
- •1 Часть
- •2 Часть
- •"Барочный" контрданс
- •Villanella
- •Bizzarria d'Amore
- •Austria Gonzaga
- •I часть:
- •Dolce Amoroso Fuoco (Сладкий любовный огонь)
- •Spagnoletta
- •Heralds in Love / Влюбленные герольды
- •Free Mason
- •The Flight of the Falcon
- •The return of the spring / Возвращение весны
- •Newcastle
- •Shrewsbury Lasses
Free Mason
Контрданс на 3 пары.
К1 – Д1
К2 – Д2
К3 – Д3
1-12 счёты. К1 ведёт остальных кавалеров вокруг дам по часовой стрелке.
13-16 счёты. Партнёры берутся за руки и совершают полный оборот в паре.
1-12 счёты. Д1 ведёт остальных дам вокруг кавалеров против часовой стрелки.
13-16 счёты. Партнёры берутся за руки и совершают полный оборот в паре.
1-8 счёты. 1-я пара взявшись за руки идёт в конец колонны и на последний счёт разворачивается лицом к музыке.
9-16 счёты. 1-я пара взявшись за руки идёт в начало колонны и, огибая 2-ю пару, встаёт на ее место (2-я пара передвигается в начало колонны).
Итоговое положение
К2 – Д2
К1 – Д1
К3 – Д3
1-8 счёты. 1-я пара делает полный оборот, взявшись за правые руки.
9-16 счёты. 1-я пара делает 3/4 оборота и встаёт: Д между партнерами 3-й пары, К между партнерами 2-й пары (2 строя поперёк линии танца).
1-16 счёты. Все в линиях взявшись за руки делают сет (2 па-де-баска (ПН, ЛН), шаг вперед ПН и поклон) и поворот в паре со своим партнёром, причем 1 пара на этом повороте уходит в конец колонны.
Итоговое положение
К2 – Д2
К3 – Д3
К1 – Д1
1-16 счёты. В линиях, взявшись за руки, делают сет и поворот в паре со своим партнёром.
1-8 счёты. В линиях взявшись за руки все делают 1 контрдансный шаг назад, один вперёд.
9-16 счёты. Все вместе берутся за руки и проходят 1/2 круга.
Итоговое положение
К1 – Д1
К3 – Д3
К2 – Д2
1-8 счёты. В линиях взявшись за руки все делают 1 контрдансный шаг назад, один вперёд.
9-16 счёты. Все вместе берутся за руки и проходят 1/2 круга.
Итоговое положение
К2 – Д2
К3 – Д3
К1 – Д1
The Flight of the Falcon
Barry Priddey Anniversary Tensome
Jig 8 x 32 bars 3 Couple Repeat 4 Couple Set Lengthwise Set
1-4 1s set and cast;
5-8 1s turn by the left to finish 1M facing first corner with 1L following;
9-16 1s, dancing in tandem and giving right shoulder to start, reel of 3 with first corners, 1s changing the lead at the corner positions (M leading while going down, L while going up), finishing with 1M facing 3M;
17-24 1s repeat bars 9-16 with second corners finishing facing first corners;
25-28 1s turn first corners by the right and pass right shoulder to face second corners;
29-32 1s turn second corners by the right and cross by the right to finish 2s1s3s on own sides.
(MAXICRIB, Scottish country dancing instructions compiled by Reuben Freemantle)
Domino Five
(R5x32) 5 person Sq.Set with 5th person in centre D Haynes Carnforth Coll 4
1- 8 5+1+2 dance RH across, 5+3+4 dance LH across
9-16 5+1+3 dance RSh reel of 3 (5 and 1 pass RSh to start)
17-24 5+4+2 dance LSh reel of 3 (5 and 4pass LSh to start)
25-32 5 changes place with 1 (pass RSh), 1 change pl with 4, 4 change pl with 3, 3s change pl with 2 and 2 becomes new 5 (similar to Fisherman's Reel)
(MINICRIB, Dance crib compiled by Charles Upton. Deeside Caledonian Society.)
Picking of sticks (Picking up sticks) / Собирая хворост (?)
контрданс
Источник для перевода: http://www.srcf.ucam.org
maintained by Hugh Stewart (Hugh.Stewart@acm.org)
Модифицированный вариант ГИТ "Ньюкасл"
Перевод и адаптация Морин МакГи и Чер Шаддин
нормализованная мелодия с интро
сет: 3 пары в колонну
в неправильной (шахматной) позиции
1Д2К3Д
1К2Д3К
на контрдансных шагах
схема:
1 куплет
лайнс (контрдансный шаг в паре) вперед-назад (2 раза)
/разворот внутрь сета/
первый кавалер меняется со вторым, потом с третьим
/разворот по ходу колонны/
общий лайнс вперед-назад
первая дама меняется со второй, потом с третьей
/разворот по ходу колонны/
общий лайнс вперед-назад
далее эта фигура выполняется стоящими на месте первой пары до тех пор, пока все не вернутся на свои места
2 куплет
плечи (2 раза)
/можно один раз нормальные, второй - шарповские/
/первая и вторая пары - разворот внутрь сета/
первая пара взявшись обеими руками приставным шагом смещается на место второй
вторая пара приставным шагом смещается на место первой, обходя ее снаружи
после этого вторая пара движется на свое место внутри, а первая на свое снаружи
(фигура выполняется 2 раза)
в это время третья пара обходит весь сет по широкому кругу /кавалер со своей стороны, дама со своей/, делает кроссовер в голове колонны и возвращается на свое место /кавалер на место дамы, дама на место кавалера/
третья пара взявшись обеими руками приставным шагом смещается на место второй
вторая пара приставным шагом смещается на место третьей, обходя ее снаружи
после этого вторая пара движется на свое место внутри, а третья на свое снаружи
(фигура выполняется 2 раза)
в это время первая пара обходит весь сет по широкому кругу /кавалер со своей стороны, дама со своей/, делает кроссовер в голове колонны и возвращается на свое место /кавалер на место дамы, дама на место кавалера/
/в результате построение становится правильным/
1К2К3К
1Д2Д3Д
3 куплет
руки
/кавалеры разворачиваются в колонну/
1К2К3К
цепочка кавалеров обходит снаружи сета первую даму, изнутри сета вторую, начинает обходить третью снаружи сета и замыкает круг вокруг нее
/ведущим кавалером становится третий/
3К1К2К
круг размыкается, третий кавалер ведет цепочку снаружи сета в обход второй дамы, начинает обходить первую изнутри сета и круг замыкается вокруг нее
/ведущим кавалером становится второй/
2К3К1К
круг размыкается, второй кавалер ведет цепочку изнутри сета в обход второй дамы, начинает обходить первую снаружи сета и круг замыкается вокруг нее
/ведущим кавалером становится первый/
1К2К3К
круг размыкается, первый кавалер ведет цепочку снаружи сета в обход второй дамы и уводит кавалеров на свое место
/при этом ряд кавалеров в сете выглядит таким образом 3К2К1К/
/дамы разворачиваются в колонну/
1Д2Д3Д
дамы повторяют фигуру аналогично кавалерам
/при этом в результате ряд дам в сете выглядит таким образом 3Д2Д1Д/
3К2К1К
3Д2Д1Д
4 куплет (опциональный - в оригинале отсутствует)
/разворот внутрь сета/
лайнс рядами назад-вперед
первая и третья пары лайнс рядами назад-вперед
в то время вторая пара меняется местами
3К2Д1К
3Д2К1Д
/разворот по ходу колонны/
третья пара делает разворот в стороны
образуются два мулене (правое вращается по часовой, левое - против)
сделав полтора оборота все разворачиваютя внутрь сета
и оказываютя в следующей позиции
2Д
1К3К
1Д3Д
2К
первая и третья пары за контрдансный шаг меняются местами, а вторая пара сходится на своем месте
1Д2Д3Д
1К2К3К
/разворот по ходу колонны/
медленный фонтан до своего места :)
(или быстрый - 2 раза) :)))
краткая схема:
лайнс 2 раза
смена зигзагом - лайнс
(поочередно: кавалер-дама)
до своего места
плечи
1 и 2 - "жернова"
3 и 2 - "жернова"
руки
"змейка" (кавалеры-дамы)
лайнс
1 и 3 - лайнс, 2 - смена
два мулене
1 и 3 - смена
фонтан