
- •Sociolinguistics Class: Lectures, Questions, Handouts and Articles Written and compiled by Todd m. Ferry Starobilsk Department of Lugansk National Pedagogical University
- •Introduction to the topic:
- •Sociolinguistics: syllabus
- •Introduction:
- •Use at least three sources.
- •Footnote all citations.
- •Language and culture
- •Doctrine of linguistic relavtivity
- •Chomsky
- •Sapir_whorf hypothesis
- •The point
- •In summation
- •Sociolinguistics—again
- •Language definition part II.
- •What is a variety? slide#2
- •Slide #3
- •Slide #4 and #5
- •Slide #6
- •Slide #7
- •**Please look at your hand out
- •Regional dialects
- •Isoglosses
- •Variables
- •Bet and better, sometimes pronounced without the “t” like be-h and be-hher
- •He don’t mean no harm to nobody
- •Idiolect: redirect to slide # 5
- •Problems with accent
- •Lecture 3: When Languages Collide
- •Review: code/language
- •Slide 1: code switching
- •Review: speech community
- •Code-mixing
- •Slide 4: surzhyk
- •Borrowing
- •Languages collide
- •Pidgins
- •Slide 5: pidgin
- •Slide 5.5 and slide 6
- •Slide 10: Hawaiian Pidgin-Creole
- •Hawiian Pidgin-Creole
- •Slide 11: hawaiian pidgin-creole history History
- •Slide 13: hawiian pidgin-creole grammar/pro. Pronunciation
- •Grammatical Features
- •Slide: 14 gullah language
- •African origins
- •Lorenzo Turner's research
- •Slide 15: gullah verbal system Gullah verbs
- •Gullah language today
- •Slide 18: language shift language shift
- •Language planning and policy
- •Implicit language policy
- •Language planning in ukraine
- •Ukrainian language (1917-1932) Ukrainianization and tolerance
- •Russian language (1932-1953)
- •Russian language 1970’s-1980’s
- •Independence to the present
- •Slide 23: census data
- •Social interaction
- •Speech acts
- •Or for example ordering food at a restaurant
- •Now, taking it a step farther, what if your speech act fails? What if you do not say, “It is getting cold in here,” so that your friend understands your meaning?
- •Speech as skilled work
- •Norms governing speech
- •1. Norms governing what can be talked about: taboos and euphemism.
- •2. Norms governing non-verbal communication: body language
- •What does eye contact mean?
- •Conversational structure
- •Turn-taking
- •4. Norms governing the number of people who talk at once:
- •5. Norms governing the number of interruptions
- •We can say it more clearly as: I respect your right to…
- •Solidarity and power
- •Greetings and farewells
- •Labov, linguistic variable, middle class
- •English poll
- •Pronunciation and class dropping the g
- •Norwich, england
- •Los angeles
- •Dropping the h
- •Dropping the r or r-lessness—intrusive r—rhoticity
- •Labov’s new york department store
- •British english r-Lessness
- •Other r-variations
- •Various social dialects
- •In britain cockney—london, england (class based social dialect)
- •Characteristics
- •Aspect marking
- •New York English and Southern American English
- •You and me and discrimination
- •Aave in Education
- •Gender discrimination
- •History
- •Affirmative positions
- •Neutral positions
- •Negative positions
- •Articles
- •Sociolinguistics
- •Walt Wolfram
- •Language as Social Behavior
- •Suggested Readings
- •Which comes first, language or thought? Babies think first
- •Americans are Ruining English
- •American English is ‘very corrupting’
- •One way Americans are ruining English is by changing it
- •A language - or anything else that does not change - is dead
- •Both American and British have changed and go on changing
- •Sociolinguistics Basics
- •What is dialect?
- •Vocabulary sometimes varies by region
- •People adjust the way they talk to their social situation
- •State of American
- •Is English falling apart?
- •Sapir–Whorf hypothesis From Wikipedia, the free encyclopedia
- •[Edit] History
- •[Edit] Experimental support
- •[Edit] Criticism
- •[Edit] Linguistic determinism
- •[Edit] Fictional presence
- •[Edit] Quotations
- •[Edit] People
- •[Edit] Further reading
- •[Edit] External links Speech act From Wikipedia, the free encyclopedia
- •[Edit] Examples
- •[Edit] History
- •[Edit] Indirect speech acts
- •[Edit] Illocutionary acts
- •[Edit] John Searle's theory of "indirect speech acts"
- •[Edit] In language development
- •[Edit] In computer science
- •Performative utterance From Wikipedia, the free encyclopedia
- •[Edit] Austin's definition
- •[Edit] Distinguishing performatives from other utterances
- •[Edit] Are performatives truth-evaluable?
- •[Edit] Sedgwick's account of performatives
- •[Edit] Naming
- •[Edit] Descriptives and promises
- •[Edit] Examples
- •[Edit] Performative writing
- •[Edit] Sources
- •Intas Project: Language policy in Ukraine
- •Resolution On The Oakland "Ebonics" Issue Unanimously Adopted at the Annual Meeting of the Linguistic Society of America Chicago, Illinois January 3, l997
- •Selected references (books only)
- •From “Ukrainian language” in Wikipedia Ukrainianization and tolerance
- •[Edit] Persecution and russification
- •[Edit] The Khrushchev thaw
- •[Edit] The Shelest period
- •[Edit] The Shcherbytsky period
- •[Edit] Gorbachev and perestroika
- •[Edit] Independence in the modern era
- •Dialects of Ukrainian
- •[Edit] Ukrainophone population
- •Questions from articles for seminars
- •Sociolinguistics Discussion Questions for Seminar Two:
- •Sociolinguistics Discussion Questions for Seminar Three:
- •Handouts Lecture 1. Definitions, Chomsky and Sapir-Whorf
- •Social interaction
- •The norms governing speech
- •We can say it more clearly as: I respect your right to…
- •Aave aspectual system
- •Additional materials Dialect Map of American English
- •Southeastern dialects:
The point
The point to discussing both of these theories, however, is that language is not just the words, sounds, and sentences you create with it. IT IS MUCH MORE.
**PUT ON BOARD
IT IS A DEEP SUBCONCIOUS STRUCTURE.
ALL LANGUAGES FOLLOW A SIMILAR SET OF RULES: THE UNIVERSAL GRAMMAR
LANGUAGE IS A PART OF YOUR CULTURAL VIEW OF THE WORLD, AND AFFECTS YOUR VIEW OF THE WORLD.
In summation
We can now say that the knowledge that speakers have of the language or languages they speak is knowledge of something quite abstract. It is knowledge of rules and principles and of the ways of saying and doing things with sounds, words, and sentences, rather than just knowledge of specific sounds, words, and sentences. It is about knowing what is IN the language and what is not; it is about knowing the possibilities the language offers and what is impossible. This knowledge explains how it is we can understand sentences we have not heard before and reject others as being UNGRAMMATICAL, in the sense of not being possible in the language. Communication among people who speak the same language is possible because they share such knowledge.
Sociolinguistics—again
Now what does this mean for sociolinguistics?
The inter-relationship of language and culture is continued in the process of socialization. That is language is used to transmit culture from one generation to the next. Culture is transmitted verbally. In fact language is our medium for learning most things. We learn our cultural history through language, our cultural concepts, morals and values, and in particular, our social norms and constraints.
CONCLUSION: It is at this point that we can begin to discuss again, what sociolinguistics really is. Sociolinguistics deals with the processes of socialization and social interaction—with the relationships between language and society.
What are the possible relationships between language and society?
Here is a list:
There are several possible relationships.
First, Social structure (i.e.social classes) may either influence or determine linguistic structure and or behavior.
Second, linguistic structure and or behavior may either influence or determine social structure. This is the view behind the Sapir-Whorf hypothesis.
A third possible relationship is that language and society influence each other, that the relationship is what is called dialectical.
***DRAW ON BOARD
Social structure Linguistic structure
Social structure Linguistic structure
Social structure Linguistic structure
Language definition part II.
Language is a code with a set of consciously and unconsciously known rules about sounds, words, syntax and grammar used to communicate between people that is culturally/socially influenced OR influences our culture/society OR both.
We must therefore be prepared to look into various aspects of the possible relationships between language and society. Sociolinguistics aim is to move towards a theory which provides an account of the way language is used in a community and of the choices people make when they use language. END
----------------------------------------------------------------------
Lecture 2: Linguistic Variation
TOWER OF BABEL STORY:
***PUT UP PICTURE OF THE TOWER OF BABEL
Engraving The Confusion of Tongues by Gustave Doré (1865),
There is a famous story in the Bible (Gen. Ch. 11) called the Tower of Babel where a united humanity speaking only one language decided to build a giant tower to reach God in the heavens. God viewed this as an act of definance and scattered the people across the world, giving them all many different languages so that they could never again work together to build a tower to heaven. I’ve mentioned this story because it is part of our shared culture, we all know it, and because it is interesting to see how people even in the ancient past viewed the many differences in languages. Even then, they wondered why the world speaks so many strange and different languages.
Today’s topic is linguistic variation.
Language has changed over time and some language change has led to new languages being created. For example, Latin was the original source language for many of the modern romance languages including Italian, French, and Spanish.
Language change is the manner in which the phonetic, morphological, semantic, syntactic, and other features of a language are modified over time. All languages are continually changing. All languages have internal variation. At any given moment the English language, for example, has a huge variety within itself. And since it is the language you have been studying, I will try to draw most of our examples from the English language in this and the remaining lectures.
Sociolinguists are interested in the origins of language change and want to explain how society and changes in society influence language.
Most linguists distinguish between linguistic change and linguistic variation as follows: Linguistic change occurs over time; for example, the differences in spelling and pronunciation between Middle English niht and Modern English night represent linguistic changes that developed between (roughly) the fourteenth and the sixteenth or seventeenth centuries.
***WRITE ON BOARD NIHT and NIGHT
In contrast, linguistic variation exists at one given time.
For example, one variety is represented by the different pronunciations of a word like barn. An Eastern New England American English speaker might say bearn and while a speaker of the Great Lakes Northern dialect of American English who might say something more like, born.
Another example is the difference between the chief British and American meanings of the noun vest.
vest / B vest / noun [count]
1 BRITISH a piece of underwear for the top half of your body. American undershirt
2 AMERICAN a WAISTCOAT
2a. a piece of clothing with no sleeves or collar worn over other clothes, for example for protection:
a bulletproof vest
Or for that matter, we might take for example the different British and American words for the same meaning such as:
American |
British |
Appetizer |
Starter |
Ground meat |
Mince |
French fries |
Chips |
Potato chips |
Crisps |
One last example is simply the slang a Californian surfer might use:
Yo, what’s up dude! You just got a new board? Way cool! Let’s hit the waves! Hang-ten!
In fact all of the following are language variations: Standard English, Cockney, London English, the English of football commentators, lower-class New York speech, Oxford English, legalese, and cocktail party talk. They are NOT all dialects—but some of them certainly are. They do ALL show variation in language.
Today we will be talking about: PUT ON BOARD
Language variation
Deciding what is a language and what is a dialect
Talking about what makes a dialect
Talking about regional dialects
Talking about social dialects
Talking about linguistic variables
Accents
And speech communities
SLIDE#1
Sociolinguistic variation is the study of the way language varies and changes in communities of speakers and concentrates in particular on the interaction of:
Social factors (such as a speaker's gender, ethnicity, age, degree of integration into their community, etc)
and
Linguistic structures (such as sounds, grammatical forms, intonation features, words, etc).
Let’s discuss linguistic variation in more detail.