Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
сборник контрольных и письменных работ.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.29 Mб
Скачать

5. Translate into English:

1. Лондонские туманы губительны для здоровья.

2. Друзья всегда держались вместе.

3. Оратор остановился, чтобы собраться с мыслями.

4. Он обещал помочь мне, но не сдержал обещания.

5. Увидев меня, он презрительно скривил рот и кивнул головой в знак приветствия.

6. Я мечтаю поставить рекорд по плаванию.

7. Он уделяет много времени физической подготовке.

8. Виндсерфинг и дельтапланеризм появились совсем недавно.

9. Женщины не играют в футбол, правда? - Играют, но редко. Им хорошо дается фигурное катание.

6. Summarize in written form your ideas of the role of sport in modern life.

Test 7 unit 8

1. Translate into English:

- Мне нужно два билета на поезд 10. 20. до Ливерпуля. Спальный вагон, пожалуйста.

-Вам билеты туда и обратно, сэр?

- Нет, только в один конец.

- Верхние или нижние места?

- Два нижних, пожалуйста.

- Вот, пожалуйста.

- Спасибо.

2. Give English equivalents:

подавать на стол, предотвращение, быть знакомым с ... , зарабатывать на жизнь, производить впечатление, делать все возможное, послушный, покончить с чем- либо, загораживать кому- либо свет, нарушить тишину, пролить свет на ... , провожать, светать, переминаться с ноги на ногу, багаж на палубе, на берегу.

3. Make up your own sentences with the following word combinations:

to turn up, to be mingled with, to start for, to be bewildered, to dart forward, to pump up.

4. Fill in prepositions:

1 Here we were, stiff and self- conscious ... the platform; and framed ... the window ... the railway- carriage, was the face ... our friend.

2 Punishment seemed to make little impression ... the child.

3 It serves ... you right... having disobeyed me.

4 ... other words you haven't obeyed ... my instructions.

5 She nodded ... me ... a grave air.

6 I love to feel the deck ... the boat ... my feet, to see the rise and fall ... the waves.

7 I really made a wonderful journey ... the very heart of Siberia.

5. Translate into English.

1. Что-то помешало мне пойти на прощальный ужин.

2. Рекомендательное письмо не произвело на директора никакого впечатления.

3. Не загораживай свет, я не могу разобрать, что здесь написано.

4. Сегодня вечером наш пароход зайдет в Неаполь. Там мы пересядем в поезд и завтра будем в Риме.

5. Море было бурное, и несколько дней пассажиры не выходили из кают. Некоторые из них накануне хвастали, что не знают, что такое морская болезнь.

6. В поезде был всего лишь один спальный вагон, в котором не было ни одного свободного места.

7. У вас есть билет на поезд прямого сообщения? Терпеть не могу пересадок, особенно если много багажа.

6. Summarize in written form your ideas of where and how to travel.

Test 8 unit 9

1. Translate into English:

выход из положения, шутить, острить, кстати, держаться за что- либо, принимать гостей, заблудиться, кулисы, вести за собой, балкон, галерка, служитель, партер, краситься, постановка, с беспокойством, ставить пьесу, делать ошибку, декорации, звуковые и световые эффекты, любительский театр, озабоченный.

2. Give the synonyms to the following words:

way, wear, anxious, anxiety, entertaining.

3. Fill in the blanks with the suitable words (be anxious, worry, trouble, bother)

1 She always ... when she doesn't get my letters for a long time.

2 I knew that he would willingly help me, but I didn't like to ... him.

3 I felt that he didn't pay any attention to what I was saying. I decided that he ... about something.

4 I'm sorry to ... you, but I need his address badly.

5 Michael was ... to find a job.

4. Fill in prepositions:

1. She was sitting ... enough to see his real face, peering anxiously ... that mask.

2. The child got hold ... a bright flower.

3. Don't worry your pretty little head ... the mysterious visitor.

4. Are we ... the way? - No, you couldn't have come more fortunately.

5. Recently there has been a growth ... the activity ... repertory companies which receive financial support... the Art Council.

6. The large audiences ... orchestral concerts and ... performances ... opera, ballet and chamber music reflect the widespread interest ... classical music.