Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
сборник контрольных и письменных работ.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.29 Mб
Скачать

5. Translate intoEnglish.

1. Из-за всех тревог он выглядел бледным и усталым.

2. Зачем тебе портить лицо таким количеством косметики.

3. Не сказав ни слова, он направился к двери.

4. Мы спускались к реке, держась за ветки деревьев.

5. Дети в соседней комнате подняли страшный шум, и он никак не мог сосредоточиться на письме. Конечно, мог заставить их пойти в сад, но ему не хотелось показывать жене, что дети мешают ему.

6. Мистер Вебб носил высокие каблуки, чтобы компенсировать свой маленький рост.

7. Нельзя, чтобы всегда все было по- твоему. Если ты будешь так себя вести, ты только наживешь врагов.

8 Мама очень беспокоится о твоем здоровье.

9. Через несколько минут занавес поднялся, и все взгляды устремились на сцену.

10. Состав исполнителей был неплохой, а игра актера, исполнявшего главную роль, была просто великолепна.

6. Summarize in writing your ideas of the reasons why people go to the theatre. Test 9 term paper.

(Units V; VI; VIII; XI)

1. Give English equivalents to the following words:

наскучить

средняя школа

до смерти наскучить

учебные пособия

общежитие

презрительно кривить рот

пожимать плечами

скачки (гонки)

турнир

сыграть вничью

болеть за кого-либо

подавать на стол

послушный

предотвращение

покончить с чем-либо

нарушить тишину

вести за собой

звуковые и световые эффекты

принимать гостей

любительский театр

партер

галерка

2. Make up your own sentences using the following words and word-combinations:

to drive at, to be bewildered,

to break off, to pump up,

to break with, anxiety,

to dart forward, entertaining

3. Fill in prepositions where necessary.

1. I've been writing this letter... and...... for two days.

2. The course... study... intending teachers is based ... compulsory and optional subjects.

3. ... our department examinations are held the end ... each term.

4. He looked ... me ... those kind blue eyes ... his.

5. The results ... chess tournaments are studied and discussed... thousands ... enthusiasts ... different countries.

6. It serves... you right ... having disobeyed me.

7. I love to feel the deck... the boat... feet to see the rise and fall ... the waves.

8. Recently there has been a growth... the activity... repertory companies which receive financial support... the Arts Council.

9. Don't worry your pretty little head ... the mysterious visitor.

10. The large audiences...orchestral concerts and ... performances... opera, ballet and chamber music reflect the widespread interest ... classical music.

4. Translate into English.

1. Мальчик никогда не ходил в школу, поэтому он довольно невежественный.

2. Предполагается, что все студенты знают, когда начинаются экзамены.

3. Здесь живет учительский состав.

4. Лондонские туманы губительны для здоровья.

5. Он уделяет много времени физической подготовке.

6. Виндсёрфинг и дельтапланеризм появились совсем недавно.

7. Не загораживай свет, я не могу разобрать, что здесь написано.

8. Сегодня вечером наш пароход зайдет в Неаполь. Там мы пересядем в поезд и завтра будем в Риме.

9. Зачем тебе портить лицо таким количеством косметики.

10. Нельзя, чтобы всегда все было по-твоему. Если ты будешь так себя вести, ты только наживешь врагов.

11. Состав исполнителей был неплохой, а игра актера, исполнившего главную роль, была просто великолепна.