- •Оглавление
- •Введение
- •Предисловие. Мобильный этикет
- •Part I. The telephone. A glimpse of history a glimpse of history
- •Words and phrases
- •Activities
- •Part II. Telephoning dialogues
- •Words & phrases
- •The most common words used when spelling names on the phone
- •Phonetic alphabet used in radio telephony
- •Russian letters vs latin ones
- •Std code number
- •International dialling
- •Activities
- •Part III. Topical telephone conversations Unit 1. Leaving a message
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 2. The wrong number
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 3. A personnel inquiry
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 4. Making hotel reservations
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 5. Booking air travel
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 6. Changing flight reservations
- •Situation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 7. An invitation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 8. A cancellation
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 9. An overdue order
- •Dialogue
- •Key expressions
- •Activities
- •Unit 10. Recorded information
- •Unit 11. Answerphones
- •Situation 2
- •Recording 3
- •Key expressions
- •Activities
- •Part IV. Business telephone conversations business visa
- •Appointment
- •Placing an order
- •Gettting or passing on information
- •Arrival of inspectors
- •Delay in shipment
- •Force majeure
- •Activities
- •Part V. Appendix business correspondence (telexes)
- •1. Presentation
- •2. Grammar
- •2.1 . Reductions
- •2.2. Expressions
- •Telex abbreviations
- •Answer key
- •Vocabulary
- •Bibliography
The most common words used when spelling names on the phone
A |
APPLE (or ARTHUR) |
N |
NICHOLAS (or NEVER) |
B |
BEN |
Q |
QUEEN (or QUESTION) |
C |
CHARLY |
R |
ROGER (or ROBERT) |
D |
DONALD (or DAVID) |
S |
SUGER (or SAM) |
E |
ENGLAND (or EDWARD) |
T |
TOMMY |
F |
FREDDY |
U |
UNCLE (or UNIVERSE) |
G |
GEORGE |
O |
ORANGE (or OLIVER) |
H |
HARRY (or HENRY) |
P |
PETER |
I |
INDIA |
V |
VICTOR (or VICTORY) |
J |
JANE (JOHN) |
W |
WARM (or WILLIAM) |
K |
KATE |
X |
X-RAY (or X-MAS) |
L |
LONDON (or LAWRENCE) |
Y |
YELLOW |
M |
MOTHER (or MICHAEL) |
Z |
ZEBRA (or ZOO) |
Phonetic alphabet used in radio telephony
WHEN IT IS NECESSARY TO SPELL OUT CALL SINGS (ПОЗЫВНЫЕ),
SERVICE ABBREVIATIONS AND WORDS
Words to be used |
Letter to be transmitted |
Words to be used |
|
English |
Russian |
||
Alpha |
A |
А |
Аз |
Bravo |
B |
Б |
Буки |
Charlie |
C |
Ц |
Цепочка |
Delta |
D |
Д |
Добро |
Echo |
E |
Е |
Есть |
Foxtrot |
F |
Ф |
Ферт |
Golf |
G |
Г |
Глаголь |
Hotel |
H |
Х |
Ха |
India |
I |
И |
Иже |
Juliet |
J |
Й |
И краткое |
Kilo |
K |
К |
Како |
Lima |
L |
Л |
Люди |
Mike |
M |
М |
Мыслети |
November |
N |
Н |
Наш |
Oskar |
O |
О |
Он |
Papa |
P |
П |
Покой |
Quebec |
Q |
Щ |
Щука |
Romeo |
R |
Р |
Рцы |
Sierra |
S |
С |
Слово |
Tango |
T |
Т |
Твердо |
Uniform |
U |
У |
Ухо |
Victor |
V |
Ж |
Живети |
Whisky |
W |
В |
Веди |
X-ray |
X |
Ь |
Мягкий знак |
Yankee |
Y |
Ы |
Яры |
Zulu |
Z |
З |
Зенит |