Тема 1.

MY NATIVE CITY IS ZAPORIZHZHIA

Zaporizhzhia is rather a young city: in 1770 a fortress was founded in this locality. It defended the South of Russia from the Tatars and Turks. Before the Revolution, Olexandrivsk (the former name of Zaporizhzhia until 1921) was a small provincial town. After 1917 it started developing into one of the industrial centres of the South of Ukraine. In 1932 on the Dnieper River the Dnieper hydroelectric station was built. It was the most powerful electric station in Europe at that time.

Zaporizhzhia today is a modern city with broad avenues, squares and shadowy parks. Its population is over 900 thousand. It is a major administrative, industrial and cultural centre in the South of Ukraine.

The city dwellers are engaged in making steel, cast iron, producing cars, making clothes and shoes, manufacturing superpowerful transformers. The products of industrial plants and factories are exported to over 10 countries.

Today the city has a lot of higher educational establishments and several research institutions. Zaporizhzhia develops extensive international contacts: it is a twin city with Birmingham of England, Belfort of France, Wrotslaw of Poland, Oberhausen of Germany.

Climate of Zaporizhzhia is continental with short winters and hot summers. Zaporozhzhia is very green in summer.

A unique monument of nature — the Khortitsa Island is located practically in the centre of the city. Its territory is rather small, but one can see very rare plants and representatives of wildlife there. One more attraction of the Khortitsa Island is the Zaporizhzhia oak, a witness of many historic events. The Khortitsa Island and banks of the Dnieper river are included in the city recreation zone with numerous health centres and resorts.

Citizens of Zaporizhzhia like to walk along the streets of their native city. Here are their roots. It’s their life, their city.

Завдання 1. Вимовте згідно з транскрипцією терміни і запам’ятайте їх значення.

fortress [‘fɔ:trɪs] — фортеця

locality [lou’kælɪtɪ] — місцевість

powerful [‘pauəful] — сильний, могутній

broad avenue [brɔ:d ‘ævɪnju:] — широка вулиця, проспект

dweller [`dwelə]— мешканець

major [‘meɪdʒə] — головний

health centre [‘helθ ’səntə] — оздоровчий центр

oak [ouk] — дуб

citizen [‘sɪtɪzn] — громадянин

unique [ju:’ni:k] — унікальний, незвичайний

witness [‘wɪtnɪs] — свідок

recreation [,rɪkrɪ’eɪ∫n] — оздоровчий

resort [rɪ’zɔ:t] — курорт

Завдання 2. Дайте відповіді на запитання.

1. What kind of city is Zaporizhzhia?

2. Where is Zaporizhzhia located?

3. What city is a twin city with Zaporizhzhia in England?

4. What climate does Zaporizhzhia have?

5. What can you tell about the Khortitsa Island?

6. What attractions of the Khortitsa Island do you know?

7. What kind of city is Zaporizhzhia in summer?

8. What is a witness of many historic events?

Завдання 3. Перекладіть речення англійською мовою, спираючись на зміст тексту.

1. Після 1917р. Запоріжжя стало одним із індустріальних центрів півдня України.

2. Дніпровська гідроелектростанція улла побудована у 1932 р.

3. Запоріжжя сьогодні є сучасним містом з широкими проспектами та площами.

4. Населення Запоріжжя складає понад 900 тис. Чоловік.

5. Запоріжжя — адміністративний, промисловий, культурний центр на півдні України.

6. Мешканці міста зайняті виробництвом сталі, надпотужніх трансформаторів, автомобілів, одягу та взуття.

7. Сьогодні місто налічує 8 вищих навчальних закладів і декілька науково-дослідних інститутів.

8. Запоріжжя розвиває міжнародні зв’язки. Це — місто-побратим Бірмінгема, Бельфорта, Оберхаузена та Вроцлава.

9. Острів Хортиця — унікальна пам’ятка природи.

10. Мешканці Запоріжжя пишаються своїм містом.

Завдання 4. Складіть монологічне висловлювання за змістом тексту.

МОДУЛЬ 2.