Word List Unit 1 Bulk Cargo Handling

barley

ячмень

ячмінь

coat

покрывать

покривати

contamination

загрязнение

забруднення

crew complement

состав экипажа

склад екіпажу

drain hole

дренажное отверстие

дренажний отвір

dry

высушивать

висушувати

eliminate

устранять

усувати

err (=error)

ошибка, погрешность

помилка, погрішність

facilitate

облегчать, способствовать

полегшувати, сприяти

fault

дефект, промах, неисправность

недолік, дефект; вада

flow

отток

відтік

hamper

препятствовать, мешать

перешкоджати; заважати

hatch coaming

комингс люка

комінгс люку

leak

течь, протечка; утечка

теча, проточина

lime

известь

вапно

loading chute

погрузочный жёлоб

вантажний жолоб

mop out

мыть, протирать шваброй

мити шваброю

occasion

возможность, случай

можливість

odour

запах (обычно неприятный)

запах (зазвичай неприємний)

offhire

вне аренды

поза орендою

petcoke

нефтяной кокс

нафтовий кокс

promote

способствовать

сприяти

rinse

промывать, смывать

промивати, змивати

sealing tape

герметизирующая лента

герметизуюча стрічка

snap in half

разломить(ся) пополам

розломи(ся) навпіл

soda ash

кальцинированная сода

кальцинована сода

stoploss

прекращение потерь

припинення втрат

sufficient

достаточный

достатній

sulphur

сера

сірка

sweep

мести, подметать

мести, замітати

taint

загрязнять, портить

забруднювати, псувати

trace

остатки

залишки

trackway

направляющая дорожка

напрямна доріжка

victual

продовольствие

харчі

woodchips

древесная стружка

деревний остружок