21. .Особливості бібліографічного опису електронних ресурсів

Електронні ресурси — це інформаційні ресурси, якими керує комп’ютер, у тому числі ті, що потребують периферійного пристрою, підключеного до комп’ютера.

За видом інформації, призначеної для сприйняття, електронні ресурси поділяють на:

• електронні дані (інформація у вигляді чисел, букв, символів, зображень, включаючи гра- фічну інформацію, відеоінформацію тощо, або їх комбінації);

• електронні програми (набори операторів чи підпрограм, які забезпечують виконання пев- них завдань, включаючи опрацювання даних);

• комбінація (об’єднання) електронних даних і програм в одному ресурсі (мультимедіа, відеоігри).

Залежно від режиму доступу виокремлюють:

• ресурси локального доступу (з інформацією, зафіксованою на окремому фізичному носії, який користувач повинен помістити у комп’ютер);

• ресурси віддаленого доступу (з інформацією, розміщеною в Інтернеті). Розширений бібліографічний опис електронного ресурсу має таку схему: Ресурси локального доступу:

Основна назва [Загальне позначення матеріалу] : відомості, що стосуються назви / перші в і- домості про авторство чи відповідальність ; відомості про інших осіб чи установи, які несуть інтелектуальну відпові-дальність. — Відомості про повторність видання. — Вид ресурсу. — Місце видання : Назва (ім’я) видавця, рік видання. — Кількість фізичних одиниць та специфічне позначення матеріалу. — (Основна назва серії чи підсерії ; №, т.). — Систем. вимоги. — Джерело основної назви.

Наприклад:

Інтегрована лексикографічна система «Словники України» [Електронний ресурс] : словозмі- на, транскрипція, фразеологія, синонімія, антонімія / В. А. Широков [та ін.] ; НАН України, Укр. мовно-інформаційний фонд. — Версія 3.0. — Дані і прогр. — [К.] : Довіра, 2006. — 1 опт. диск (CD-ROM). — (Абв...). — Систем. вимоги: Pentium-II/300, 64Mb RAM, Windows XP, NET Framework 2.0. — Назва з етикетки диска.

Ресурси віддаленого доступу:

Основна назва [Загальне позначення матеріалу] : відомості, що стосуються назви / перші в і- домості про авторство чи відповідальність ; відомості про інших осіб чи установи, які несуть інтелектуальну відповідальність. — Відомості про повторність видання. — Вид ресурсу. — Місце видання : Назва (ім’я) видавця, рік видання. — Основна назва серії чи підсерії ; №, т.). — Режим доступу. — Джерело основної назви.

Наприклад:

Бібліотечному фахівцю [Електронний ресурс] : сайт «Бібліотекар України» / відділ наук. аналізу та розвитку бібліотечної справи ДЗ «Національна парламентська бібліотека України». — Текст. дані. — К. : НПБ України, 2004— . — Режим доступу: profy.nplu.org (дата звернення: 17.05.10). — Назва з екрана.

Загалом опис електронних ресурсів містить такі ж самі зони й елементи, що й однорівневий опис книжкових видань. Єдиними відмінностями є інформація про вид ресурсу та обов’язковість зазначення системних вимог або режиму доступу та джерела назви у зоні приміток, яка є загалом факультативною.

Інформація для складання бібліографічного опису електронного ресурсу береться з певних елементів вихідних відомостей.

Приписаними джерелами інформації для зони назви і відомостей про відповідальність, зон видання, вихідних даних та серії є: внутрішні джерела — титульний екран, основне меню, головна сторінка сайту, порталу та зовнішні джерела — етикетка або маркування на фізичному носії, технічна документація, інший супровідний матеріал чи контейнер (коробка, конверт, папка). Для інших зон приписаним джерелом може бути будь-яке джерело інформації.

Інформація, взята не з приписаного джерела, береться у квадратні дужки.

Бібліографічний опис електронного ресурсу складають під заголовком, що містить ім’я осо- би, якщо чітко вказано особу, яка несе інтелектуальну відповідальність за електронний ресурс — об’єкт бібліографування. В інших випадках опис складають під назвою.

Відомості для складання основної назви електронного ресурсу беруть з приписаного джере- ла інформації. Якщо у джерелі немає основної назви, як основну назву зазначають перші рядки тексту чи весь текст, виведений на титульний екран, або формулюють назву на підставі аналізу електронного ресурсу і беруть її у квадратні дужки.

У відомостях про відповідальність подають осіб та організації, відповідальні за інтелектуа- льний чи художній зміст електронного ресурсу. Цю інформацію беруть з етикетки фізичного носія ресурів локального доступу або головної сторінки ресурсів віддаленого доступу.

У зоні виду й обсягу ресурсу визначають вид уміщеної в ньому інформації, зокрема: елект- рон. дані; електрон. прогр.; електрон. дані та прогр.

Слово «електронні» дозволяється опускати, якщо в описі є загальне позначення матеріалу —

«Електронний ресурс», наприклад:

Запорожан В. М. Гінекологічна патологія. Атлас [Електронний ресурс] : навч. посіб. для студ. мед. вузів ІІІ–ІV рівнів акредитації / В. М. Запорожан, М. Р. Цегельський. — Текст. дані. — О. : Одес. медуніверситет, 2003. — 1 електрон. опт. диск (CD-R). — Систем. вимоги: Pentium 1200 МГц ; 128 Mb RAM ; Microsoft Windows XP ; інтегроване відео. — Назва з етикетки диска.

Інформацію про вид ресурсу беруть з приписаних джерел або формулюють самостійно на основі аналізу ресурсу та подають без квадратних дужок.

Місцем видання вважається юридична адреса офіційного видавця або дистрибутора елект- ронних документів. Для документів, створених в Україні або Росії за ліцензійною угодою із зарубіжним власником авторських прав, вказують лише місцезнаходження та назву українського або російського видавця. Назви зарубіжної фірми не наводять.

Зону фізичної характеристики застосовують лише в описах електронних ресурсів локального доступу (на змінному фізичному носії). У ній зазначають кількість фізичних одиниць (арабськими цифрами) та специфічне позначення матеріалу, до якого належить фізичний носій. Для специфіч- ного позначення матеріалу використовують такі терміни:

Електронний диск Електронний магнітний диск Жорсткий магнітний диск

Гнучкий магнітний диск (дискета) Електронний оптичний диск

За неможливості вжити жоден із запропонованих термінів, наводять відповідний спеціальний термін із визначенням «електронний». Слово «електронний» може бути опущено, якщо викорис- товується загальне позначення матеріалу «Електронний ресурс». Визначення конкретного виду оптичного диска (CD–R, DVD–R, BD–R тощо) записують у круглих дужках після специфічного позначення матеріалу, наприклад:

Зібрання законодавства України [Електронний ресурс] : станом на 1 серпня 2001 р. / Укр. інформац.-прав. центр. — Текст. дані. — К. : [б.в.], 2001. — 1 опт. диск (CD-R). — (Комп'ютерна правова система ; вип. 14). — Систем. вимоги: Pentium 1200 МГц ; 20 Mb RAM, Windows 95/98/NT. — Назва з етикетки диску.