Числівник англійської мови Навчальний посібник

Рекомендовано Міністерством освіти і науки України

Суми

“Видавництво СумДУ”

2010

УДК 811.111’367:627(075.8)

ББК 81.432.1я7

Ч 67

Авторський колектив:

С.О.Швачко, доктор філологічних наук;

С.В.Баранова, кандидат філологічних наук;

І.К.Кобякова, кандидат філологічних наук;

О.М.Медвідь, кандидат філологічних наук;

Н.І.Чернюк, кандидат філологічних наук;

О.І.Єгорова, викладач;

О.А.Шуменко, викладач

Рецензенти:

Л.М.Черноватий – доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри ділової англійської мови та перекладу Харківського національного університету ім. В.Н.Каразіна;

В.Г.Таранець - доктор філологічних наук, професор Маріупольського державного гуманітарний університет;

Л.Ф. Омельченко - доктор філологічних наук, професор кафедри германської філології Київського міжнародного університету

Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний

посібник для студентів вищих навчальних закладів

(лист №1/11-8805 від 22.09.2010 р.)

Ч 67	Числівник англійської мови: навч.посіб. / С.О.Швачко, С.В.Баранова, І.К.Кобякова та ін. - Суми: Вид-во СумДУ, 2010. -171 с.

ISBN №978-966-657-321-9

Навчальний посібник підготовлений відповідно до типової програми; містить вправи, контрольні завдання, перелік перспективних тем дослідження, список рекомендованої літератури для подальшого вивчення.

Матеріали посібника обіймають актуальні питання квантитативних одиниць, їх когнітивні, лінгвістичні та перекладацькі аспекти. Матеріали посібника подаються у двох розділах – теоретичному та практичному. У першій частині репрезентуються теоретичні засади числівників англійської мови, їх квантитативні паралелі; використовуються авторські доробки з релевантних питань. Практична частина посібника містить контрольні завдання, тести та вправи. Подаються наукова література та перелік перспективних наукових тем.

УДК 811.111’367:627(075.8)

ББК 81.432.1я7

© Швачко С.О., Баранова С.В., Кобякова І.К., Медвідь О.М., Чернюк Н.І., Єгорова О.І.,

Шуменко О.А., 2010

ISBN №978-966-657-321-9 © Видавництво СумДУ, 2010

Передмова

Навчальний посібник «Числівник англійської мови» розроблений колективом авторів за загальною редакцією академіка Академії наук ВШ України, доктора філологічних наук, професора Швачко С.О. Навчальний посібник складається із двох частин : теоретичної і практичної. У першій частині розглядаються актуальні питання нумеральних слів, їх домінантне ядро – числівники сучасної англійської мови. Увага фокусується на семантичному наповненні, синтаксичному, епідигматичному та прагматичному бутті числівників. Практична частина посібника вміщує серію вправ із релевантних питань, розрахованих на поглиблення вивчення граматичних, семантичних та функціональних характеристик англійських числівників, їх дискурсивного оточення. Перша частина посібника складається із 13 блоків, які містять теоретичні положення з таких питань: 1 Специфічні риси числівників англійської мови. 2 Лексичні паралелі числівників англійської мови. 3 Лексичне оточення нумеральних одиниць. 4 Засоби позначення приблизної та невизначеної кількості. 5 Семантичне навантаження фразеологічних нумеральних словосполучень (с.6-75, матеріал підготувала проф. Швачко С.О.). 6 Синкретизм мовних категорій «кількість» та «якість». 7 Порядкові числівники. 8 Нумеративні прикметники-деривати (с.75-94, матеріал підготувала доц. Баранова С.В.). 9 Числівник via іменник (контрастивні нотатки) (с. 94-100, матеріал підготувала викл. Єгорова О.І.). 10 Перекладацькі аспекти англійських нумеральних словосполучень (с.100-106, матеріал підготувала проф. Швачко С.О.). 11 Ономастична функція нумеральних конструювань. Поліфункціональна сутність нумеральних одиниць сучасної англійської мови (с.106-117, матеріал підготувала доц. Медвідь О.М.). 12 Лінгвокогнітивні аспекти одиничних номінацій (с.117-135, матеріал підготувала доц.Чернюк Н.І.). 13 Словотвірні тенденції англомовних числівників (с.136-141, матеріал підготувала викл. ШуменкоО.А.). Вправи та завдання розроблені доцентом Кобяковою І.К.(c.117-135). Навчальний посібник розроблений відповідно до курсів та спецкурсів за вибором мовного циклу з англійської філології, що викладається бакалаврам, спеціалістам та магістрам. У посібнику використані доробки авторів посібника, які займалися науковими пошуками квантитативності.

Авторський колектив висловлює подяку рецензентам за уважне прочитання рукопису, зауваження та поради, які сприяли покращанню змісту і структури роботи. Велику підтримку у вирішенні проблемних питань надали авторам доробки, досвід, консультації видатних вітчизняних та зарубіжних науковців, серед них : Арутюнова Н.Д., Акуленко В.В., Багрянський І.М., Баранник Д.Х., Бондарко О.В., Винник В.О., Вихованець І.Р., Жаботинська С.А., Жлуктенко Ю.О., Загнітко А.П., Кацнельсон С.Д., Кошова І.Г., Кочерган М.П., Кубрякова О.С., Левицький А.Є., Манакін В.Н., Омельченко Л.Ф., Почепцов Г.Г., Перельман М.М., Панфілов В.З., Тараненко О.О., Таранець В.Г., Смирницький О.І., Супрун А.Є., Черноватий Л.М.

Структура посібника, особливості систематизації викладеного матеріалу, актуальність тематики, сьогоденні методи репрезентації творчих пошуків авторів дозволяють використовувати його у навчальній роботі студентів. Посібник призначений також для науковців – філологів, викладачів, магістрантів та аспірантів. Рекомендується для студентів вищих навчальних закладів України.

ЗМІСТ

С.

Передмова................................................................................	3
1 Теоретична частина
1 Специфічні риси числівників англійської мови…………	6
2 Лексичні паралелі числівників англійської мови………..	11
3 Лексичне оточення нумеральних одиниць………….........	17
4 Засоби позначення приблизної та невизначеної кількості……………………………………………………..	36
5 Семантичне навантаження фразеологічних нумеральних словосполучень………………………………………………	54
6 Синкретизм мовних категорій «кількість» та «якість»……………………………………………………….	75
7 Порядкові числівники……………………………………..	81
8 Нумеративні прикметники-деривати…………………….	89
9 Числівник via іменник (контрастивні нотатки)…………	94
10 Перекладацькі аспекти англійських нумеральних словосполучень……………………………………………	100
11 Ономастична функція нумеральних конструювань. Поліфункціональна сутність нумеральних одиниць сучасної англійської мови……………………………………………….	106
12 Лінгвокогнітивні аспекти одиничних номінацій…….....	117
13 Словотвірні тенденції англомовних числівників……….	136
Питання для самоконтролю Тематика курсових, дипломних та магістерських робіт…..	141 144
2 Практична частина
Вправи ………………………………………………………..	146
Список літератури…………………………………………….	166
Список умовних скорочень ....................................................	170