2.1.7. Трактовка терминов «Тенгри», «Кан», «Нань», «Куль» и др.

В шаманстве (шаманизме) одной из древнейших видов религии, очень распространенной в северной Азии и на островах Тихого океана, верховное существо – небо или тенгри. Заклинания шаманов произносятся на т.н. древнемонгольском языке (хоро) при огне – языке [47, 813-815].

Кан м. канка ж. ряз. тул. тамб. (немецк. Наhn) индейский петух и курица, канок, каныш вор. донск. пырин и пырка, дурак, дурка; курыль, каплун (пен. вм. калкун). Каненок, каня м. канята, канчата мн. индеячьи цыплята. Канячий, к кану относящ. Канина ж. канячье мясо [40].

Наньшань, горная система в Центральной Азии, в Китае. С северо-востока замыкает Цайдамскую котловину, с юго-запада ограничивает пустыню Алашань. Состоит из нескольких хребтов, разделённых продольными долинами. Высшая отметка 6346 м. Большая часть Наньшаня относится к области внутреннего стока Центральной Азии, юго-восточные районы – к бассейну реки Хуанхэ. Реки (самые крупные Сулэхэ, Жошуй, Бухын-Гол) многоводны весной и летом [35, 47, 821, 822].

По-китайски «нань» – южный, «тянь» - северный.

Нани нареч. яросл. едва? || арх. так что, что даже? Нань окончат. костр. неужели? «Нань заправду так?» [40].

Куль – название озер в областях распространения т.н. тюркских языков [39]. Куль м. рогожный мешок; из мочал ткутся, на стоячем станке, рогожи, а из рогож шьются кули. || Камч. видлога, капишон. || Сиб. птица кулик. || *Неуклюжий, неповоротливый человек. Валить, куль кулем! || Куль означает и четверть, меру сыпучих тел, обычно ржи 9 пуд. 10 фунт., овса 6 пудов 5 ф. «Расселся, что куль муки!» «С моей руки хоть куль муки». «Кабы с вашей руки да куль муки!» «Беды кульем валятся, а счастье золотниками». «Друга узнать, вместе пуд (куль) соли съесть». «Из куля в рогожку». «Поправился из кулька в рогожку». «В куль да в воду, мордовский суд». «У меня рогожа – та же одежа, да куль праздничный!» «Куль да рогожа, вот те и одежа!» «Либо в кулёк, либо в мешок». Куль с бородой, на говяжьих подставках, шуточн. брюхан. || Куль соломы, зап. пук, вязанка. Кулье ср. собират. кули. Зовут кульками и плетеные из травы или кореньев мешки, в которых привозятся иные бакалейные товары. «У него головища с кулища». Куляк или кулеватый человек, неуклюжий, тяжелый, неповоротливый [40]. Отсюда и кули – название в Китае, Индии и др. странах Восточной и Юго-Восточной Азии низкооплачиваемых неквалифицированных рабочих: носильщиков, грузчиков, чернорабочих, рикш, подёнщиков и т.д. [35].

Куль-оба (Кульоба), курган скифского вождя 4 в. до н.э., открытый в 1830 близ г. Керчь. Курган близок к т.н. царским скифским курганам Нижнего Приднепровья 4-3 вв. до н. э. [833, 834].

2.1.8. Цепочки однородных терминов

С учётом приведённых выше расшифровок понятий мы можем выстроить следующие цепочки однородных слов, отражающих эти понятия (здесь в основном не берутся в рассмотрение англо-франко-испано-германские языки, как более поздние и полностью заимствованные из русского (см. гл. III – IX)):

Ан = Ану = Ань = Шань = Chan

Ан = Ван = Иван = Ян = Яна = Янь = Тянь

Ван = Ваны = Van = Von = de = Ванг = Ган = Хан = Хуан = Сан = San = Juan

Юнь = Хан = Хаган = Хакан = Каган = Коган

Кон = Куна = Кунка = Лунка = Луна

Кон = Князь = Конь = Коновод = Конобиться = Колобродить = Хоровод

Хоровод = Коло = Около = Кола = Круп

Хоровод = Коровод = Корова = Каравод = Каравай = Хоро = Сырба = Тенгри = Кан

Нань = Нан = Кан = Наhn = Хан = Chan

Кан = Канава = Канва = Каньон = Кант

Куль = Кул = Кун = Куна = Окуп = Князь

Ман = Маны = Мана = Ману = Манить

Инанна (Иннин) = Син = Сан = Сын = Солнце

Чан = Чван = Дщан = Чин = Зачин