The return of the spring / Возвращение весны

контрданс

источник: танец сочинен Lady Ellisif Flakkingskvinne

опубликован: описан в первом томе "Писем о танцах"

http://www.pbm.com/~lindahl/lod/vol1/retspring.html

переведен в клубе Миндон Энвина, уточнения внесены Евгенией Солениковой

нормализованная мелодия

Три пары стоят в колонну.

1-16 счеты Lines, set, turn с правых ног,

17-32 счеты тоже с левых

Припев 1

1-4 счеты Кавалер 1 и Дама 1 обмениваются местами с правых ног за правые руки

5-8 счеты Кавалер 1 обменивается местами с Дамой 2 с левых ног за левые руки Дама 1 обменивается местами с Кавалером 2 с левых ног за левые руки

9-12 счеты Кавалер 1 и Дама 1 обмениваются местами с правых ног за правые руки Кавалер 2 и Дама 2 обмениваются местами с правых ног за правые руки

13-16 счеты Все пары берутся за две руки и делают полный поворот (turne) или полповорота (вторая пара)

17-20 счеты Кавалер 1 и Дама 1 обмениваются местами с правых ног за правые руки

21-24 счеты Кавалер 1 обменивается местами с Дамой 3 с левых ног за левые руки Дама 1 обменивается местами с Кавалером 3 с левых ног за левые руки

25-28 счеты Кавалер 1 и Дама 1 обмениваются местами с правых ног за правые руки Кавалер 3 и Дама 3 обмениваются местами с правых ног за правые руки

29-32 счеты Все пары берутся за две руки и делают полный поворот (turne) или полповорота (третья пара)

В Москве принято танцевать припев не берясь нигде за руки.

1-16 счеты Sides, set, turn с правых ног,

17-32 счеты тоже с левых

Припев 2

Повторяется припев 1, начинает та пара, которая стоит в сете первой

1-16 счеты Arms, set, turn с правых ног,

17-32 счеты тоже с левых

Припев 3

Повторяется припев 1, начинает та пара, которая стоит в сете первой

В конце танца все пары оказываются на своих местах.

Примечание: существует вариант, согласно которому в припеве на 13-16 и 29-32 счеты первая и третья (во второй части припева первая и вторая) пары стоят на местах, а вторая (во второй части припева третья) за правые руки возвращается на свое место.

Jenny's Market / Базарный день Дженни.

Современный контрданс, танцуется на вальсовом променаде на три счета. Создан специально для сериала BBC "Эмма" 2009 г. Схема частично взята из фильма( где как художественный прием использовано прохождение первой пары вдоль всей колонны , передавая важность момента. Этот прием мы не используем). C английского видео на youtube схема переведена мной и разложена по счетам.

Лонгвей на неограниченное число пар.

1-2 такты Стоим

3-4 такты Поклон

5 такт Lines на встречу своему партнеру,

6 такт от партнера,

7-8 такты Turn за обе руки со своим партнером ( полный круг, на половинку круга один вальсовый шаг)

9-12 такты 2 Turn таким образом: правые руки опускаются на талию своего партнера, а левые соединяются вверху над головами, создавая арку. Соединяются только пальцы.

13 такт Пары не размыкая левых рук поворачиваются лицом к началу колонны, одновременно опускают левые вниз перед собой, и соединяют правые образуя корзиночку, рука дамы остается сверху корзиночки. Все -Lines вперед

14 такт Lines назад

15 такт Lines вперед

16 такт Активная пара- cast off , пассивная пара - один шаг вальсового променада вперед ( cast up)

17 такт Активная пара- на променаде на место где ранее стояла пассивная пара. В это время Пассивная пара turn single внешними плечами .

18 -19 такты Все dos-a-dos со своим партнером.

20 такт Поклон своему партнеру.