
- •First year Conversation Test 1 Lesson 5
- •Test 2 Lesson 6
- •Test 3 Lesson 7
- •Test 4 Lesson 8
- •Test 5 Lesson 9
- •Test 6 Lesson 10
- •1. Transform the sentences into the3rd person singular:
- •2. Use the proper article.
- •3. Form all possible questions to which the following sentences are the answers:
- •4. Answer the questions with at least 3 sentences:
- •5. Translate into English:
- •Test 7 Lesson 12
- •Test 8 Lesson 13
- •1 Open the brackets using the correct tense:
- •Test 9 Term I.
- •Test 10 Lesson 14
- •Test 11 Lesson 15
- •I. Use the correct form of the verbs:
- •2. Add 5 or more sentences to each situation. Use the active vocabulary:
- •3. Fill in prepositions or post-verbal adverbs where necessary.
- •4. Use the proper article.
- •5. Translate into English.
- •Test 12 Lesson 16
- •Test 13 Lesson 17
- •Test 14 Lesson 18
- •I. Express in the passive the second of each of the following pairs of sentences. Don't mention the active subjects.
- •2. Translate into English.
- •3. Complete the following sentences using the Complex Object.
- •Test 15 Lesson 19
- •I. Complete the sentences using a Gerund:
- •2. Fill in the missing words:
- •3. Fill in prepositions.
- •4. Use the proper article.
- •5. Translate into English.
- •Test 16 Term II
- •7. Translate into English:
- •Phonetics Test 1
- •Test 2
- •1. Copy and transcribe the following words. Mark primary and secondary stresses:
- •2. Transcribe the following sentences. Mark the stresses and tunes:
- •3. Read the following questions. Observe the intonation of special questions.
- •4. Listen to the dialogue. Mark the stresses and tunes. Practise and memorize it.
- •Test 3
- •1 Transcribe the following words and explain the reading rules:
- •2. Write the plural form of the following nouns. Transcribe them:
- •3. Transcribe the following sentences, mark the stresses and tunes:
- •4. A) Transcribe the following words and explain the reading rules:
- •5. Make up dialogues using phrases from phonetic exercises according to the following model:
- •Test 4
- •1. Ask to repeat the following statements using alternative questions.
- •3. Read the text, mark the stresses and tunes, prepare it for test reading.
- •4. Read the story and render it.
- •Test 5
- •1. Read the commands and requests. Observe the intonation they are pronounced with.
- •2. Listen to the following conversational situations. Concentrate your attention on the intonation of the reply.
- •Practical grammar Test 1. Nouns
- •5. Translate into English.
- •Test 2
- •6. Translate into English.
- •Test 3
- •Test 4. The Noun group
- •2. Give the plural of the following nouns:
- •3. Look at the following pairs of sentences. In one the noun in bold is used as a count noun and in the other as an uncountable noun. Mark the sentences с for count or u for uncountable.
- •4. Complete the sentences by adding apostrophe to the noun group in brackets.
- •5. Choose a personal pronoun or a reflexive pronoun to complete these sentences correctly.
- •6. A. Complete each of the sentences below by choosing one of the indefinite pronouns in brackets.
- •7. Insert the where necessary:
- •8. Complete the sentences about the cities, choosing suitable phrases from the table below:
- •9. Complete the sentences using the determiners given in brackets:
- •10. Choose which determiner in brackets best completes each sentence:
- •11. Translate into English.
- •Test 5
- •Test 6. Adjectives, quantities and amounts, and numbers
- •1. Take adjectives from the phrases below and put them into the columns given. The first phrase has been given for уоu.
- •2 Are the adjectives in these phrases in the normal order? Answer 'Yes' or 'No'
- •3. Complete the following pairs of sentences using the correct form of the verb in brackets You must use the '- ed' -form for one sentence in each pair and the '-ing' -form for the other.
- •4. Write the comparative and superlative of the following adjectives:
- •5 Supply the best word or words:
- •6. Insert the proper adjective from the list below:
- •7. Supply the best word or words:
- •8. Translate into English:
- •Test 7
- •6. Translate into English.
- •Test 8 Tense-Aspect forms
- •1 Use the required tense-aspect forms in the following text:
- •1 Translate into English:
- •2. Open the brackets:
- •3. Put the following into direct speech with the appropriate punctuation:
- •Test 10
- •1. Translate into English:
- •2. Use the required passive tense-aspect forms in the following sentences:
- •Test 12
- •5. Explain the meanings and forms of 'have to' and 'be to' in the sentences.
- •6. Translate into English.
- •Test 13. Modals
- •1. Fill in the blanks with modals:
- •2. Translate into English:
- •Dictation 2
- •Dictation 3 Everyday Life of Mr. Snow
- •Dictation 5 My Flat
- •Dictation 6
- •Dictation 7 a Country-House
- •Dictation 8
- •Dictation 9 My Hobby
- •Dictation 10 a Picnic out of Town
- •Dictation 11 In Autumn
- •Dictation 12 In Abramtzevo
- •Spelling tests Words with difficult spelling
- •1. Learn the spelling of the following words and prepare them for spelling dictation.
- •Homonyms
- •1. Learn the following homonyms and prepare them for dictation.
- •Words similar in sound and form
- •Reproductions Reproduction 1 Balzac and the thief
- •Reproduction 2 a Story that made Daniel Defoe famous
- •Reproduction 3 Henry Hudson
- •Reproduction 6 a mistake
- •Reproduction 7 a Story about Joseph Turner
- •Reproduction 8 Tea-leaves Many years ago tea was unknown in European Countries. Many people didn't even know the word tea, though drinking tea was very popular in the East.
- •Reproduction 10
- •Reproduction 13 Life as I find it
- •Reproduction 14 a dog
- •Reproduction 15 Honest Abe
- •Reproduction 18
- •Second year Conversation Test 1 unit 1
- •6. Translate into English.
- •7. Comment on the given proverbs. Make up a situation centered round one of them (arrange it in paragraph.)
- •Test 2 unit 2
- •1. Complete the open dialogues, (see the vocabulary below)
- •2. Give the synonyms of the following words:
- •3. Give the antonyms of the following words:
- •4. Fill in prepositions where necessary.
- •5. Translate into English:
- •6. Give some key- words to these ideas:
- •Test 3 unit 3
- •1 Give English equivalents to the following words and word combinations:
- •6 Translate into English.
- •7 Summarize the meaning of these proverbs in a topic sentence (choose one).
- •Test 4 unit 4
- •1 Give English equivalents to the following words and word combinations:
- •2. Give synonyms to the following word-combinations:
- •3. Give the variants of the verbs:
- •4. Fill in prepositions and adjectives:
- •5 Translate into English:
- •Term paper
- •Give English equivalents to the following words and combinations.
- •2. Give the synonyms of the following words and word-combinations:
- •3. Fill in prepositions where necessary.
- •4. Translate into English.
- •Test 5
- •4. Fill in prepositions:
- •5. Translate into English:
- •Test 6 unit 6
- •5. Translate into English:
- •Test 7 unit 8
- •5. Translate into English.
- •Test 8 unit 9
- •5. Translate intoEnglish.
- •6. Summarize in writing your ideas of the reasons why people go to the theatre. Test 9 term paper.
- •1. Give English equivalents to the following words:
- •2. Make up your own sentences using the following words and word-combinations:
- •3. Fill in prepositions where necessary.
- •4. Translate into English.
- •5. Write down your comments on the following proverb:
- •Practical Phonetics Test 1
- •1. Consider the wollowing items.
- •Test 2
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Test 4
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Test 5
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Test 6
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Test 7
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Test 8
- •1. Consider the following questions and items in written form:
- •Practical grammar Test 1
- •1 Choose the right variant.
- •Test 2
- •1. Complete the sentences taking care to use the correct tenses.
- •2 Put the verbs in brackets into the correct tense.
- •3. Translate into English.
- •1. Complete the following sentences.
- •2. Put the verbs in brackets into the correct forms.
- •3. Translate into English.
- •Test 3 Mood
- •1 Translate the following into English using the appropriate means of expressing unreality:
- •2. Supply the necessary forms expressing unreality.
- •Test 4 Verbals
- •1. Translate into English.
- •2. Supply the appropriate verbals for the following sentences:
- •Test 5 Modals
- •1 Supply the necessary modal verbs for the following sentences, noticing carefully the Russian equivalents given in brackets:
- •2. Translate the following sentences into English using suitable modal verbs:
- •Reproductions Reproduction 1 The Awful Fate of Melpomenus Jones
- •Reproduction 2 Home After Langston Hughes
- •Reproduction 3 "Pride and Prejudice"
- •Reproduction 4 My Unknown Friend After s. Leacock
- •Reproduction 5 The Broken Boot
- •Reproduction 6 The Picture of Dorian Gray
- •Peproduction 7 "Cedric's Fairy Godfather"
- •Third year Practical phonetics Test 1
- •1. Consider the following questions in written form.
- •Test 2
- •1. Consider the following questions in written form.
- •Test 3
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Test 4
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Test 5
- •1. Consider the following questions in written form.
- •Test 6
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Test 7
- •1. Consider the following questions in written form.
- •Теst 8
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Test 9
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Test 10
- •1. Consider the following questions and items in written form.
- •Conversation Test 1 Lesson 2 Part 3.
- •Test 2 Lesson 3 Part 3
- •5. Translate into English:
- •Test 3 Lesson 4 Part 3.
- •Test 4 Lesson 5 Part 3.
- •4. Translate into Russian.
- •Test 5 Lesson 6 Part 3.
- •4. Translate into Russian.
- •Test 6 Lesson 8 Part 3.
- •Test 7 Lesson 9 Part 3.
- •Test 8 Term paper I
- •3. Translate into English.
- •4. Answer the following question.
- •Composition subjects
- •Reproductions Reproduction 1 Shannon's Way
- •Reproduction 2 The escape
- •Reproduction 3 How to guess your age
- •Reproduction 4 The test by Angela Gibbs
- •Reproduction 5 The perfect murder by Roy l. Mangum
- •Reproduction 6 Cry-baby by John McClain
- •Business English Test 1 Письмо-запрос
- •Test 2 Письмо-предложение
- •Test 3
- •Test 4 Ответ на претензию.
- •Test 5 Ошибка при поставке груза (wrong Consignment),
- •Test 6 Письмо-рекламация (a Letter of Complaint).
- •Test 7 Письмо-рекламация (a Letter of Complaint).
- •Test 8 Письмо-рекламация (a letter of Complaint).
- •Test 9 Письмо-рекламация (a Letter of Complaint).
- •Test 10 Письмо-Рекламация (a Letter of Complaint).
- •Test 11 Страховка и рекламация (Insurance & Claims).
- •Test 12 Письмо-запрос.
- •Test 13 Письмо – запрос
- •Test 14 Ответ на предложение (Reply to Offers).
- •Country Studies Test 1. The British Commonwealth.
- •1. Fill in theblanks with proper words:
- •Test 2. The British Isles, England (Geography).
- •1. Put the letter “t” after the sentence if it is true or the letter “f” if it is false:
- •Test 3. Ancient Britain.
- •1. Answer the following questions in written form:
- •Test 4. Anglo-Saxon Britain.
- •1. Choose the right variant.
- •Test 5. England in the XVIII- XIX centuries.
- •1. Answer the following questions in written form:
- •Industrial Revolution. Match the inventions with their inventors:
- •Test 6
- •1. Consider the following questions and items in writing:
- •Test 7
- •1. Consider the following questions and problems in writing:
- •Test 8
- •1 Consider the following questions and problems in writing:
- •Fourth year Conversation Test 1 Books and reading
- •1. Answer the following questions in written form:
- •2. Choose an author you'd like to talk about. Note down a few pieces of factual information about his life and work.
- •3. Be ready to enumerate merits and demerits of a well-known English or American classic book. Test 2 Man and music
- •1 Answer the following questions in written form:
- •2. Write about your impressions of a concert (recital) you have recently attended. Outline for giving impression:
- •1. Answer the following questions in written form:
- •3. Write about the possible future achievements of tv in information, education, entertainment. Test 4 Family life
- •1 Answer the following questions in written form:
- •Test 5 Lesson 3 part IV.
- •Test 6 Lesson 4 part IV.
- •Test 7 Lesson 6 part IV.
- •Test 8 Lesson 8 part IV.
- •Analytical reading Test 1 William Faulkner "The bear"
- •2. Translate into English.
- •3. Translate the following sentences into English using the active vocabulary of the text.
- •Test 2 Agatha Christie "The witness for the prosecution"
- •1. Choose the synonym of the underlined word.
- •2.Translate the following sentences from Russian into English using the words and word combinations of the text.
- •Test 3 William Golding "Lord of the flies"
- •1. Analyze the main idea of the story.
- •2. Translate the sentences using the vocabulary of the text:
- •Test 4 r.P.Warren "All the king’s men"
- •1. Analyze the point of view from which the story is told:
- •2.Translate the following sentences using the active vocabulary of the text:
- •Test 5
- •10. The passage indicates that Raskolnikov thinks Svidrigailov's belief in ghosts is
- •11. Raskolnikov's anger suggests that
- •12. Accordong to Svodrigailov, most people do not see ghosts because they
- •Fifth year
- •Theory and practice of translation
- •Test 1
- •Sellers request buyers to revise delivery time and guarantee clause of the contract
- •III. Переведите следующие словосочетания.
- •Test 2 letter of guarantee
- •Переведите следующие словосочетания
- •V. Переведите следующие словосочетания,
- •Test 3 enquiry for a portable air compressor
- •III. Переведите следующие словосочетания,
- •Test 4 machine undergoing final tests
- •Enquiry for machinery for coagulating, extracting and drying synthetic rubber
- •Test 5 offer of peroxide of manganese ore
- •Peroxide of Manganese Ore
- •Offer of paraffin wax
- •Paraffin Wax
- •Test 6 claim in connection with an imported drilling machine
- •Special Cluster Drilling Machine. Order No. 19086
- •V. Переведите следующие словосочетания,
- •Request to revise quotation
- •V. Переведите следующие словосочетания,
- •Order for One Gasifier Model dm69
Reproduction 6 Cry-baby by John McClain
It was almost midnight before they got around to giving the Oscars to the really well-known personalities. A series of guest stars had awarded the prizes to the best scenic designer, to the best special-effects man, for the beet technical invention for motion pictures during the year and to all the other people, so anonymous outside the industry so important within it.
Now they were giving out the prize for the best camera work, and tension was beginning to mount. The man from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences handed the sealed envelope to the well-known director who had been called up to announce the winner. The paper crackled in the microphone as he tore it open. He paused deliberately for several minutes, teasing the audience, then announced the result. There was hearty applause as the winner started for the stage to accept his statuette.
I looked around the theatre, recognizing most of the important faces in the business, but not caring much. You see, I was plenty nervous. Myra Caldwell, whom I had brought to the proceedings, was sitting there beside me, and right across the aisle was Joan Weyland. Now, to get the picture properly, you have to remember that during that particular year Myra had played the sensational supporting role in The Devil Loses and had been acclaimed practically the greatest find in the history of pictures. But that was the same year that Joan Weyland had stolen a big picture called Calumet Centre right out from under the nose of one of the most terrific female stars in the industry. The only other actress nominated was not given much chance. Now in a few minutes, they were going to announce who had won the Oscar for the Best Supporting Actress of the year. It was a hottest Contest and everybody knew it. Furthermore, it was no secret that the two leading contestants would have been delighted to boil each other in oil — win, lose, or draw. And here they were across the aisle from each other. Do you get why I was nervous?
They were giving out the writers' awards and I was mopping my forehead frequently with a damp handkerchief, when Myra turned to me and said in a voice that carried farther than the first, rows:
"Look at, Joan. Isn't she ugly tonight?" I tried to hush her, but it was no good. Several rows of people had heard her and there was a stifled titter. Joan looked across the aisle and glared. Apparently she hadn't caught the words, but she knew they weren't, exactly flattering.
Then the lights went down. They were going to run short excerpts from the pictures for which the actors and actresses had been nominated. The supporting-actress pictures were coming on, and here was Joan Weyland in her big scene from Calumet Centre. The audience started to applaud as soon as they saw her.
After that they ran a short scene from Whirlwind, featuring the other nominee, a refugee actress called Tanya Braden. I had never seen the picture of the actress, and the picture hadn't made much money — but, boy,1 there was no doubt she could act! She played the star's mother and she made you believe it.
Then they ran Myra's big moment in The Devil Loses. After it was over I tried to figure 2 who got the biggest hand, but it sounded to me, in my weakened condition, like a dead heat.
"I think I won," Myra said to me.
The lights went up. The elderly actor who had won the Supporting Actor award the year before came through the curtains and prepared to make the award. I didn't see how I was going to live through the next few minutes. He got the envelope from the auditor and very slowly tore it open. He was loving every second of it, the old man. Then he looked at the little piece of paper.
"The Winner," he said, then paused again, "is Miss Tanya Braden, for her performance in Whirlwind."
Well, I'm not too sure about the sequence of events that followed. I don't remember the applause, because Joan let out a screech from across the aisle that drowned out everything else. Then Myra started to cry. I don't mean cry like the ordinary person, but I mean cry so that the building shook.
Then Joan got up and started out, and her mother went with her. But I couldn't do anything with Myra. The show was stopped cold and the whole theatre was looking at her. I picked her up and carried her out.
It wasn't a very pleasant performance, all in all, but I think there is some excuse. After all, Joan is 8 years old, and Myra is only 6, and she isn't used to being up so late. I'm a little on her side anyway. And why not? I'm her father.
(from Famous Short Stories compiled by Frank C. Platt. New York)
1 but, boy — Am., exclamation of surprise.
2 to figure — Am., to guess.