http://www.etnolog.org.ua
НаціональнаакадеміянаукУкраїниМіжнароднаасоціаціяукраїністів
Інститутмистецтвознавства,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.Рильського
МузейукраїнськоїкультуриуСвиднику
Українці-русини:
етнолінгвістичнітаетнокультурніпроцесивісторичномурозвитку
Київ2013
УДК39(=161.2’282.2)
ББК63.5(4УКР–4ЗАК)
У45
ГоловнийредакторГ.СКРИПНИК
Редакційнаколегія:
М.Сополига,М.Мушинка,Б.Ажнюк,М.Тиводар,П.Чучка,О.Онищенко,В.Геєць,Я.Яцків,І.Дзюба,І.Драч,О.Майборода,
Ю.Бача,Б.Зілинський,М.Мозер,М.Панчук,Ю.Балега,В.Німчук,В.Євтух,В.Наулко,О.Шевчук,Г.Бондаренко,Л.Вахніна,Л.Мушкетик
Українці-русини:етнолінгвістичнітаетнокультурніпроцеси
У45
вісторичномурозвитку/[голов.ред.Г.Скрипник];НАНУкраїни,МАУ,ІМФЕім.М.Т.Рильського.–К.,2013.–750+XXXс.
ISBN 978-966-02-6767-1
Упропонованомувиданнійдетьсяпроутвердженнязагальноукра-
їнськоїетноніміїтарозвитокетноідентифікаційнихпроцесівусередо-вищіукраїнців-русинівЗакарпаттяіСхідноїСловаччини;висвітлю-ютьсяпитанняісторичнихвитоківтаідейнихджерелзакарпатськогорегіональногосепаратизмуйсучаснихвиявівполітичногорусинства;аналізуютьсямовні,етнокультурнітаетнодемографічніпроцесинаЗа-карпатті.Узбірникурепрезентованодослідженнявідомихвітчизнянихізарубіжнихученихізпроблеметногенезутарозвиткулінгвокультур-них реалійЗакарпаттявісторичнійретроспективі.
Сподіваємося,щокнигавикличеінтереснелишенауковців,айширокогозагалугромадськості,усіх,хтоцікавитьсяукраїнськоюетніч-ноюісторієюікультурою.
ББК63.5(4УКР–4ЗАК)
Рекомендованододрукувченою радоюІнститутумистецтвознавства,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни
Isbn 978-966-02-6767-1
©Інститутмистецтвознавства,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.Рильського,2013
©Міжнароднаасоціаціяукраїністів,2013
Зміст
СКРИПНИКГанна
«Русини»–етнонім,щомаєукраїнцівєднати...............................І
Частина1
МИШАНИЧОлекса
Політичнерусинство:історіяісучасність.
Ідейніджерелазакарпатськогорегіональногосепаратизму 9
ТИВОДАРМихайло
Новітнєрусинство–пережитокгеополітичнихінтересів
першоїполовиниХХстоліття 63
ПАНЧУКМай
Політичнерусинство–антирусинський
(антиукраїнський)проект 73
ПІПАШВолодимир
Політичнийпідтекст«русинськогопитання»
наЗакарпатті 105
БЕЛЕЙЛюбомир
Неорусинствоякконтрдискурсукраїнства 126
ТИВОДАРМихайло
ІсторичніназвиЗакарпатськогокраю 137
ТИВОДАРМихайло
Етнодемографічні процесинаЗакарпатті
(І–початокІІІтисячоліття) 157
ЧУЧКАПавло
НаціональнасвідомістьзакарпатськихукраїнцівуХХстолітті:етнолінгвістичний
ікультурно-історичнийаспекти 212
ЗАНМихайло
ЕтнічніпроцесинаЗакарпаттівсучаснудобу 267
КОЖОЛЯНКОГеоргій
Українці-русиниГаличиниiБуковини:історія–сучасність...312
МОКЛЯКЯрослав
Православ’ясередрусинів-українцівуЗахіднійГаличині.МаксимСандович(1911–1914) 335
Частина2
СОПОЛИГАМирослав
ДопроблемиетногенезуукраїнськоїменшиниСловаччини 351
МУШИНКАМикола,МУШИНКАОлександр
Русини-українціСловаччиниусвітлі
історично-статистичнихданих 372
СОПОЛИГАМирослав
Історіографіядослідженнятрадиційної
матеріальноїкультуриПівнічно-СхідноїСловаччини 430
СОПОЛИГАМирослав
Допитаньетнічноїідентифікаціїтасучаснихетнічних
процесівукраїнцівПряшівщини 454
КУРІННИЙОлексій
Асиміляціяідеформаціяідентичностірусинів-українцівКарпатякчинникнівелюванняправукраїнської
національноїменшини(корінногонароду) 488
КУНДРАТЮрій
Культурасхіднословацькихукраїнців:здобуткиівтрати 516
БАЧАЮрій,КОВАЧАндрій,ШТЕЦЬМикола
Моваукраїнців-русинівСловаччини:
історичнаеволюціятанацієтворчіфункції 539
ШТЕЦЬМикола
Допитаннякодифікації«русиньскогоязыка» 558
ДУЙЧАКМикола
Асиміляційніпроцесивоніміїукраїнськихсіл
СхідноїСловаччини 578
ГОРВАТІрина-Люба
УкраїнціПівнічно-ЗахідноїРумунії:
інтеграціячиасиміляція? 587
ЗАНМихайло
Етномовніасиміляційніпроцесивукраїнськійгромаді
повітуМарамуреш(Румунія) 596
МОЗЕРМіхаель
Прощаннязукраїнством:декільказауважень
промовнуісторіюрусинівзавладиМіклошаГортія 626
ЛЕНЬОПавло
Становищетаперспективирусинськогорухув Угорщині 653
HALCZAKBohdan(ГАЛЬЧАКБогдан)
ŁemkowskieperspektywynaXXIwiek
(ЛемківськіперспективинаХХІстоліття) 675
АЖНЮКБогдан
Еволюціяруськоїідентичностівамериканськійдіаспорі 695