Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
My chair.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
625.66 Кб
Скачать

V. Supplementary vocabulary:

long-term довготерміновий

joint genres суміжні жанри

to eliminate винищувати

Bearer of the Yaroslav Mudryi's order Кавалер ордена Я.Мудрого

the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Укр. Автокефальна

православна церква

a research worker науковий співробітник

monk монах

nun монахиня

nunnery жіночий монастир

textbook підручник

manual посібник

Ukrainian Insurgent Army Укр. Повстанська Армія

Eastern studies сходознавство

to serve/go on internship проходити стажування

to maintain connection підтримувати зв’язки

VI. Answer the following questions:

1. What is the concept of the chair's activity?

2. What were the joint to icon painting genres eliminated by the Soviet rule?

3. What competent scientists were invited to teach at the chair?

4. How many artistic actions were organized by the chair during the period of 1999-2005?

5. Who usually enrolls for the course?

6. Where do the students of the chair usually carry out their diploma and course projects?

7. Where did Prof. R. Vasylyk receive his training?

8. What institutions does the chair maintain creative connection with?

VII. Ask several questions with interrogative words what, when, where?

VIII. Fill in the gaps with prepositions:

  1. The concept _____ the chair’s activity, worked out ______ the beginning of 1990-ies ____ prof. R. Vasylyk, includes the realization of a long-teem programme of the revival and development____the Ukrainian icon painting _______ its unique style, the ancient traditions of the joint genres as well as of sacral art, eliminated ______ the well-known reasons.

  2. Experts _____ sacral art were also engaged ___ teaching __the chair.

  3. The enrollment ____ the course has its specifies.

IX. Supply the words of the same root and translate them into Ukrainian:

art, win, restorator, lecture, design, paint, exhibit, compose, create, nun,

participate.

X. Find the English equivalents of the following Ukrainian words and phrases:

іконостас, творча робота, світогляд, здобувати знання, зараховувати на курс, випускник, Спілка художників України.

XI. Find in the text translation of the following sentences:

1. Тільки впродовж 1999-2005 рр. викладачі кафедри організували 18 персональних виставок, були учасниками 15-ти регіональних, всеукраїнських, міжнародних, персональних і колективних художніх акцій, підготували 21 виставку творчих робіт студентів.

2. Підготовка фахівців на кафедрі сакрального мистецтва здійснюється за розробленими освітньо-професійними і навчальними програмами, а викладачі кафедри є авторами навчальних підручників та посібників, рекомендованих Міністерством освіти і науки України.

3. Специфіка кафедри, яка передбачає фахову підготовку художників-іконописців, вимагає від абітурієнтів, окрім належної практичної підготовки (з рисунку, живопису, основ композицій), також особливого світогляду та духовності.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]