5. Оформление курсовой работы

Оформление курсовой работы является важным элементом ее выполнения и одним из многих факторов, который учитывается комиссией во время защиты. Прежде всего обращается внимание на содержательный аспект изложения материала (логичность и последовательность, полнота и репрезентативность, общая грамотность и соответствие стандартам и требованиям), а также на текст работы, список литературы и приложения, на внешнее оформление титульного листа.

Общие требования. Работа выполняется компьютерным способом, на одной стороне листа белой бумаги формата А4 (210x297), межстрочный интервал – 1,5 (при цитировании стихотворных строф – одинарный), кегль 14, шрифт Times New Roman.

Текст работы следует печатать, соблюдая следующие размеры полей: левое – 25 мм; правое –10 мм; верхнее – 20 мм; нижнее –20 мм.

Курсовая работа должна быть сброшюрована в твердой обложке.

Вписывать в текст работы отдельные слова, условные знаки допускается чернилами, тушью, пастой только черного цвета, при этом плотность вписанного текста должна быть приближена к плотности основного текста.

Опечатки, описки и графические неточности, обнаруженные в процессе написания работы, допускается исправлять, заклеивая их правильными вариантами, выполненными компьютерным способам. Допускается наличие двух исправлений на одной странице.

Текст основной части работы делится на главы, разделы, подразделы, пункты.

Заголовки структурных частей работы СОДЕРЖАНИЕ, ВВЕДЕНИЕ, ГЛАВА, ЗАКЛЮЧЕНИЕ, СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, ПРИЛОЖЕНИЯ печатаются прописными буквами симметрично тексту. Заголовки подразделов, пунктов, подпунктов печатают строчными буквами (кроме первой прописной) с абзаца. Точку в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух или более предложений, их разделяют точкой. Все заглавия выделяют полужирным написанием.

Расстояние между заглавием и текстом должно равняться 2 интервалам.

Каждую структурную часть курсовой работы следует начинать с нового листа. Подразделам, пунктам, подпунктам новая страница не выделяется.

Страницы работы следует нумеровать арабскими цифрами, соблюдая сквозную нумерацию по всему тексту. Номер страницы проставляется в правом верхнем углу без знака № и точки в конце. Титульный лист включается в общую нумерацию страниц. Номер страницы 1 на титульном листе не проставляется. Главы, подразделы, пункты, подпункты (кроме ВВЕДЕНИЯ, ЗАКЛЮЧЕНИЯ, СПИСКА ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, ПРИЛОЖЕНИЙ) нумеруют арабскими цифрами, например:

Глава 1. Документ и вымысел в литературной биографии

1.2. Эстетика жанра литературной биографии

1.2.1. Принципы изображения человека в литературной биографии

Главы, подразделы, пункты, подпункты должны иметь заголовки. Заголовки должны четко и кратко отражать содержание раздела.

Порядок цитирования. При написании курсовой работы автор должен давать ссылки на цитируемые источники и материалы. Источником цитаты должно быть цитируемое издание (произведение), а не издание (произведение) другого автора, где цитируемый текст приведен в качестве выдержки. При нескольких (многих) изданиях цитируемого источника (литературного произведения) рекомендуется выбирать наиболее авторитетное (например, академическое: полное собрание сочинений). Ссылаться желательно на последние издания публикаций.

Цитирование по цитате, как правило, запрещается. Допустимо в качестве исключения, если: а) первоисточник не доступен или его разыскание затруднительно; б) цитируется публиковавшийся архивный документ и воспроизведение текста по архивному первоисточнику может неправомерно придать цитированию характер архивного разыскания.

Разрешается цитирование только логически законченного фрагмента текста, то есть цитирование с полнотой, которая бы гарантировала неизменность передачи смысла в источнике и цитате (без произвольного обрыва цитируемого текста, без выдергивания слов и фраз из контекста, когда то и другое ведет к изменению смысла или оттенка смысла источника). Допустимо ради экономии места отбрасывание ненужных для целей цитирования слов, когда это не влияет на смысл цитаты.

Оформление цитат и внутритекстовых ссылок. Кавычки ставят в начале и в конце цитаты независимо от ее размеров. Указание на источник помещают в квадратные скобки, где первая цифра соответствует номеру этого источника в библиографическом списке, а вторая – номеру страницы, откуда приводится цитата. При упоминании в тексте фамилий ученых, критиков, писателей инициалы ставятся перед фамилией (М.М. Бахтин, а не Бахтин М.М., как это принято в списке литературы).

Пример оформления цитаты в тексте:

В статье «Сюжетное пространство русского романа XIX столетия» Ю.М. Лотман замечает: «Расчет, упорство, воля и „одна ошибка в расчете” будут постоянными чертами „наполеоновских” героев русского романа: Германна, Чичикова, Раскольникова» [25, с.335]. Или:

По словам Ю.М. Лотмана, «расчет, упорство, воля и „одна ошибка в расчете” будут постоянными чертами „наполеоновских” героев русского романа: Германна, Чичикова, Раскольникова» [25, с.335].

Соответствующая запись в СПИСКЕ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

25. Лотман Ю. Сюжетное пространство русского романа XIX столетия // Лотман Ю. В школе поэтического слова: Пушкин. Лермонтов. Гоголь: Кн. для учителя. – М.: Просвещение, 1988. – С. 325-349.

Ссылки на источник в целом оформляются в виде номера библиографической записи, который ставится после упоминания автора или коллектива авторов.

Пример: Данная проблема рассматривается в работах А.Б. Есина [11], Ю.М. Лотмана [25], Л.В. Чернец [47].

Исследованию особенностей литературного цикла посвящена коллективная монография С.Н. Бройтмана, М.Н. Дарвина, В.Е. Хализева [8].

Когда надлежит указать номера нескольких работ одного автора, ссылка имеет такой вид: «…в работах [1-4] …».

Комплексная ссылка используется при необходимости сослаться на положение, разделяемое рядом авторов.

Пример: Исследованиями ряда ученых [3, 15, 27] установлено, что …

Цитирование стихотворного фрагмента возможно двумя способами.

Пример: В связи с этим интересно рассмотреть стихотворение Г. Аполлинера «Дельфин»:

Дельфины плещутся в волне,

А волны – горькие вполне.

Я буду счастлив, дайте срок!

Но мир ко мне пока жесток [2, с.42].

Или:

В связи с этим интересно рассмотреть стихотворение Г.Аполлинера «Дельфин»: «Дельфины плещутся в волне, // А волны – горькие вполне. // Я буду счастлив, дайте срок! // Но мир ко мне пока жесток» [2, с.42].

Общепринятые условные сокращения.

Сокращенная запись слов в курсовой работе используется с целью уменьшения объема текста. Сокращений в тексте курсовой работы не должно быть много, иначе они затрудняют чтение и восприятие информации.

Список сокращений:

т.е. – то есть

и т.д. – и так далее

и т.п. – и тому подобное после перечисления

и др. – и другие

и пр. – прочие

см. – смотри при ссылке на другую

ср. – сравни часть сочинения

напр. – например

в. – век при обозначении цифрами

вв. – века веков, годов

г. – год, гг. – годы

т. – том обл. – область

тт. – тома р. – река

н.ст. – новый стиль стр. – страница

ст.ст. – старый стиль акад. – академик

н.э. – нашей эры проф. – профессор

до н.э. – до нашей эры пер. – перевод

г. – город Я4 – ямб четырехстопный

КЛЭ – Краткая литературная энциклопедия

Числовые обозначения в тексте. В курсовой работе используют цифровую и буквенную формы чисел. Буквенная форма рекомендуется при стечении двух чисел в цифровой форме, в случаях, когда предложение начинается числом, а также в косвенных падежах. Пример: «М. Смотрицкий, автор славянской «Грамматики», приводит 12 разновидностей стоп – четыре двусложных и восемь трехсложных».

Цифровая запись в форме арабских цифр рекомендуется для обозначения количества (108 стихов, 4-стопный ямб); процентов (Я4 = 12,7 %), дат (16 июня 1904 года, 80-е годы); порядкового номера явления в драматическом произведении (явл. 3); в библиографическом описании (Т. 1, Вып. 17, 2-е изд.);.

Цифровая запись в форме римских цифр применяется для обозначения столетий (XIX в., XVII – XVIII вв.); номеров конгрессов и конференций (IX Международный конгресс преподавателей русского языка и литературы); порядкового номера действия в драматическом произведении (д. IV).