттівдово-єннедвадцятиріччяукраїнофільських настроїв,ідентифікуваларусинівукраїнцями,зусіманаслідками,щозцьоговипливали.Процеснаціональноїсамоідентифікаціїрусинів/українців,пе-рерванийугорськоюокупацієюкраю,ізановоївладинезнай-шовлогічногозавершення.Зцимфактомзмирилисьякукраї-но-,такірусофіли.Аджеітійіншівиходилизтого,щовумовахРадянськогоСоюзурусиниЗакарпаттястаютьсегментом,хочаісвоєрідним,«радянськогонароду».Рішенняновоїпрорадян-ськоївладикраювідразу,безбудь-якогоперехідногоперіодутавідповідноїпросвітницькоїроботи,українізуватирусинівживилося,нанашудумку,інастановамиКомінтерну,якийщеу20-хрокахXXст.визнаврусинівЗакарпаттягілкоюукраїн-
78
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
ськогонароду,аїхнюмову–діалектомукраїнської.Закарпатціусвоїйбільшостісприйнялитакийхідподій.
ДляприскореннярадянізаціїкраюсюдизісхіднихобластейУкраїнитаіншихреспублікузначнійкількостінаправлялипар-тійних,радянськихікомсомольськихпрацівників,фахівцівуріз-них галузяхвиробництваігуманітарноїсфери.Зних3125осіб,утомучислі500комуністів,прибуливобластьлишепротягом1944–1946років2.Упродовж1946рокуприбулимизамінилисімсекретарівокружкомівпартії,одинадцятьголівміськихіокруж-нихвиконавчихкомітетіврад,вісімїхніхзаступників.Надісла-ніцентромпрацівникипризначалисятакожнароботуворганибезпеки,міліції,суду,прокуратури,господарські,освітнітаіншіструктури3.Тобуврізнийзаякістю«кадровийресурс».Багатойогопредставниківсвоєюпрацеюзаслужилиповагумісцевихжителів.Булийтакі,котрізалишилизасобоюкривавийслід,беручиучастьурепресивнихакціях,колективізаціїтощоабовиявилипрофесійнуйморальнунікчемність4.Тобтополітика
«підборуірозстановкикадрів»здійснюваласянекращимимето-дами.Маломісцепрямепорушенняпроголошеногорадянськоюсистемоюпринципу«вихованнямісцевихкадрів»,хочачасткаостанніхсередвідповідальнихпрацівниківпартійних,радян-ськихтагосподарськихструктурбулапереважаючою:станомналютий1948рокууродженціЗакарпаттясереднихстановили62,5%–3069осібз49105.
У1946роцівиконкомЗакарпатськоїобласноїрадипоста-новивзапровадитинатериторіїкраютимчасовіпаспортиіобов’язковийпорядокреєстраціїгромадянумісцяхпостійноготатимчасовогопроживання.У1947роцітимчасовіпаспортипо-чализамінятипостійними.Уграфіпаспорта«національність»русинам,яківсіміншимгромадянаметноукраїнськогопохо-дження,робилизапис:українець(українка).Етнонім«русини»
79
Май Панчук
вофіційномудискурсівподальшомуневживався.Зужиткуви-водилисядавніугорські,німецькітарумунськіназвиокремихнаселенихпунктів,якіперейменовувалисянаукраїнськийлад.Мовоюсуспільно-політичногожиття,діловодства,освіти,куль-туриставалаукраїнська.
Однакцейдругийвекторнаціональноїполітикикомуніс-тичногорежиму–політикиденаціоналізаціїірусифікації–урокигорбачовської«перебудови»зіштовхнувсязпосиленнямспротиву.ВУкраїні,яківіншихреспублікахСРСР,наросталидержавно-самостійницькінастрої,посилювалисятенденціїдовідродженнянаціональноїсамобутності.Приблизновтойса-мийчасактивізувавсяпроцесунезалежненнявідРадянськогоСоюзукраїнтакзваногосоціалістичноготабору.Тамтакожза-гострюваласякризаправлячихрежимів,комуністична(проко-муністична)владастрімковтрачалапозиції.
Однимзвиявівзагальногоетнічноговідродженнянарадян-ськомуіпострадянськомусуспільномупросторісталаактуалі-заціявЗакарпаттікультурногорусинства.17лютого1990рокувУжгородівБудинкупрофспілоквідбулосяустановчезібран-няобласногокультурно-освітньогоТовариствапідкарпатськихрусинів(ТПР).ЙогоучасникисформувалиПравлінняначолізМ.Томчанієм.Разомзнимдоскладуправлінняз25осіббулиобраніК.Балог,П.Годьмаш,П.Кампов,М.Михальова,Б.Слив-ка,І.Туряниця,В.Фединишинецьтаін.Статутоморганізаціївизначалисярізнінапрямикультурно-освітньоїдіяльності:зби-ранняфольклору,дослідженнярусинськоїмови,історіїтощо.
Культурнерусинство в Закарпаттівженатой часвиявлялосяякусвідомленняпредставникаминаселеннякраюсвоєїналеж-ностідогрупи,членівякоїоб’єднуютьтрадиційнасамоназва
«русини»,атакожспільніуявленняпрокультурну,релігійну,мовнутаіншуетнічнусамобутність.Тобтофеноменкультур-
80
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
ногорусинстваєфеноменометнічноїідентичності.Цяідентич-ність,однак,далекавідоднорідності.Їїдиференціаціязумовленаособливостямисоціальногойкультурногорозвиткунаселеннякраю,специфікоювзаємодіїрізнихйогоетнічнихірелігійнихкомпонентів,впливомнаціпроцесиполітикидержав,доскла-дуякихЗакарпаттявходиловрізніперіодисвоєїісторії.Середрусинівпереважаютьті,хтоусвідомлюєсеберегіональноса-мобутньоючастиною(гілкою)етноукраїнськогозагалу.Інші–самоідентифікуютьсяякпредставникиокремоїрусинськоїнації(народу).Дехтовважаєсебеугрорусинами–частиноюугорсько-гонароду,окремібільшетяжіютьдословаків.Найбільшради-кальнідіячірусинськогорухузараховуютьдорусинівітихза-карпатців,якіназиваютьсебелемками,бойками,гуцулами.
Культурнерусинствояксуспільнадіяльністьполягаєвзбе-реженні,заохоченнітасприяннірозвиткуспецифічнихдляру-синівмісцевих(регіональних)культурних,релігійнихтаіншихтрадицій,промислівівидівгосподарювання,говіркитапрактикїїзастосуваннявпобутовомуспілкуванні,літературнійтвор-чостітаін.Тобтозмістомкультурногорусинстваяксуспільноїдіяльностієопікуваннявсімтим,щонауканазиваєетнічноюідентичністю.
Водночасізсамогопочаткуформуваннярусинськогорухувньомусталапроявлятися,набираючидедалібільшоїдинаміки,йогополітичнаскладова,привнесеназзовні.Ознакоюцьогопри-внесеннясталоутворення,порядзТовариствомпідкарпатськихрусинівнаЗакарпатті(лютий1990р.),русинськихорганізаційурядііншихкраїн,процесидемонтажукомуністичнихрежимівуякихнебулисинхронними.Це,зокрема,РусинськаОбродавМеджилаборцях,Чехословаччина(березень1990р.);Стовари-шіннялемківуЛегниці,Польща(квітень1990р.);Об’єднанняприятелівПідкарпатськоїРусіуПразі,Чехословаччина(жовтень
81
Май Панчук
1990р.),РуськаматкауВоєводині,колишняЮгославія(грудень1990р.).ІтількиРусинськаорганізаціяУгорщиниз’явиласявБудапештівберезні1991року.ТодіжвідбувсяПершийсвіто-вийконгресрусинів.ГоловоюСвітовогоконгресурусинівбулообраноканадськогопрофесораПавлаМагочія.Цепронього,посилаючисьна№14чехословацькоїгазети«Рудеправо»за1992рік,дебувопублікованийсписокагентівчехословацьких,азначить,начасскладаннясписку,ірадянськихспецслужб,писавукнизі«ТернистийшляхдоУкраїни»Ю.Химинець.УцьомуспискутричітраплялосяпсевдоПавла-РобертаМагочія:«Маги»(№9844)«Маго»(№1959)та«Мади»(№982410).Якщобратидоуваги«секретПолішинеля»,щоукраїнськікультурно-просвіт-ницькітовариства,наосновіякихвиниклирусинськіорганізації,закомуністичнихчасівобов’язковоконтролювалисяспецслуж-бамиСРСР,організаціюсучасногополітичногорусинстваззовніУкраїниіїїЗакарпатськоїобластіважкозаперечити.
Важкозаперечитийтойфакт,щоСРСР,якікожнаімперіявзагрозливійдлясебеситуації,посилювавтрадиційнуімперськуполітику«поділяйіволодарюй».Аналізтогочасноїполітичноїдинамікидаєдостатньопідставстверджувати,щокремлівськавлада,їїкомпартійнавертикальіспецслужбистоялизалаштун-камиавтономістської,сепаратистськоїтаіредентистськоїпове-дінкисвоїхприхильниківмайжевусіхсоюзнихреспубліках.ВУкраїнітакаповедінканайвиразнішепроявиласяуКримутанаЗакарпатті.ВобохрегіонахкерівникиобласнихкомітетівКомпартіїУкраїни,атакожнегативноналаштованідоідеїдер-жавногосуверенітетуреспублікиактивістирізноманітнихгро-мадськихутвореньмалипрямізв’язкизкремлівськоювладоюізаохочувалисянею,нерідковобхідЦККПУ.Попринаполегливізапереченнявідомимипредставникамиполітичногорусинстваїхніхзв’язківзкремлівськимкерівництвоміспецслужбами,
82
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
вонисамідаютьдостатньоінформації,щоспростовуєцізапере-чення.Середджерелтакоїінформації–спогади,розмірковуван-няідокументи,опублікованіодним іззасновниківТПР.ІдетьсяпроП.Годьмашаійогокнигу«ПодкарпатскаяРусьиУкраина»,видануним2003рокуразомзісвоїмсиномС.Годьмашем.Наїїсторінкахвідтворено«історію»«конфіденційних»контактівкерівництваТПРзвищимипосадовцямиКПРСіРадянськогоСоюзузприводуполітичнихініціативрусинськихактивістівтаперспективїхвикористаннявпланахКремлящодопротидіїпроцесусуверенізаціїУкраїни6.ОднакперебігподійуходітапісляпутчувМосквівсерпні1991рокудокоріннозмінивпо-літичнуситуацію в СРСР.
Відтакполітичнірусини,орієнтованінакерівництвоСРСРінимзаохочувані,розгубилися.ОкремічлениправлінняТПРприпиниливньомуучасть.СереднихіМ.Томчаній,якийви-їхавдосусідньоїУгорщиниітамзалишився.Частинановосфор-мованогокерівногоактивутовариствавзяласязаналагодженнязв’язківіззацікавленимиколамивРосії.Представникицієїчас-тини(М.Попович,М.Кемінь,І.ТалабишкатаМ.Михальова)увересні1991рокубулиделегованідоМосквидляучастівроботіНарадизбезпекиіспівробітництвавЄвропі(нині–ОБСЄ).Тамвонизаявили,щосталінськаполітика«етноцидурусинів»«про-довжуєзнаходитипідтримкувофіційнихурядовихколахУкра-їни».ЗгодомрусинськуделегаціюбулоприйнятовКомітетізправлюдинипарламентуРосії,атакожтодішнімдиректоромІнститутуетнографіїАНСРСРВ.Тішковим,зякимибулодо-сягнутопорозуміння7.
ДещопізнішесутьцьогопорозуміннярозкриладиректорІнститутумистецтвознавства,фольклористикитаетнологіїім.М.РильськогоНАНУкраїниГ.Скрипник.«ЗачасівСРСРросійськіетнологиразомзукраїнськимивченимибулисолі-
83
Май Панчук
дарнимищодопотрактуваннятамтешніхжителівякчасти-ниукраїнськоїспільнотизхарактернимидлянеїкультурно-діалектнимиособливостями.Нажаль,нинічитонадогодуадептамполітичногорусинства,читоізситуативнихполітич-нихміркуваньдеякізросійськихколег-етнологівпідігруютьавторамнадуманихсепаратистськихдоктрин»8.Отже,однимзголовнихвекторівсучасногополітичногорусинствазчасуроз-падуСРСРставмосквофільський.УРосіївінзнаходитьпід-тримкупередовсімзбокушовіністичноналаштованихосібігрупзвластивимїмагресивнимнеприйняттямсуверенізаціїтаунезалежненняУкраїни.Ціпредставникиросійськогосоці-умуберутьактивнуучастьупропагандистськихкампаніяхзреанімаціїмосквофільствасередзакарпатців,зокрема,шляхомвикористанняйпопуляризації«карпатознавчихдосліджень»,уяких«обґрунтовується»«праворусинстванасамовизначення».Активнимиучасникамитакихполітико-русинськихкампанійурегіоністалитакожокреміправославнісвященикиМосков-ськогопатріархату.
Немаєпідставіпотребизаперечуватийтойфакт,якзазначаєВ.Котигоренко9,щонаприкінці1991рокувпитанняхадміні-стративногостатусуЗакарпаттятайогосамоврядуваннязбігли-сяінтересирізнихсуспільнихгруп:значноїчастинимісцевогоправлячогокласу,очільниківполітичногорусинства,активугромадськихорганізаційнаціональнихменшин,широкогоза-галукраян.
Інтересипершихполягалинасампередутому,щобскорис-татисяситуацієюдезінтеграціїранішежорсткоцентралізованоїкомпартійно-радянськоїсистемиіздобутидлясебемаксимумвладнихповноваженьівласностіврегіоні.
Інтересиіншихбули,посуті,такимисамими.Частоїхносі-ямивиявлялисяпредставникитієї-такивладноїноменклатури.
84
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
Відмінністьполягалалишевтому,щоврадикальноналашто-ванихлідеріврусинськогорухуекономічнайполітичнааргу-ментаціязапитівщодовладиівласностідоповнюваласятезоюпро«коріннерусинськепоходження».Останнєрозглядалосяякпершоджерелоприродного,уродженогоправарусинівналежатидоправлячогокласурегіонуірозпоряджатисяйогоресурсами.Задляреалізаціїсвоїхавтономістськихнаміріввониактивнішепрацювализнаселенням,виявлялибільшузацікавленістьузбе-реженнійрозвиткукультурноїсамобутностікраю.
Інтересиактивуменшиннихнаціональнихгрупбулисхожізінтересамиітихіінших.Вониполягалитакожубажанніроз-ширитиповноваженнямісцевогосамоврядування,щобматисприятливішіумовидлявідродження,збереженняйрозвиткунаціональноїмовиікультури,розширенняможливостейсвоєїполітичноїучасті,підтриманнятіснішихконтактівзетнічноспорідненимнаселеннямсусідніхкраїн.
Інтересипереважноїбільшостізакарпатцівусіхнаціональ-ностейісоціальнихверствполягалипередусімуствореннікра-щихадміністративно-територіальнихідержавно-політичнихумовїхньоїжиттєдіяльності,повнішогозадоволенняекономіч-них,соціальних,політичнихікультурнихпотребусоборнійсувереннійУкраїні.Саметомувонипрагнулигарантій,щовтогочаснійситуаціїтотальнихзмінкрайнебудевключенодоскладуякогосьіншогоадміністративно-територіальногоутво-ренняУкраїнськоїдержави,щосуверенізувалася.
Усіцігрупиінтересівпереплелисяйвиявилисявходілітньо-осінньо-зимовихполітичнихподій1991року,щосталисявкра-їніівласнеЗакарпатськійобласті.Вонисфокусувалисявре-зультатахгрудневихвсеукраїнськогоімісцевихреферендумівнатериторіїЗакарпаття.1грудня1991року92,6%закарпатцівпідтрималиАктпроголошеннянезалежностіУкраїни.Водночас
85
Май Панчук
78,0%знихвисловилисязанаданняЗакарпаттюстатусуспеці-альної самоврядноїтериторії ускладіУкраїни.
Результатиобласногореферендумунемоглинепозначи-тисянадіяльностірусинськихоб’єднанькраю,кількістьякихстрімкозростала.Більшістьзмайже20офіційнозареєстрова-нихвобластіорганізаційпродовжуютьінадаліпрацювативруслізбереженнярусинськоїсамобутності,традиційавтохонівкраю.Якповідомляланапочатку2008рокуУповноваженазправлюдиниВерховноїРадиУкраїниН.Карпачова,«вобластіпрацюють27недільнихшкіл,девивчаєтьсярусинськамова,лі-тератураікультура,пліднопрацюютьрусинськіписьменники,художники,артисти,русинськоюмовоювиходятьгазети“Под-карпатскаяРусь”,“Підкарпатськийрусин”,збірник“Руснацькийсвіт”.ЗарокинезалежностіУкраїнивідбулося20фестивалівру-синськоїкультури,проведено30виставокзакарпатськихрусин-ськиххудожників,численні“круглістоли”,науково-практичніконференціїзпитаньрозвиткурусинськоїмовиілітератури.Заперіодз1989рокупоцейчасвиданопонад80найменуваньполіграфічноїпродукції,втомучисліблизько50книгрусин-ськоюмовою».Навітьцихфактівцілкомдоситьдлявисновку,щорусинськаетнічнаідентичністьнадержавномурівнівУкраї-нініколиінікимнезаперечувалася,відповідноінаціональність
«русин»незнищувалася.ЦепідтвердивіВсеукраїнськийпере-писнаселення2001року,підчасякого10,2тис.жителівЗакар-паттяідентифікувалисеберусинами.Водночасцейфактзовсімнеозначає,щовони(русини)заперечуютьсвоєукраїнськеко-ріння.Середних,певно,єякті,хтовважаєсвоюрусинськуна-ціональністьокремоювідукраїнської,такіті,хтомаєподвійнуідентичність–русини-українці.Зоглядунаце,ухваливши7бе-резня2007рокурішення«Провизнаннянаціональності“русин”наЗакарпатті»,обласнаРадапідтрималаостаточнонез’ясоване
86
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
бажання10,2тис.громадян,іневільнонав’язуєйогопереважнійбільшостіслов’янськогонаселенняобласті.Політичнотакері-шеннянекоректнейнеможематиполітико-правовихнаслідків.Націїнароджуютьсяабожвідроджуютьсянезапостановами,хайцебудепостановаобласноїРадичинавітьВерховноїРадиУкраїни,аврезультатітривалогопроцесусамоусвідомленнягромадян,щойпередбаченост.11ЗаконуУкраїни«Пронаціо-нальніменшинивУкраїні».
УхвалаобласноюРадоюзгаданогорішеннясправедливорозцінюєтьсяекспертамиякпевнапоступкарадикальнонала-штованимрусинськимоб’єднаннямтаїхнімлідерам.Попритойфакт,щонаобласнийреферендум1грудня1991рокубуловине-сенозапитання:«Чибажаєтеви,щобЗакарпаттяотрималоізза-кріпленнямуКонституціїУкраїнистатуссамоврядноїтериторіїяксуб’єктаускладінезалежноїУкраїниіневходилоубудь-якііншіадміністративно-територіальніутворення?»,уякому,якбачимо,навітьнезгадуєтьсятермін«русин»,видаєтьсярадика-ламияквиявпрагненнязакарпатцівдомагатисяавтономногостатусуобласті.Атеоретичноюпідставоюбажаноїнимиавто-номізаціїєнаукові«напрацювання»проокремішністьрусинівП.Магочія.Доокремихзісвоїхпублікаційвіннавітьдодаєкартуїхньоїбатьківщини–«Русинія».РозробленаП.Магочієм
«програмазахистурусинів»шляхом:а)натискуміжнародноїгромадськостінаурядовіколаУкраїни;б)поглибленнярозколуукраїнськихгромадвсусідніхкраїнах тав)створенняавтоном-ноїреспублікиПідкарпатськаРусьдоостанньогочасуобгово-рюваласятадоповнюваласяна світовихконгресахрусинів.
Щебільшрадикальнимибуливимогиокремихрусинськихоб’єднаньЗакарпаття.Утворенавберезні1992рокуПідкар-патськареспубліканськапартіясвоєю«народноюпрограмою»поставиласередіншогозамету«1)утворитинезалежну,ней-
87
Май Панчук
тральнуРеспублікуПідкарпатськуРусьзатипомШвейцарії...
2)отриматиповнуполітичнуйекономічнунезалежність...
10)щоб...русинськийнародбуввизнанийповноправнимнаро-домсередіншихнародів».ГоловапартіїВ.Заяцьзазначав,щостратегіяітактикадосягненняпоставленоїметивизначати-мутьсяситуативнимирозрахунками–геополітичнимизмінами,орієнтацієюнапанславізмікоординацієюдійзпроросійськи-мисиламивСНД,апеляцієюдоміжнародногоправозахисногорухутадоіноземнихурядів10.УруслітакоїстратегіївиступавіутворенийактивістамиТПРтаПідкарпатськоїреспублікан-ськоїпартії«уряд»РеспублікиПідкарпатськаРусь(РПР).Зо-крема,угрудні1994року«міністрзакордоннихсправ»цьогоурядуТ.ОндикзвернувсядоБ.Єльцинаіззакликомскасуватидоговір1945рокуміжСРСРіЧехословаччиноюпроЗакарпат-ськуУкраїну.ЦіноюпідтримкиБ.ЄльцинамігстативступРПРдоСНД.Тодіж«прем’єр-міністр»урядуІ.Туряницязвертав-сядопрезидентівСШАтаУгорщинизмеморандумом«ВолюідемократіюЗакарпаттю»,у якомузвинувативукраїнськийурядуполітиціасиміляціїтанищеннярусинівіугорців11.Просис-тематичнізаяви,листитазверненняактивістівполітизованихрусинськихоб’єднаньдовладнихінстанційУкраїний говоритинедоводиться.Звернімоувагулишенанадзвичайнуактивністьуцихсправахголовного«юриста»радикальногорусинськогорухузгаданоговжеПетраГодьмаша.
Щодоцьогоcпинимосялишенаодномуприкладі.Наприкін-цігрудня2008року«приватнийадвокатП.Годьмаш»[саметаквінпредставляєтьсяофіційно.–М.П.]спрямувавМініструюс-тиціїУкраїнитадиректорамдвохакадемічнихінститутівкраї-нипідбіркузаконів,угод,постанов,якими,найогодумку,світо-веспівтовариствовжедавновизналоокремурусинськунацію,їїдержавотворчумісіютадержавність,асьогоднівониєпід-
88
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
ставою«законностівимогрусинів».Однієюзтакихвимогєна-даннясучасномуЗакарпаттюстатусуПідкарпатськоїРусі,якийвонамалавперіодвходженнядоскладуЧехословаччини.За-уважмо,щоминемаємонаміріввестидискусіюзп.Годьмашем,радшеспостерігалибзадискусієюп.Годьмашаз«духовнимня-ньомушысткыхрусинівсвіта»професоромП.Магочієм.Улітку2008рокуП.МагочійякголоваСвітовогоконгресурусинівтаС.ЧепаякголоваСвітовоїакадеміїрусинськоїкультуриопублі-кували«Відкритийлист-заявупровідмежуваннявідекстре-мізмувкарпаторусинськомурусі».Поприрозлогістьтексту,защопросимо вибачення вчитача,зацитуємоавторівлиста.Вонипишуть:«Іншим“наріжнимкаменем”,наякомувибудовуєть-сяконцепціяекстремістів,єпитанняПідкарпатськоїРусі,якау1918–1938рокахявляласобоюсхіднупровінціюЧехословач-чини.Уцейчаскарпаторусини,якіїїнаселяли,справдімаликультурну,аленеполітичнуавтономію,протенинішнікарпато-русинські“діячі”підносятьПідкарпатськуРусьчехословацько-гоперіодуякповноціннудержавузісвоїмипрем’єр-міністрамитаурядом,щоєзвичайнимперекрученнямісторичноїправди.Наційпідставі,атакожнапідставірезультатівреферендуму1991року(де,доречі,слово“русин”чи“карпаторусин”інезга-дувалося,ішлосяпростворення“спеціяльноїсамоврядноїтери-торіїЗакарпатськоїобласти”),деякігарячіголовиізЗакарпаттявимагаютьстворенняокремоїнаціональноїдержави–Підкар-патськоїРусі»12.
Мипогоджуємосязтакимиоцінкамиавторівлиста-за-яви.Однакнам,як,сподіваємось,інеупередженимчитачам,булобцікавопростежитидискусіюміж«няньомрусинів»таїхнім«адвокатом»іщодонаступнихфактів.Дозгаданихма-теріалів,які«адвокат»направивМініструюстиціїУкраїниєі
«КонституційнийЗакон[Чехословаччини.–М.П.]від22листо-89
Май Панчук
пада1938р.,№328Сб.ОбАвтономииПодкарпатскойРуси».ТожзацитуємодеякіпараграфизнадісланогоП.Годьмашемдо-кумента.«Частьвторая...ГлаваІ...§1.1.ПодкарпатскаяРусьявляетсяавтономнойчастьюЧехо-СловацкойРеспублики.
2.ОкончательноеназваниеавтономнойтерриторииРусиновнаюготКарпатустановитСоймПодкарпатскойРуси[виді-леннянаше.–М.П.].§2.ОфициальныйязыкиязыкобразованиянатерриторииПодкарпатскойРусиустановитЗаконСоймаПодкарпатскойРуси»[виділеннянаше.–М.П.].Іщеоднапо-зиціязакону.«ГлаваІІ...§9.Вовсехвопросах,неприведенныхв§4даногоЗакона,законодательнуюсилунатерриторииПод-карпатскойРусиимеетСоймПодкарпатскойРуси,избранныйнавсеобщих,прямых,тайныхвыборахвсоответствиискво-тамипредставительства» [виділеннянаше.–М.П.].
ЗоглядунаціфактизКонституційногозакону,наукова,пра-вова,політичналогікадиктуєпотребувисловитисящодопро-цесуподальшогосуспільно-політичногорозвиткукраю.Аподіїрозвивалисятак.12лютого1939рокувідбулисявиборидоСо-йму.15березня,зібравшисьнапершезасідання,Сойм,якіперед-бачалосяКонституційнимзакономвід22листопада1938року,ухваливЗакон№1:
«§1.Карпатська Українаєнезалежнадержава.
§ 2.Назвадержавиє:Карпатська Україна.
§3.КарпатськаУкраїнаєреспубліказпрезидентом,вибра-нимсоймомКУ,начолі.
§4.Державнамова КарпатськоїУкраїниє українськамова.
§5.БарвадержавногопрапоруКарпатськоїУкраїниєсиняіжовта,причомубарвасиняєгорішня,ажовтаєдолішня.
§6.ДержавнимгербомКарпатськоїУкраїниєдотеперішнійкраєвийгерб:медвідьулівімчервонімполійчотирисинітажовтісмугивправомупівполі,ітризубсв.ВолодимираВелико-
90
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
гозхрестомнасередньомузубі.Переведенняцьогомісцязако-нуполишається окремомузаконові.
§7.ДержавнийгімнКарпатськоїУкраїниє:«ЩеневмерлаУкраїна...»
§8.Цейзаконобов’язуєзаразодйогоприйняття»13.
Правдивимвислідомдискусіїдовколанаведенихфактівмавбистативисновок,щоухваленимзакономСоймКарпатськоїУкраїнилегітимізувавдомінуваннявкраїукраїнофільськихтенденцій,поширенняукраїнськоїідентичності.Уцьомурус-ліговоривназасіданніСоймуйогоголоваАвгустинШтефан:
«УкраїнськийнароднеєгостемуКарпатськійУкраїні!Більшеяктисячатристароківзаселюєвінцюземлю...Дякуючиосві-домлюючійпрацінайкращихсинівКарпатськоїУкраїни,аго-ловносорокалітнійпрацібатьканашоговідродженняАвгустинаВолошина[СоймобравА.ВолошинапрезидентомКарпатськоїУкраїни.–М.П.],зачинаєтьсянове,кращежиттянанашійземлі.Вірю,щопершийукраїнськийСоймКУрозпочатупрацюпо-ведетак,щонашмногострадальнийнародбудетішитисясвоєюсвободою,своєюправдою.ПрошуВсемогучого,щобдозволивпершомуукраїнськомуСоймовіКУслужитиінтересамукраїн-
ськогонароду»14.
Такимибулиреаліїсуспільно-політичногожиттяЗакарпат-тявперіодтрансформаціїавтономноїПідкарпатськоїРусівід22листопада1938рокудопроголошеннянезалежноїКарпатськоїУкраїни(15березня1939р.).Тасподіватисянаоб’єктивнуоцін-купроцесусуверенізаціїКарпатськоїУкраїни,їїслов’янськогонаселеннявтойчасвуявнійдискусіїП.Магочій–П.Годьмаш,певно,марно.І«Відкритийлист-заявапровідмежуваннявідекстремізмувкарпаторусинськомурусі»П.МагочіяіС.Чепи,цитованийнамивище,і«ІсторіяУкраїни»П.Магочія,уякій
«авторвражаєчитачадокорінновідмінноюінтерпретацієюіс-91
Май Панчук
торіїукраїнцівнаїхніхнайзахіднішихземлях»15,неповиннівводитивоманузакарпатців.Справді,яквідзначивЛ.Белей,
«змінаідеологічнихпріоритетів(чипідвищеннявласногофахо-вогорівня?)»16далаП.Магочіюзмогув«ІсторіїУкраїни»від-мовитисявідкількохтезйогоконцепціїнеорусинства,зокрема,щодотериторіальнихмежзаселеннярусинів,русинськоїмови,християнізаціїЗакарпаттятаін.Тасправа,певно,неуваріаціяхісторіїП.Магочія,автому,щозакордоннарежисуранеорусиз-музасумніваласявефективностіобранихмеханізмівтадійовихосібдлядестабілізаціїстановищавУкраїні.ТомуП.МагочійтайогосоюзникивЗакарпаттіразомзіСвітовимиконгресамиру-синіввідходятьнадругийплан,натомістьнапершийвиходятьрадикали–«істиннірусини»,цинічнітаагресивніщодоУкра-їнськоїдержави.ШирмоюїхньоїпротиукраїнськоїдіяльностістаютьтакзваніЄвропейськіконгресирусинів.Першийзних,щовідбувсявМукачевому7червня2008року,знаменувавзмінуорієнтаціїполітичногорусинізму,кадровоїорієнтаціїтапропа-гандистськогосупроводуцихзмін.Якужевідзначалося,закор-доннірежисеринеорусинізмувідмовилисявідпослугП.Маго-чія,йогоідеїпро«країнуРусинію»іСвітовихконгресіврусинів.ЕфективнішимшляхомдестабілізаціїстановищавУкраїніїмвидається«боротьба»завідновленнянаЗакарпаттіавтономноїПідкарпатськоїРусіустатусілистопада1938року.ТакамісіяпокладаласянаЄвропейськіконгресирусинів,провіднарольускликаннітахарактерііспрямованостірішеньякихвідведенаНароднійРадірусинівЗакарпаття(Є.Жупан)таСоймупідкар-патськихрусинів(Д.Сидор).Таказмінастратегічноїорієнта-ціїнеорусинствабулазумовленаякспонсорськимиджереламируху,таківнутрішньополітичнимичинниками.Зокрема,засобимасовоїінформаціїРосійськоїФедераціїзготовністюнадаютьможливістьголовіСоймупідкарпатськихрусинівпротоієрею
92
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
православноїцерквиМосковськогопатріархатуД.Сидорупу-блікуватисвоїрадикальніполітичніантиукраїнськізаяви,деякінедержавніорганізаціїРосіїнадаютьфінансовупідтримкуорга-нізаторамнеорусизму.ОпосередкованимпідтвердженнямтакоїспонсорськоїдопомогирусинськимрадикаламзбокуРосійськоїФедерації,інформаціюпроякунеодноразовоподавалиІнтер-нет-видання,єзаявавиконавчогодиректораправлінняфонду
«Русскиймир»В’ячеславаНіконова.Вінзауважив,щооднимзнапрямівроботифондує«наданнягрантівнапроведенняріз-нихзаходівабонадослідницькіпроекти.Ужесхвалилиблизько250грантів.Утомучислі...виділилигрантинапідтримкупро-грамвУкраїні»17.Проявомтакої«підтримки»сталапроведе-на19грудня2008рокувРостові-на-ДонуФондомстратегічноїкультуриміжнароднанауково-практичнаконференція«Гено-цидікультурнийетноцидрусинівКарпатськоїРусі(кінецьХІХ–початокХХІст.)»18.ЯкповідомляєтьсянасайтіФонду,
«Ростовськаконференціязрусинськогопитанняухвалиларезо-люцію,якадалановийнауковийісуспільнийімпульсвивченнюісторіїісучасногостанурусинівКарпатськоїРусі,привернен-нюміжнародноїувагидостановищацьогонароду».Прозмістрезолюціїкрасномовносвідчитьсаманазваконференції.Вод-ночасцяконференціязайвийразпідтвердиладумкуМ.Дроно-ва–співробітникаІнститутукраїнознавстваРАН,азаоднойзаступникаголовиМосковськогорусинськогоземляцтва«Кар-патскаяРусь»,головиклубудрузівКарпатськоїРусі.«Усуперечстереотипам,щосклалися,–зазначаввін,–представникиРосіїтакожпочинаютьбратиактивнуучастьурусинськомурусі».М.Дронову«приємнобулоконстатувати,щозаостаннірокизбільшиласякількістьстатейупресі,дерусини«згадуютьсяяксамостійнанаціяабожневід’ємнагілкаросійського(тобтовеликогосхіднослов’янського,аленеконкретноукраїнського)
93
Май Панчук
народу».М.Дроноварадувало,щовРосіїостаннімчасомви-никлийнадалівиникаютьусілякітовариства«друзіврусинів»,уроботіякихберутьучастьнауковці,політикитацерковнослу-жителі,перевидаютьсякнигивідповідноїспрямованості.ЖальМ.Дроноввисловлювавлишезтогоприводу,що«оченьтруднодажеприблизительнооценитьреальнуючисленностьроссий-скихрусинов[виділеннянаше.–М.П.].,томущовони«зачастуюидентифицируютсебякак«украинцы»19.Зоглядунавиділеневище,створюєтьсявраження,щоД.СидоріКо,нав’язуючиза-карпатцямтакзванілегітимації,тобтопаспортирусинів,допо-магаютьМ.Дроновухочаб«приблизительнооценитьреальнуючисленностьроссийскихрусинов»наЗакарпатті.
Реанімованазацікавленимизовнішнімиівнутрішнімисила-мипроблемарусинствавикористовуєтьсянимидлядестабілі-заціїстановищавУкраїні.ВонавиявиласяістотноюскладовоюширокомасштабноїінформаційноївійнипротиУкраїни,доякоїдолучилисяофіційнітанеофіційніколаРосії.Усуперечранішеусталенійурадянській,тайнетільки,історіографіїконцепціїщодоетногенезурусинівЗакарпаттявзагальномуантиукраїн-ськомунаступі,виявилисяйнауковціРосійськоїФедерації.ПідпатронатомМосковського,Санкт-Петербурзького,Ростовського(Южногофедерального)університетів,іншихвузівтаакадеміч-нихнауковихінституційпроходятьрізніконференціїта«круглістоли»,учасникиякихпостачаютьнауковийтаінформаційнийпростірвідвертими,далекимивіднауки,антиукраїнськими
«висновками».
Зішлемося,дляприкладу,наоднузбагатьохпублікаційкан-дидатаісторичнихнаукС.Сєманова[вІнтернет-мережіпред-ставленийяк«історик,письменник,публіцистігромадськийдіяч».–М.П.].ВедучимовупросучасніУкраїнуіБілорусь,вінбезапеляційнозаявляє:«Скажемсразуитвердо,невзираянина
94
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
какиепротестующиевоплислюбыхсторон,чтовприроденесуществуетнитакихстран,нитакихнародовиязыков,нитемпачегосударств»20.Щостосуєтьсякраїн,народівідержав,проякіговоритьС.Сєманов,тонеобізнаністьйоговцихелементар-нихпоняттяхпояснимотим,щовінлише«історик,письменник,публіцист»,анеетнолог.Щождоукраїнськоїтабілоруськоїмов,яких,запереконаннямстаршогонауковогоспівробітникаросійськогоІнститутусвітовоїлітератури[!?–М.П.]С.Сєма-нова,неіснує,топорадимойомууважнопростудіюватистаттюопальногоувеликодержавнихшовіністівбілоруськогожурна-лістаВ.Ростова«Нерусскийрусскийязык»21.УвступідостаттіВ.Ростовпоставивслушнезапитання:«ЧомувРосіїіззневагоюставлятьсядоначебтобратньоїукраїнськоїмови,чомуїїніко-линевикладалиіневикладаютьсьогоднівросійськихшколах,нехочутьїївивчатиросіяниСхідноїУкраїниіактивнопротес-туютьпротисамогостатусуукраїнськоїмовиякдержавноїнаУкраїні?».В.Ростовдаєчіткувідповідьназапитання:«Естьтримомента,которыеусиленнопрячутвсе российскиелингвисты...
1)ДоXVIIIвекаязыкМосковиинесчиталсяникемвмирерус-скимязыком,аназывалсяконкретноязыкоммосковитов,моско-витским.2)Русскимязыкомдоэтоговремениназывалсяименноитолькоукраинскийязык.3)ЯзыкМосковии–московитскийязык–непризнавалсядоэтоговремениевропейскимилингвис-тами(втомчислеславянскихстран)дажеславянскимязыком,аотносилсякфинскимговорам».В.Ростовдоводить,щосучаснаросійськамова(«великийимогучийрусскийязык»)сформува-ласянаосновісамеукраїнськоїтабілоруськоїмов.Тому-тотакінелюбівониС.Сємановута«іже зним».
«Збагатила»антиукраїнськуістеріюйнауково-практич-наконференція«ПрикарпатскаяРусьиРусскаяцивилизация»,щовідбуласявСанкт-Петербурзькомууніверситеті.Поприза-
95
Май Панчук
явуредколегіїзбірникаматеріалівцієїконференції,щоокремідоповідачінезвернули«достатньоїувагинатойфакт,щовру-синськомурусінаУкраїнісьогоднінаявнадоволівпливова“про-російськапартія”,якупредставляє,зокрема,протоієрейДмитроСидор»22,учасникиконференціїнеобтяжувалисебенауковимиаргументамиувисновкахякщодосучасноїУкраїни,такі«ру-синськоїпроблеми».Одинзорганізаторівконференціїкандидатфілологічнихнаук,доцентСанкт-ПетербурзькогодержавногоуніверситетудияконВ.Василикбезапеляційнозаявив,що,«нажаль,сучаснаукраїнськадержавність,навідмінувідсучасноїросійськоїдержавності,достатньоавторитарнаіунітарна.Вонапрагнезначноюміроюпридушуватиінакомислення,іншунаціо-нальнусвідомість»23.«ПрикарпатськаРусьзавждибулаоднимізросійських–[утексті«русских».–М.П.]центрів...,–говоривнаконференціїкандидатісторичнихнаукМ.Смолін.–СьогодніцейросійськийцентрзнаходитьсянаУкраїніінехочебутиукраїн-ським,щосамопособіпозитивне»24.Атому,засловамидияконаВ.Василика,потрібно«назлосвоемунадменномуукраинскомусоседу«насыпатьемууголькивштаны»ввидемятежнойавто-номии,которуюпотомпризнатьнезависимой,отколотьпопри-меруЮжнойОсетиииАбхазии»25.Уцьомузв’язкувідзначимо,щоголоваСоймупідкарпатськихрусинівпротоієрейД.Сидормислить,якіналежитьзаієрархією,значноширше,ніждияконВ.Василик.«УсвітлісамопроголошенняКосово,–казаввін,–темасамовизначеннярусинськогонародунабуваєособливуак-туальність».Тожнедивно,щов«енциклопедичній»зазмістомдоповідінаконференції«ПрикарпатскаяРусьиРусскаяцивили-зация»отецьСидоррозпачливоіпровокаційнозапитував:«Ктожепервыйотзоветсяназовпорабощенныхподкарпатскихруси-нов?ЕСилиРФ?Лучшебы,еслибыотозвалисьвсеисовмест-
96
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
нопомоглибыименноподкарпатскимрусинамвосстановитьихнациональностьидосоветскийстатусихгосударственности»26.
ВідповідьнасвоєзапитанняотецьСидоротримавудопо-відіГ.Іванованатій-такиконференції.«Россияявляетсяедин-ственнойблизкойподухустраной,способнойвсреднесрочнойистратегическойперспективесоздатьсистему международныхивоенно-политическихгарантийвыживаниярусинскогона-рода,–стверджувавдоповідач.–Носудьбоносныйвопросза-ключаетсявтом–какикогда(накакомэтапе)подключитьсякобеспечениюэтихгарантий–чтобынебылораноинебылослишкомпоздно»27.ЗГ.Івановимсолідаризуєтьсянауковийспів-робітникІнститутуросійськоїісторіїРАН,кандидатісторичнихнаукА.Марчуков:«Ивзаключениенадосказать,чторешениеукраинскогоирусинскоговопросов–ненаУкраине,аздесь,вРоссии»28.ВунісонзГ.Івановим,А.МарчуковимтаД.Сидоромвиступає«експерт»поКриму,кандидатісторичнихнаук,до-центТаврійськогонаціональногоуніверситетуА.Никифоров.
«Грамотное,аккуратноеивкаждомслучаевариативноевоздей-ствие именнонаэтирегионывидитсякрайнеперспективным,–переконуєвін.–Делозамалым:разработатьи освоитьсоответ-ствующиетехнологии,азатем–последовательноинастойчивоихреализовать»29.
Натакомузовнішньополітичному,інформаційномуфонівід-буваласязмінастратегічноїорієнтаціїполітичногонеорусинствавідідеїутвореннядержави«Русинія»посередництвомСвітовихконгресіврусинівпідорудоюП.Магочіядоідеї«автономноїПід-карпатськоїРусі»посередництвомЄвропейськихконгресівруси-нівпідорудоюЄ.ЖупанатаД.Сидора,доякихдолучилисяйіншівнутрішньополітичнічинники.Цепередусімокреміполіти-зованірусинськіорганізації.Навідмінувідбільшостікультурно-освітніхрусинськихтовариств,щоопікуютьсяпроблемами
97
Май Панчук
культури,побуту,традиційзакарпатців,вонипровадятьактивнуантиукраїнськудіяльність,щомежуєіззагрозоюцілісностіУкра-їни.ЦеінеадекватнапозиціядепутатівЗакарпатськоїобласноїради успробізатвердитигімн тапрапоробласті,цеізгаданапо-становаобласноїРадищодонаціональності«русин».Унаснемаєаргументівспростовуватиінформаціющодопричетностідеякихнароднихдепутатівіпредставниківчинноїмісцевоїтацентраль-ноївлади30якдоухвалиподібнихантидержавнихрішень,такідоспонсоруванняпершогоЄвропейськогоконгресурусинів.
НазвемопершийЄвропейськийконгресрусинів«історич-ним»зібранням,адженимбулоухвалено«рішеннявідновитиправостатусусуб’єктаміжнародногоправасуверенногопід-карпаторусинськогонародувід21грудня1918рокуі10верес-ня1919року,атакожстатусРеспублікиПідкарпатськаРусьвід22листопада1938року,щомаютьсилузаконуісьогодні»31.ТакерішеннядоповнивтаконкретизувавдругийЄвропейськийконгресрусинів(25жовтня2008р.),міжнароднийстатусякого
«забезпечив»єдинийгістьізЧехії.Наконгресібулосхвалено
«Актпровозглашениявозсозданиярусинскойгосударственнос-ти»,проголошеностворення«государственнойисполнительнойвласти[из50чел.,согласносогласованныхсписков:25отНРРЗ(НародноїРадирусинівЗакарпаття).–М.П.]и25отСоймаПР»[Соймупідкарпатськихрусинів.–М.П.].Ащеконгресвисло-вив«благодарностьвременномуправительствуПодкарпатскойРусиичленамправительства,претерпевшимгоненияирепрес-сииотукраинскихвластейиспецслужб»[?!–М.П.]тавизнав
«ЖупанаЕ.Е.,ЛевовичаЛ.В.,ТуряницюИ.М.,ЧорияЮ.С.,КеминяМ.Ф.,Сочку-БоржавинаВ.,АлмашияМ.И.,о.Дими-трияСидора(православный),о.СтефанаСюч(греко-католик),ОниськоА.Д.почетнымигражданамиПодкарпатскойРусисвручениемимсоответствующихЛегитимаций»32[прізвища
98
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
окремих«почеснихгромадян»виділенонами.–М.П.].«Испол-нительнуювласть»,яксталовідомонещодавно,очоливПетроГецко.
Матеріаликонгресівпідкарпатськихрусинівмаютьпро-пагандистськийполітико-провокаційнийхарактер,щовира-жається:
убезпідставнихтвердженняхпро«українськуокупаціюЗакарпаття»,звинуваченняхчинноївладиУкраїнив«геноцидірусиніввУкраїні»,унанесеннінезалежноюУкраїною«збитків»русинамурозмірі«понад20млрд. $США»;
у свідомійфальсифікаціїісторіїЗакарпаття,зокрема:
а)убезпідставнихтвердженняхпроавтономнийстатусПід-карпатськоїРусівскладіЧехословаччини,хочатакийстатусПідкарпатськаРусьотрималалишевлистопаді1938року,неза-довгодорозпадуЧехословаччини,адотогочасурусини/укра-їнцімалилишекультурну,анеполітичнуавтономію;
б)укон’юнктурному«забутті»таігноруванніісторичногофактувиборівдоСеймукраю(лютий1939р.)тапроголошен-нянимнезалежної,хочаікороткочасної,КарпатськоїУкраїни(березень1939р.),ухваленихСеймомукраїнофільськихрішень(назвадержави,герб,гімн,державнамова);
в)унамаганняхспекулятивноїгрирезультатамиобласногореферендуму1991рокупростатускраюускладіУкраїни,підчаспідготовкиіпроведенняякогосаміпоняття«русин»,«кар-паторусин»навітьнезгадувалися;
г)удовільномуспекулятивномутрактуваннізмісту(суті)запитанняобласногореферендуму1грудня1991року.Ціл-комочевидно,щовзапитаннійшлосяпростатусЗакарпаттяяксуб’єктаадміністративно-територіальногоустроюУкраїни,щобЗакарпаття«невходилоубудь-якііншіадміністративно-тери-торіальніутворення»,скажімо,доскладуЛьвівськогорегіону.
99
Май Панчук
Авториж«Меморандуму...»намагаютьсяпереконатигромад-ськість,щозакарпатці1грудня1991рокупроголосувализаста-тус Закарпаттяяксуб’єктаміжнародногоправа;
унамаганнігрупиекстремістівмонополізуватиправопредставляти,причомуйзамежамиУкраїни,весьполіетніч-нийзакарпатськийсоціум,проголошенняцієюгрупоюутво-рення«государственнойисполнительнойвласти...согласносогласованныхсписков:25отНРРЗи25отСоймаПР»,ви-дачанимизакарпатцямсвоєріднихпаспортів,такзванихле-гітимацій;
унамаганняхтих-такиекстремістівапелюватидоРосій-ськоїФедерації,відякоївониотримують«спонсорську»допо-могу,ЄвропейськогоСоюзутаміжнароднихорганізаційщодозахистурусинівна«територіїрусинівнапівдень відКарпат».
Осьізтакимнаборомтеоретичнихвикладоктапропозицієюпрактичнихдійапелюютьдозакарпатцівлідеритаактивістиокремихрусинськихоб’єднань.Аналізуючиїх,переконуєшся,щотаківикладкийпропозиціїнемаютьнічогоспільногоізжиттєвимиінтересамислов’ян–автохтонівкраю,зізбережен-нямїхньоїсамобутності,духовноїіматеріальноїкультури,щовозвеличуєїхтаводночасзбагачуєукраїнськукультуру.Про-відникинеорусинства,сучаснілжебудителідіютьнадогодуза-цікавленимудестабілізаціїситуаціївУкраїнісилам,незабува-ючиприцьомупрореалізаціювласнихамбіційтаінтересів33.ЗайвийразпереконуєвцьомуйІнтернет-видання:«ПроповноєнидовірієП.Р.Магочію»34.ЗтакоюзаявоювиступилоТовари-ствоістинних[виділеннянаше.–М.П.]русинів(І.Петровцій,П.Гецко,В.Іваняс,І.Ийбер,М.Белень,В.Заяць,М.Бескид,П.Матій,О.Юріна,О.Куцик,С.Борсук).Авторизаявизаува-жують,щопершогоразуП.МагочійпоявивсянаЗакарпатті1984рокуівжетодійомувиявили,хочаніхтонезнаєзащо,ве-
100
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
ликіпочесті,а1989рокувінудругез’явивсявкраї«іпроголосивсебедуховнимняньомушыткыхрусинивсвіта».Вонизазнача-ють:«Нас–русинів–тодінаПідкарпаттібулобільше,приблиз-но900тисяч,алепіслясмертіРадянськогоСоюзумипочалисебепочуватинібитосиротамитайпогодилисянабатьківствоМагочія.Алетепер–через14років,бачимо,щозалишилосянастільки10тисяч,істверджуємо,щокращемиббулиякщоуженесиротами,тонехайбихочбайстрюками,алетількинедітьмитакогобатька,якийза14роківсвогоцарюванняврусинствісві-тазнищивтількинаПідкарпаттіажна890тисячрусинськогонароду».
Адаліщебільше:«Відсамого1989рокуП.-Р.Магочійбезсовіснокожну,якнайменшу,такінайбільшуфінансовуіма-теріальнудопомогурусинськоїдіаспорисвітувикористовувавсамдлясебе,адлярусинівПідкарпаттядававтільките,щозу-батіпрофесориУжгородамогливіднього,яквовки,відгризти.АлеМагочійсамхорошийвовк–заці14роківзадопомогоюпрофесорівІванаТуряниці,ІванаКривського,ІванаПопатаін-шихзагризурусинствіПідкарпаттябільшініціативнихталан-тівізалишивсясамзтакимияквінвовками:Сидором,Шаргом,Алмашійом[виділеннянаше.–М.П.].,якінінаякунормаль-нуроботусередрусинівненалаштовані,тайнедумаютьпронеї.“Ба!Оцетак!АджемісяцемранішедругийЄвропейськийконгресрусиніввизнаввиділенихнами“діячів”“почетнымигражданамиПодкарпатскойРуси»[див.вище.–М.П.].ЩодопрофесораІванаТуряниці,«прем’єр-міністра»першого«уря-ду»ПідкарпатськоїРусі,особливихнесподіванокнемає.Йогойранішесупроводжувалискандали,пов’язаніз«нецільовим»використанням«русинських»коштів35.Відомі«заслуги»переднеорусизмоміІ.Кривського,І.Попа,М.Алмашітаін.АлежотецьД.Сидор?ТавінжесамимБогомпосланийнеорусинам.
101
Май Панчук
Невжеійогопідозрюютьунебогоугоднихсправах?П.Гецку,як«прем’єр-міністру»новогоуряду,певно,видніше,аджейвінпідписавзгаданузаяву.Значить,достеменнознаєпродіяннямайже«президента»ПідкарпатськоїРусі.Атомуйзавершу-єтьсяцитованавищезаява«істинних»русинів:«Хтохочедо-помагатинам,чеснимрусинамзадушеногоУкраїною[виділеннянаше.–М.П.].Підкарпаття,хайвиходитьназв’язокпростознами».Уцьомузв’язкупростомукраянину,певно,небайдуже,хтожприйденазміну«істинним»,«чесним»русинам,якщоівонивиявляться«вовками»?Нацезапитаннямаютьдативідпо-відьукраїнці/русиниЗакарпаття.
1Прометодологічніпроблемидослідженняміжетнічноївзаємодіїдетальнішедив.:ЄвтухВ.Б.МіжетнічнавзаємодіяуКарпатськомурегіоні:деякіметодологічніпроблемидослідження//УкраїнськіКар-пати:етнос,культура.–Ужгород,1993.–С.210–217.
2НарисиісторіїЗакарпатськоїобласноїпартійноїорганізації.–
Ужгород,1980.–С.150.
3Реабілітованіісторією:у27т.–Ужгород,2003.–Кн.1.–С.116.
4ХиминецьЮ.ТернистийшляхдоУкраїни.–Ужгород,1996.–
С.150.
5ШершунІ.,ДелеганВ.ДопитанняпроперехідвладинаЗакар-паттівіднароднихкомітетівдомісцевихраддепутатівтрудящих//НауковийвісникУжДУ. –1998. –№2. –С.74.
6Див.:Закарпаттяветнополітичномувимірі.–К.,2008.–С.506–522.
7Тамсамо.
8СкрипникГ.Русинство–спекуляціязвідвертополітичнимконтекстом//Українськагазета.–2007.–12квітня.–№14(109).
9Див.:Закарпаттяветнополітичномувимірі...–С.523–524.
102
Політичнерусинство–антирусинський(антиукраїнський)проект
10МайбородаО.«Політичнерусинство».Закарпатськаверсіяпери-ферійногонаціоналізму. –К.,1999.–С.10.
11ЛітературнаУкраїна.–1997.–6лютого.
12Див.:Критика.– 2008.–№7–8(129–130).–Липень–серпень.
13НаціональнівідносинивУкраїніуХХст.Зб.док.іматер.–
К.,1994.–С.242.
14Тамсамо.–С.243.
15Детальнішедив.:БелейЛ.ДволикийЯнусукраїнськоїісторії,абоНесподіваніваріаціїканадськогоавтора//Дзеркалотижня.–2007.–29.09.–05.10.–№34(665).
16Тамсамо.
17Газета«2000». –2009.–13–19лютого.
18СовременныеполитическиепроцессынаУкраине.–Ростов-на-Дону,2009.–С.25–33.
19ДроновМ.РусинскаятемавсовременнойРоссии//Нашчесько-русинський календар.–2001.–Ужгород,2000.–С.90–92.
20[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.apn.ru/publications/print22310.htm.
21РостовВ.Нерусскийрусскийязик[Електроннийресурс].–
Режимдоступу:http://www.secret-r.net/publish.php?p=55.
22[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/analitika/2009/07/06/.
23[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/news_rl/2009/06/19/.
24[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/news_rl/2009/06/19/.
25[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/news_rl/2009/06/19/.
26[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/analitika/2009/07/03/.
27[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://old.rusk.ru/st.php?idar=105803.
28[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://old.rusk.ru/st.php?idar=11435.
103
Май Панчук
29[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://www.rusk.ru/analitika/2009/06/22/.
30Див.,дляприкладу:МартинВ.БарлігдляБалоги//Дзеркалотижня.–2008.–1–7листопада.–№41(720).
31Меморандум(від25жовтня2008г.)2-гоЄвропейськогоконгресупідкарпатськихрусинівпроприйняттяАктупроголошеннявіднов-леннярусинськоїдержавності. –С.1.
32Тамсамо.–С.4.
33Детальнішедив.:Русинськедежавю:17роківпотому(коментарпрофесораС.Федаки)//День.–2008.–31жовтня.–№197.
34Див.:[Електроннийресурс].–Режимдоступу:http://gafya.narod.ru/229knugastat2532123.htm.
35Див.:Русинськедежавю:17роківпотому...
104