- •Глава 1.
- •Глава 1 Статистическое исследование мифообрядовых истоков волшебной сказки
- •Глава 2 Компьютерное моделирование пословицы
- •Структура пословицы изучаемого класса
- •Алгоритм порождения пословицы
- •Обсуждение результатов и выводы
- •Глава 3 Структура стихотворного поэтического текста
- •Глава 4 На пути к единой теории поэтической фоники
- •1. Программа буква фонема
- •2. Пять точек зрения на поэтическую фонику
- •3. Теория анаграмм 9
- •4. Методика исследования
- •5. Анаграммы в лирике а. Блока. «Аnte Lucem». «Стихи о Прекрасной Даме».
- •6. Лирика зрелого Блока
- •7. Переводы
- •8. Итог анализа анаграмм у Блока
- •9. Частотный аспект фонологической структуры поэтического текста
- •10. Ономатопея
- •Глава 5. Вероятностные модели стихотворного ритма.
- •Глава 6 Вероятностная модель силлаботоники
- •Глава 7 Стихотворный ритм как процесс
- •Глава 8 Статистическое исследование хорея и ямба
- •Слоговой ритм.
- •Метрическая отчетливость ритма
- •Средняя выделенность слога
- •Ритмическая характеристика строки
- •Изменчивость ритма
- •Глава 9 Деструктивно-конструктивный анализ онегинской строфы
- •Результаты первого эксперимента
- •Глава 10 Исследование бытия и распада жанровой системы русской поэзии XVIII—начала XIX века
- •Глава 11 Темы и вариации русской поэзии
- •XIX и XX веков
- •Глава 12 Структура историко-литературной ситуации в области поэзии
- •Глава 13
- •Периодизация творческого пути поэта:
- •Пушкин, Гумилев, Пастернак
- •Гумилев
- •Пастернак
- •Глава 14 Компьютерная энциклопедия одного поэта
- •Глава 15 Синтаксические этюды
- •Синтаксические паузы в стихе
- •Синтаксический перенос
- •Синтаксическое развертывание
- •Синтаксическое развертывание в «Фаусте» Гёте и Пастернака
- •Введение
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •Глава 6
- •Глава 7
- •Глава 8
- •Глава 9
- •Глава 10
- •Глава 11
- •Глава 12
- •Глава 13
- •Глава 14
- •Глава 15
- •Заключение
Глава 12
1 Македонов А. В. Очерки советской поэзии. Смоленск, 1960.
2 Яшин А. Я. Избр. произведения: В 2-х т. Т. 1. М., 1972. С. 459.
3 Вознесенский А. А. Дубовый лист виолончельный. М., 1975. С. 375—376.
Глава 13
1 Пушкин А. С. Полн. собр. соч. В 10 т. — М.; Л., 1950. Т. 1. 527 с. Т. 2. 463 с. Т. 3. 551 с.
2 Баевский В. С., Кристалинский Р. Е., Новосельцева (Бахошко) И. В., Семенова Н. А. Применение кластерного анализа для исследования стихотворной речи // Славянский стих. — М., 1996. С. 239—245.
3 Томашевский Б. В. Пушкин. Кн. 1. М.; Л., 1956. С. 79, 91.
4 Фомичев С. А. Поэзия Пушкина.— Л., 1986. С. 196.
5 Тименчик Р. Д. Иннокентий Анненский и Николай Гумилев // Вопросы литературы. 1987. № 2; «...Всему, что у меня есть лучшего, я научился у Вас...» // Литературная учеба. 1987. № 2.
6 Гумилев Н. С. Письма о русской поэзии. Пг., 1923. С. 21. (Далее в тексте П с указанием страницы) .
7 Лотман М. Ю. Метрический репертуар И. Анненского // Труды по русской и славянской филологии. Тарту, 1975. ХХIV. С. 138.
8 См., напр.: Шторм Р. Теория вероятностей. Математическая статистика. Статистический контроль качества. М., 1970. С. 135, 201, 344. Некоторые подробности описанной методики см.: Баевский В. С. 1) Стих и поэзия // Проблемы структурной лингвистики. 1980. М., 1982; 2) Стихосложение Б. Пастернака // Проблемы структурной лингвистики. М., 1988.
9 Струве Г. П. Творческий путь Гумилева // Гумилев Н. С. Собр. соч.: В 4-х т. Т 2. Вашингтон, 1964. С. ХVI, ХХI.
10 Павловский А. И. Николай Гумилев // Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы. Л., 1988. С. 20, 34, 40.
11 Harris J. G. Gumilyov // Handbook of Russian Literature. New Haven; L., 1985. Р. 189.
12 Грузинов И. В. Есенин рассказывает о литературе и искусстве. М.: ВСП, 1927. С. 14.
13 Руднев П. А. Метричсский репертуар А. Блока // Блоковский сборник. 2. Тарту, 1972. С. 258.
14 Слуцкий Б. А. Сегодня и вчера. [М.]: Молодая гвардия, 1963. С. 65.
15 Русское стихосложение ХIХ в. М.: Наука, 1979. С, 98, 385.
16 Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 198. Труды по знаковым системам, 4. Тарту, 1964 (публикация Е. В. Пастернак).
17 Dahl E. Некоторые особенности звуковых повторов Бориса Пастернака. Göteborg, 1978.
18 Пастернак Б. Воздушные пути. М.: Сов. писатель, 1982. С. 438.
19 «Чудо поэтического воплощения» (Письма Б. Пастернака) // Вопросы литературы, 1972, № 9. С. 154.
20 Фрумкина Р. М. Вероятность элементов текста и речевое поведение. М.: Наука, 1971. С. 18.
21 Цветаева М. И. Соч.: В 2 т. М.: Художественная лит., 1986. Т. 2. С. 425.
22 Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. Т. 1. 1938 — 1941. Рaris, 1976. С. 133.
23 Пастернак Б. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. М.: Художественная лит., 1992. С. 249.
24 Пастернак Б. Воздушные пути. М.: Сов. писатель, 1982. С. 448.
25 Пастернак Б. Переписка с Ольгой Фрейденберг. N.Y. & London, 1981. С. 223—224.
26 Reavey G. The Poetry of Boris Pasternak. N.Y., 1959.
27 Aucouturier M. Pasternak par lui-même. Paris, 1963.
28 Паперный З. С. Б. Л. Пастернак // История русской советской литературы. Т. 4. M., 1968; ср: КЛЭ. Т. 5, стлб. 618 сл.
29 Davie D. Introduction // Davie D., Livingstone A. Pasternak: Modern Judgements. London, 1969.
30 Döring J. R. Die Lyrik Pasternaks… S. ХХ—ХХI.
31 Gui de Mallac. Boris Pasternak: His Life and Art. Oklahoma, 1981.
32 Hingley R. Pasternak: A Biography. London, 1983.
33 См. главу 12. См. также: Баевский В. С. Стих и поэзия // Проблемы структурной лингвистики. 1980. М., 1982. С. 262—263.
34 Баевский В. С., Кристалинский Р. Е., Новосельцева (Бахошко) И. В., Семенова Н. А. Применение кластерного анализа для исследования стихотворной речи // Славянский стих. М., 1996. С. 243—245.
35 Наша периодизация творческого пути Пастернака нашла применение в наших монографиях: 1) Б. Пастернак-лирик: Основы поэтической системы. Смоленск, 1993 (особенно гл. 3); 2) Пастернак. М., 1997.